「みだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

みなさん、携帯電話の電源を切ってください。

请大家关掉手机电源。 - 中国語会話例文集

安全運転で自転車旅行をお楽しみくださいね。

请安全驾驶享受自行车旅行吧。 - 中国語会話例文集

すみません、牛脂は肉購入の方のみお持ちください。

很抱歉，仅限买肉的人士可拿取牛油。 - 中国語会話例文集

マーケットタイミングは見込みに基づいているので危険だ。

因为是基于概率所以市场时机把握是有风险的。 - 中国語会話例文集

あの1束の花は1日置いておいたのに，まだこんなにみずみずしい．

那一束花搁置了一天，还这样鲜灵。 - 白水社 中国語辞典

読み出し制御部223は、読み出し部214を制御し、その読み出し開始タイミングから係数データの読み出しを開始させる。

读取控制单元 223控制读取单元 214以便在读取开始定时处开始读取系数数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

線路に身を乗り出す。

把身体探到轨道上。 - 中国語会話例文集

説明文の見出し

说明的标题 - 中国語会話例文集

パンダを見たいです。

我想看熊猫。 - 中国語会話例文集

ミント味のあめ玉

薄荷味的糖果 - 中国語会話例文集

もっとダンス見せて！

给我看更多舞蹈！ - 中国語会話例文集

郵便局で手紙を出す。

在邮局寄信。 - 中国語会話例文集

皆が慶弔金を出し合う．

凑份子 - 白水社 中国語辞典

感激して涙にむせぶ．

感激涕零((成語)) - 白水社 中国語辞典

（ただ口先で主張するだけでなく）みずから体験し努力実践する，みずから実践して手本を示す．

身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典

緑礬，硫酸第一鉄．≒绿矾．

硫酸亚铁 - 白水社 中国語辞典

民智が次第に開ける．

民智渐开 - 白水社 中国語辞典

どの辺が君の大学？

哪边是你们的大学？ - 白水社 中国語辞典

向こう見ずで大胆である．

泼辣大胆 - 白水社 中国語辞典

悄然と涙をこぼす．

悄然落泪 - 白水社 中国語辞典

核弾頭ミサイル．

氢弹头导弹 - 白水社 中国語辞典

敵が辺境を乱す．

敌寇扰边 - 白水社 中国語辞典

戦争で世の中が乱れる．

干戈扰攘 - 白水社 中国語辞典

（ただ口先で主張するだけでなく）みずから体験し努力実践する，みずから実践して手本を示す．

身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典

大事な秘密を看破する．

识破天机 - 白水社 中国語辞典

（ただ口先で主張するだけでなく）みずから体験して努力実践する，みずから実践して手本を示す．

身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典

感激して涙にむせぶ．

感激涕零((成語)) - 白水社 中国語辞典

敵と味方の間の矛盾．

敌我矛盾 - 白水社 中国語辞典

心拍のリズムが乱れる．

心律紊乱 - 白水社 中国語辞典

民衆を略奪する．

渔猎百姓 - 白水社 中国語辞典

CPU書き込みレジスタR（401）は、CPU19からの通信による読み出し行カウンタ151の制御用のレジスタであり、読み出し走査フラグ、読み出し開始行、読み出し終了行、読み出し行カウンタのカウントアップのステップ値を保持する。

CPU写入寄存器 R(401)是用于通过由 CPU 19开始的通信而执行的对于读出行计数器 151的控制的寄存器。 - 中国語 特許翻訳例文集

皆さんで食べてください。

请大家一起吃。 - 中国語会話例文集

ちゃんと見ててくださいよ。

请好好看哦。 - 中国語会話例文集

三日月がぽっかり浮かんだ。

月牙浮现了出来。 - 中国語会話例文集

こう見えて、割と器用なんだ。

虽然看起来是这样，但其实很能干。 - 中国語会話例文集

君が来られなかったのは残念だ。

很遗憾你没能来。 - 中国語会話例文集

雷が落ちてその犬は死んだ。

雷劈下来之后那条狗就死了。 - 中国語会話例文集

見積もりはまだできませんか？

还不能报价吗？ - 中国語会話例文集

これを奇妙だと思いませんか？

你不觉得这个奇怪吗？ - 中国語会話例文集

文脈の分析を行ってください。

请分析文章脉络。 - 中国語会話例文集

実をいうとちょっと憂鬱なんだ。

说实话，我有点沮丧。 - 中国語会話例文集

君はもう少し休んだ方が良い。

你再休息一会儿比较好。 - 中国語会話例文集

まだ髪を切っていません。

我还没剪头发。 - 中国語会話例文集

まだ彼女を見かけていません。

还没有找到她。 - 中国語会話例文集

ちゃんと見ていてください。

请好好的看看。 - 中国語会話例文集

君の愚かさにはうんざりだ。

受够了你的愚蠢。 - 中国語会話例文集

今日君に会いたかったんだ。

今天很想见你。 - 中国語会話例文集

君の友だち全員を知らない。

你的朋友一个都不认识。 - 中国語会話例文集

どんな場所だと君はわくわくする？

什么地方让你兴奋？ - 中国語会話例文集

見つけたんだね。その調子！

找到了那个感觉！ - 中国語会話例文集