「みち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > みちの意味・解説 > みちに関連した中国語例文


「みち」を含む例文一覧

該当件数 : 1407



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 28 29 次へ>

私は歩み値を分析して投資を決定した。

我通过分析歩み値决定了投资。 - 中国語会話例文集

私は街でお年寄りに道を尋ねられた。

我在路上被老年人问了路。 - 中国語会話例文集

何故なら私は夏休み中だからです。

因为我在放暑假。 - 中国語会話例文集

どこで道草を食っていたんですか。

回来的路上你去哪里逛了? - 中国語会話例文集

その駅までの道を教えてくれませんか?

能告诉我去那个车站的路吗? - 中国語会話例文集

心の中には子供に対する慈しみが満ちあふれている.

心里充满着对孩子的爱抚。 - 白水社 中国語辞典

道学者ぶっている,いやにいかめしい様子をしている.

道貌岸然 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう道を歩いたので,私は全く疲れた.

走了一天路,可把我累坏了。 - 白水社 中国語辞典

中庭には一面白くかすんだ月の光が満ちている.

院子里是一片白朦朦的月光。 - 白水社 中国語辞典

(家が道の)北側にあって南向きに建っている.

坐北朝南 - 白水社 中国語辞典


時間はまだ早いのに,君そんなに道を急いでどうする?

天还很早,你这样奔命干什么? - 白水社 中国語辞典

悪党が(道を遮って)追いはぎをする.

歹徒拦路逼命抢劫。 - 白水社 中国語辞典

祖国を民主と自由の世界へと導く.

将祖国领向民主和自由的彼岸。 - 白水社 中国語辞典

道を歩いている時不注意で,足をくじいた.

走路不小心,蹩痛了脚。 - 白水社 中国語辞典

彼が犯罪の道に進んだ教訓は全く痛ましい.

他走上犯罪道路的教训十分惨痛。 - 白水社 中国語辞典

我々は近道をしなければならない.

我们必须抄一下儿近道。 - 白水社 中国語辞典

我々はこちらから近道をして行こう.

我们从这边抄过去。 - 白水社 中国語辞典

道端に1人の子供が座っており,素っ裸である.

路边坐着一个孩子,赤条条的。 - 白水社 中国語辞典

胸の中に喜びの気持ちが満ちている.

胸中充塞着喜悦的心情。 - 白水社 中国語辞典

顔には幸せそうな笑みが満ちあふれている.

脸上充溢着幸福的笑容。 - 白水社 中国語辞典

幾年間か苦労してやっと道が開ける.

苦熬几年才能出头 - 白水社 中国語辞典

活字が小さすぎると行を読み違えやすい.

字印得太小,很容易看串行。 - 白水社 中国語辞典

ぜひ新しい道を切り開かねばならない.

必须闯出一条新路子。 - 白水社 中国語辞典

彼女のまなざしは温かさと慈愛に満ちていた.

她的目光充满了温柔与慈爱。 - 白水社 中国語辞典

私も昆明へ行くから,ひとつ道連れといきましょう.

我也到昆明去,咱们搭个伴儿吧。 - 白水社 中国語辞典

自動車道を行けば1時間で家に着く.

打公路走一小时就到家。 - 白水社 中国語辞典

真っ昼間に,君はどうして道に迷ってしまったんだ!

大天白日的,你怎么迷了路! - 白水社 中国語辞典

先進的人物が後れた人々を導く.

先进带动后进。 - 白水社 中国語辞典

私が君たちの道案内を務めよう.

我给你们带路吧。 - 白水社 中国語辞典

片道切符.↔往返票,来回票,全程票.

单程票 - 白水社 中国語辞典

子供は道の真ん中で遊んではいけない.

小孩不要在街道当心玩耍。 - 白水社 中国語辞典

この度の会談は両国関係を正常化に導く.

这次会谈导向两国关系的正常化。 - 白水社 中国語辞典

学校の秩序を正常に導かねばならない.

要把学校的秩序导向正常。 - 白水社 中国語辞典

正しい認識は実践から導き出される.

真知导源于实践。 - 白水社 中国語辞典

往復少なくとも10里の道のりはある.

来回少说也有十里地。 - 白水社 中国語辞典

道がでこぼこして,車がひどく揺れる.

道路不平,车颠得利害。 - 白水社 中国語辞典

道がでこぼこして,車は動きだすとひどく揺れた.

道路不平,车走起来颠簸得很利害。 - 白水社 中国語辞典

(道が狭くて)トラックはUターンして来れない.

大卡车掉不过来。 - 白水社 中国語辞典

金銭をえさにして,人を悪の道に誘惑する.

以金钱为钓饵,引诱人走邪路。 - 白水社 中国語辞典

動きをキャッチし,情勢によって有利に導く.

把握动态,因势利导。 - 白水社 中国語辞典

辻では多くの自動車が道をふさいでいる.

路口儿堵着很多汽车。 - 白水社 中国語辞典

真理へ通じる道をふさいではならない.

不要堵塞通向真理的道路。 - 白水社 中国語辞典

そちらに政策があればこちらには抜け道がある.

你有政策他有对策。 - 白水社 中国語辞典

2里の道のりを歩いて,足が少しくたくたになった.

走了二里地,腿有点发软了。 - 白水社 中国語辞典

道でトラクターが1台横転した.

马路上翻了一辆托拉机。 - 白水社 中国語辞典

飯の種を取り上げる,生計の道をふさぐ.

夺饭碗 - 白水社 中国語辞典

至るところ活気に満ちあふれている.

到处都是一片沸腾景象。 - 白水社 中国語辞典

小道の果てる所に,ひっそりとした山村がある.

小路的尽头,有一个僻静的山村。 - 白水社 中国語辞典

大雪が降りしきり,道行く人も跡を絶つ.

大雪纷飞,行人绝迹。 - 白水社 中国語辞典

我々はその道の人から指導を受けることができた.

我们得到了专人的辅导。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 28 29 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS