「みぶ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は夏休みの間に部活に取り組みました。

我暑假期间努力参加了社团活动。 - 中国語会話例文集

異物噛み込みによる燃料洩れ。

由于污染物的干扰而导致的燃料泄露。 - 中国語会話例文集

菓子の油が包み紙に染みてしまった．

点心上的油都吃到包装纸上了。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの上には飲み物・食べ物が山積みされている．

桌子上堆满了吃喝儿。 - 白水社 中国語辞典

大衆の苦しみを自分の苦しみとする．

把群众的疾苦当做自己的疾苦。 - 白水社 中国語辞典

多くの薬材を，彼はみな自分で試してみた．

许多药材，他都亲口品尝。 - 白水社 中国語辞典

君は水をくみに行け，僕はストーブをたくから．

你去打水，我来生炉子。 - 白水社 中国語辞典

（耳をもって目に代える→）みずから調査せず専ら伝聞に頼る．

以耳代目((成語)) - 白水社 中国語辞典

140 コンテンツ先読み管理部

140 内容预读取管理单元 - 中国語 特許翻訳例文集

昨日もクラブへ飲みに行ったの？

昨天也去俱乐部喝酒了？ - 中国語会話例文集

新聞を読みながら食事をする。

边看报纸边吃饭。 - 中国語会話例文集

再びみんなとブレストします。

再和大家一起游蛙泳。 - 中国語会話例文集

ご無沙汰してしまい、すみません。

久疏问候，很抱歉。 - 中国語会話例文集

彼女の仕事は当分休みです。

她的工作暂时休息。 - 中国語会話例文集

彼女は腹部に痛みを訴える。

她腹部感到疼痛。 - 中国語会話例文集

自分の強みを発揮する。

我会发挥自己的强项。 - 中国語会話例文集

洗濯物を畳みます。

我把洗完的衣服叠起来。 - 中国語会話例文集

恨み深い人間です。

我是个怨恨深重的人。 - 中国語会話例文集

我々はドライブを楽しみます。

我们喜欢兜风。 - 中国語会話例文集

指名者が舞台に歩み出た。

提名者走上了舞台。 - 中国語会話例文集

一日分の薬を飲み忘れた。

我忘了吃一天的药了。 - 中国語会話例文集

再びみんなとブレストします。

再次和大家一起游蛙泳。 - 中国語会話例文集

文脈によって意味が分かる。

根据上下文理解意思。 - 中国語会話例文集

ブルゴーニュ風牛肉の煮込み

勃艮第风味的炖牛肉 - 中国語会話例文集

私はあなたのブログを読みました。

我读了你的博客。 - 中国語会話例文集

彼女は毎朝新聞を読みます。

她每天早上看报纸。 - 中国語会話例文集

分解と組み立ては難しくない。

分解和组装不难。 - 中国語会話例文集

今朝新聞を読みましたか？

今天早上读报纸了吗？ - 中国語会話例文集

この文章を読みなさい。

请读这篇文章。 - 中国語会話例文集

毎日、新聞をお読みになりますか。

每天都会读报纸吗？ - 中国語会話例文集

次の文章を読み上げて下さい。

请读完接下来的文章。 - 中国語会話例文集

満更でもない素振りをみせる。

摆出还不错的架势。 - 中国語会話例文集

ドルの為替レートが弱含みである．

美元汇率疲弱。 - 白水社 中国語辞典

油の染みが点々とついている．

油渍斑斑 - 白水社 中国語辞典

筆と墨と紙とすずり．⇒文房四宝wénfángsìbǎo．

笔墨纸砚 - 白水社 中国語辞典

自分のことすら顧みる暇がない．

自顾不暇 - 白水社 中国語辞典

（臭みのある工業用の）さなぎ油．

蚕蛹油 - 白水社 中国語辞典

足の土を足踏みして落とす．

把脚上的土跺下去。 - 白水社 中国語辞典

私は自分の耳を疑った．

我不相信我的耳朵了。 - 白水社 中国語辞典

どうぞひとつ値踏みをしてください．

请估个价！ - 白水社 中国語辞典

ドンドンと何度か足踏みした．

跺了几脚 - 白水社 中国語辞典

目を真ん丸にみひらき物が言えない．

瞠目结舌 - 白水社 中国語辞典

豚肉と隠元豆の煮込み．

猪肉焖扁豆 - 白水社 中国語辞典

文集の組み版ができた．

文集的排版已完成了。 - 白水社 中国語辞典

身なりが身分と合わない．

衣着不契合身分。 - 白水社 中国語辞典

これは自分の耳で聞いたのだ．

这是我亲耳听见的。 - 白水社 中国語辞典

自分で考えてみることだ．

自己去想办法。 - 白水社 中国語辞典

公文書に閲覧済みの丸を入れる．

圈阅文件 - 白水社 中国語辞典

母はたいへん慈しみ深い．

母亲非常仁慈。 - 白水社 中国語辞典

広く文献を読みあさる．

广泛涉猎文献。 - 白水社 中国語辞典