意味 | 例文 |
「みぶ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10324件
木の幹にこぶが1つある.
树干上有一个疤。 - 白水社 中国語辞典
武術の鍛練をする,武芸の腕を磨く.
练把势 - 白水社 中国語辞典
見えを張る,うわべを飾る,体裁ぶる.
摆花架子 - 白水社 中国語辞典
たぶん,君はまだわからないだろう.
大概你还不了解。 - 白水社 中国語辞典
君は彼にかぶらせてやりなさい.
你给他戴一戴。 - 白水社 中国語辞典
幹部の身分を持っている学生.
调干学员 - 白水社 中国語辞典
芽を出し,花を開き,実を結ぶ.
发芽,开花,结果。 - 白水社 中国語辞典
泉がブクブクとわき上がる.
泉水咕嘟咕嘟往上冒。 - 白水社 中国語辞典
彼はガブガブと水を飲んだ.
他咕嘟嘟喝了几口水。 - 白水社 中国語辞典
泉がブクブクとわき出て来る.
泉水咕嘟嘟地冒上来。 - 白水社 中国語辞典
町をぶらつく,町を見て回る.
逛大街 - 白水社 中国語辞典
鏡で人をまぶしくさせるな.
不要用镜子晃人。 - 白水社 中国語辞典
彼に頭から水をぶっかける.
唧他一身水。 - 白水社 中国語辞典
このような事はずいぶん見てきた.
这种事儿我见得多了。 - 白水社 中国語辞典
ここにはたぶん深い意味がある.
这里怕有讲究。 - 白水社 中国語辞典
比較的近い道を選ぶべきだ.
应该选一条较近的路。 - 白水社 中国語辞典
去年ここは水をかぶった.
去年这儿涝。 - 白水社 中国語辞典
やけどして口に水ぶくれができた.
嘴上烫了一个燎泡。 - 白水社 中国語辞典
髪の毛がずいぶん(焦がされた→)焦げた.
头发给燎了好些。 - 白水社 中国語辞典
やけどで水ぶくれができた.
烫了一个泡。 - 白水社 中国語辞典
波濤がごうごうとぶつかり合う.
波涛澎湃 - 白水社 中国語辞典
(波が)ごうごうとぶつかり合う.
汹涌澎湃 - 白水社 中国語辞典
彼は私に水をぶっかける.
他用水泼我。 - 白水社 中国語辞典
足に水ぶくれができた.
脚上起了一个水泡。 - 白水社 中国語辞典
彼の学習ぶりは骨身を惜しまない.
他学习勤苦。 - 白水社 中国語辞典
江中に水しぶきが逆巻く.
江中水花翻滚 - 白水社 中国語辞典
紙巻きたばこの吸い残しの部分.
香烟尾子 - 白水社 中国語辞典
中国人民武装警察部隊.
武警部队 - 白水社 中国語辞典
1人で海辺でぶらつく.
独自一人在海边闲步。 - 白水社 中国語辞典
私は君の言うとおり事を運ぶ.
我照你的话行事。 - 白水社 中国語辞典
テレビを見て暇つぶしする.
看电视醒脾 - 白水社 中国語辞典
君は私よりずいぶん幸せだ.
你比我幸福多了。 - 白水社 中国語辞典
文章の筋道を分析する.
剖析文章的义理。 - 白水社 中国語辞典
油田地帯の深層部にある地下水.
油田水 - 白水社 中国語辞典
つまり、読み出し制御部223は、読み出し部214に予定通り係数データを読み出させる。
换句话说,读取控制单元 223允许读取单元 214按照调度读取系数数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
このアドレスは、プレフィクス部分およびIID部分を含みうる。
该地址可以包括前缀部分和 IID部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
人混みの中で誰かが悪口をぶつぶつ言うのが聞こえた。
听见了谁在人群中发牢骚说坏话。 - 中国語会話例文集
ぐしゃっとぶわぶわした物を踏みつけたら,それは突然動きだした.
一脚踩上了个软囊囊的东西,忽然那东西动了起来。 - 白水社 中国語辞典
君はそれをぶつぶつと言っていた。
你嘟嘟囔囔的说了那个。 - 中国語会話例文集
君は何を独りでぶつぶつ言っているのだ?
你一个人在嘟囔什么呀? - 白水社 中国語辞典
家で半年ぶらぶらしていたが,仕事も見つからなかった.
在家蹲了半年,也没找到工作。 - 白水社 中国語辞典
口で話したり身ぶり手ぶりを加えたり.
连说带比划 - 白水社 中国語辞典
君は何を利口ぶっているんだ,そう利口ぶるな!
你卖什么乖? - 白水社 中国語辞典
君はいったい何をぶつぶつ言ってるんだ?
你嘴里念叨什么? - 白水社 中国語辞典
工業に学び農業に学ぶ,労働者に学び農民に学ぶ.
学工学农 - 白水社 中国語辞典
何人かの人がちょうど身ぶり手ぶりで口論している.
几个人正在指东画西地争论着。 - 白水社 中国語辞典
この場合、読み出し制御部223は、読み出し調整部233に制御あされずに、読み出し部214に係数データを予定通り読み出させる。
在该情况下,读取控制单元 223不受读取调度单元 233的控制,因此读取单元 214按照调度读取系数数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
読み出し制御部223は、読み出し部214を制御し、その読み出し開始タイミングから係数データの読み出しを開始させる。
读取控制单元 223控制读取单元 214以便在读取开始定时处开始读取系数数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信機は、ブロック550からブロック560に進み、完了する。
接收机自框 550前进至框 560并完成。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信機は、ブロック546からブロック560に進み、完了する。
接收机自框 546前进至框 560并完成。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |