| 意味 | 例文 |
「みりは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16863件
毎日行ったり来たりしなくても済むように，君はここに住みなさいよ．
你就住在这儿吧，省得天天来回跑。
- 白水社 中国語辞典
花の水やりをしなくてはならない。
必须给花浇水。 - 中国語会話例文集
組立は既に始まりました。
组装已经开始了。 - 中国語会話例文集
その未来は今日から始まります。
那个未来从今天开始。 - 中国語会話例文集
君は朝お風呂に入りますか。
你是早上洗澡吗？ - 中国語会話例文集
人民の力は計り知れない．
人民的力量是不可估量的。 - 白水社 中国語辞典
君の話はあまりにも言いすぎだ．
你的话说得太过火了。 - 白水社 中国語辞典
私は君の言うとおり事を運ぶ．
我照你的话行事。 - 白水社 中国語辞典
警備員は一晩見張りに立った．
警卫员站了一夜岗。 - 白水社 中国語辞典
そして、CPU40は、読取範囲RのエリアA1〜A3の読み取りを開始する。
然后，CPU40开始读取范围 R的区 A1～ A3的读取。 - 中国語 特許翻訳例文集
はるかに見渡すと，海と空の間はぼんやりとしてはっきりしない．
极目远眺，海天之间一片缥缈。 - 白水社 中国語辞典
夏休みが終わり、新学期が始まりました。
暑假结束，新学期开始了。 - 中国語会話例文集
多くの国が取り組みに加わり始めた。
很多国家开始加入到活动中来。 - 中国語会話例文集
その本の始まりと終わりだけを読みました。
我只读了那本书的开头和结尾。 - 中国語会話例文集
また、読取制御部120は、イメージセンサー220の、画像読み取り、白基準データの読み取り、黒基準データの読み取り、を制御する。
另外，读取控制部 120控制图像传感器 220的图像读取、白基准数据的读取、黑基准数据的读取。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのはったり屋が言うことをうのみにしてはならない。
不能盲目相信那个故弄玄虚的人。 - 中国語会話例文集
私達は夏休みは宿題が沢山あります。
我们暑假有很多作业。 - 中国語会話例文集
僕はやはりぬいぐるみをプレゼントするべきだった。
我果然应该送毛绒玩具当礼物的。 - 中国語会話例文集
私の休みは週末とは限りません。
我的假期不只是周末。 - 中国語会話例文集
現在では湖の周りにはたくさんの家がある。
现在在湖周边有好多的房屋。 - 中国語会話例文集
私は馬鹿みたいに待つのはもううんざりだ。
我受够了像个傻子一样等待。 - 中国語会話例文集
あなたは今年は夏休みがありますか？
你今年有暑假吗？ - 中国語会話例文集
現在では湖の周りにはたくさんの家がある。
现在湖周边有很多房子。 - 中国語会話例文集
その中にはあなたのお好みのものはありましたか？
那里面有你喜欢的东西吗？ - 中国語会話例文集
私は1冊の本を読み切らなくてはなりません。
我必须读完1本书。 - 中国語会話例文集
ロック音楽は私には耳障りな騒音でしかない。
搖滾乐对我來說只是刺耳的噪音 - 中国語会話例文集
ここは粗大ごみ置き場ではありません。
这里不是大型垃圾的堆积场。 - 中国語会話例文集
あなたたちの春休みはいつ始まりますか。
你们的春假什么时候开始呢？ - 中国語会話例文集
私はばかみたいに人の思いどおりにはならない．
我不能傻乎乎地任人播弄。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は組み立てがとてもはっきりしている．
他说话很有层次。 - 白水社 中国語辞典
このはちみつの味わいは混じりけがなく濃い．
这蜂蜜的滋味醇厚。 - 白水社 中国語辞典
旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める．
旧社会常由父母包办定亲。 - 白水社 中国語辞典
旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める．
旧社会常由父母包办订亲。 - 白水社 中国語辞典
魯迅先生は愛と憎しみが極めてはっきりとしている．
鲁迅先生爱憎非常分明。 - 白水社 中国語辞典
すみません，私はわざとしたのではありません．
对不起，我不是故意的。 - 白水社 中国語辞典
暗やみは既に過ぎ去り，曙光はもう目の前にある．
黑暗已经过去，曙光就在前头。 - 白水社 中国語辞典
今日も我々はやはり木材の積み出しをやる．
今天咱们还是装运木料。 - 白水社 中国語辞典
この手紙は何度も読んだが，やはり意味がわからない．
这封信看来看去，还是看不懂。 - 白水社 中国語辞典
君は彼ほど背が高くない，君は彼より背が低い．
你没有他高。 - 白水社 中国語辞典
忠言は耳障りだが人の行為には役立つ．
忠言逆耳利于行((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
年をとっても私は楽しみを求めるつもりはない．
老了我也不打算享乐。 - 白水社 中国語辞典
草花や木は冬には刈り込みが必要である．
花木冬天需要修理。 - 白水社 中国語辞典
楽しみは（これより大きいものはない→）この上なし．
乐莫大焉。 - 白水社 中国語辞典
泰山の南側は魯の国であり，北側は斉の国である．
泰山之阳则鲁，其阴则齐。 - 白水社 中国語辞典
どうやらやはり君には先々までの見通しがあるようだ．
看来还是你有远见。 - 白水社 中国語辞典
彼は聞き耳を立てて，少しでもはっきり聞こうとする．
他侧着耳朵，想听得真亮些。 - 白水社 中国語辞典
忠言は耳障りだが人の行為には役立つ．
忠言逆耳利于行((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
（3．反転→裏面読取）
(3.反转→背面读取 ) - 中国語 特許翻訳例文集
（4．裏面読取→空反転）
(4.背面读取→空掉头 ) - 中国語 特許翻訳例文集
そのビルはみるみるうちに高くなり、彼らの家はそのビルにより影になった。
那栋楼转眼间变高，他们的家因为那栋大楼变成了影子。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
