「みんえい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > みんえいの意味・解説 > みんえいに関連した中国語例文


「みんえい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8377



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 167 168 次へ>

ここ数年衣食に事欠かないのみならず,その上余裕さえある.

这几年吃穿不但不愁,而且还有余裕。 - 白水社 中国語辞典

この前書きで,作者はみずからの考えをはっきりと説明している.

在这篇序言里,作者有一段自白。 - 白水社 中国語辞典

君が拇印を押しさえすれば,それでいいんだよ!

你按个手印,不就结了吗! - 白水社 中国語辞典

労働人民はたぐいない才知を備えている.

劳动人民具有无比的才智。 - 白水社 中国語辞典

先生のご恩は,永遠に心に刻みつけ,終生忘れ難い.

老师对我们的关怀,永远铭记在心,终生难忘。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の家から道をひとつ挟んで向かい側の店を経営している。

他经营着隔着我们家一条路的对面的店。 - 中国語会話例文集

一人淋しく家に居る。

一个人寂寞的在家。 - 中国語会話例文集

彼らは団体で映画を見に行く.

他们集体去看电影。 - 白水社 中国語辞典

紅安県の農民はみずから進んで獣医を選んで採用した.

红安县农民自愿选聘兽医。 - 白水社 中国語辞典

伝統は血液の中までしみ込み彼の性格を形成した.

传统深入了血液铸成了他的性格。 - 白水社 中国語辞典


夏休みにおばあちゃんの家と温泉に行きました。

我暑假时去了奶奶家还泡了温泉。 - 中国語会話例文集

彼女は文化の後れた農村を選んで住みついた.

她选择了文化落后的农村安上家了。 - 白水社 中国語辞典

布団を巻き畳んで包みを作る.(5)塗る,描く,印刷する.¶在纸上打格子。〔+目(結果)〕=紙の上に枠を描く,罫を引く.

打铺盖卷儿 - 白水社 中国語辞典

彼を見てごらんなさい,背筋をぴんと伸ばし,足取りも確かで,とても70を越えた老人には見えない.

你看他,腰板笔挺,步子稳健,哪像个七旬老人! - 白水社 中国語辞典

飲み会の支払は割り勘で、一人2,500円でした。

酒会的钱大家分摊,一个人2500日元。 - 中国語会話例文集

彼女の意見は皆の賛成を得た,皆から賛成された.

她的意见得到大家的赞成。 - 白水社 中国語辞典

海水が逆流して,苦い塩水を飲みようがない.

海水倒灌,无法食用苦涩的咸水。 - 白水社 中国語辞典

例えば時間によるレリーズタイミング判定が考えられる。

例如,考虑对于时间的释放时机判定。 - 中国語 特許翻訳例文集

1隊の人馬がかすんで先の見えない雨のとばりの中に消えた.

一队人马消失在迷茫的雨幕中。 - 白水社 中国語辞典

(料理が)味わえば味わうほど味が尽きない,(体験した物事が)考えれば考えるほど興味が尽きない,事後考えるほどに意味の深さが実感される.

回味无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

今日は初めて娘の保育園のお迎えを主人に頼みました。

今天第一次拜托老公去幼儿园接女儿。 - 中国語会話例文集

みなさんに笑顔と勇気を与えられる1日になりますように。

希望能成为带给大家笑容和勇气的一天。 - 中国語会話例文集

彼の演技は本物の侍のように見える。

他演得就像真的武士一样。 - 中国語会話例文集

彼の演技は本物の侍のように見える。

他演得就像真正的武士一样。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんはとても忙しそうに見えます。

你姐姐看起来很忙。 - 中国語会話例文集

自分で考えてみることが大事だとは分かってはいるんだけれど。

虽然我知道自己去试着思考是很重要的。 - 中国語会話例文集

2つの中国(中華人民共和国以外に台湾を1つの国と認めようとする考え).

两个中国 - 白水社 中国語辞典

すみません、近くの郵便局を教えていただけませんか?

不好意思,能告诉我附近哪里有邮局吗? - 中国語会話例文集

来週交替勤務の順番を組み替えるが,我々の班は早番になる.

下周排班,我们小组上早班。 - 白水社 中国語辞典

陰気に見える人が、陰険とは限りません。

看着阴沉的人不一定阴险。 - 中国語会話例文集

崑崙山脈はなんと高々とそびえ立っていることか!

昆仑山何其巍巍峨峨啊! - 白水社 中国語辞典

意味のない危険な行動は勇敢とは言えない.

无谓的冒险举动称不起勇敢。 - 白水社 中国語辞典

花火が始まるとみんな上を向いていた。

一开始放烟花,大家就都看着上面。 - 中国語会話例文集

私は夏休みの間、英語に関わっていませんでした。

暑假期间,我完全没有用到英语。 - 中国語会話例文集

私は夏休みの間、英語に触れていませんでした。

暑假期间,我完全没有碰英语。 - 中国語会話例文集

私は夏休みの間、英語を喋っていませんでした。

暑假期间,我没有说英语。 - 中国語会話例文集

みんなで英語でハイホーを歌いました。

大家一起用英文唱了HI-HO。 - 中国語会話例文集

お前さんの弱みはあいつらの手に握られている.

你的辫子抓在人家手里。 - 白水社 中国語辞典

(煙霧が立ちこめている→)険悪な様子がみなぎっている.

阴霾密布((成語)) - 白水社 中国語辞典

国が抱えるこれらの問題を民族や歴史などの観点から考える。

从民族和历史的角度来考虑这些国家问题。 - 中国語会話例文集

この問題は,3つの手順を踏みさえすれば,答えを導き出すことができる.

这道题,只要经过三个步骤,就可以推导出答案。 - 白水社 中国語辞典

考えてみるとどうもおかしい,この事を彼が知らないなんて.

想起来也真奇怪,这事儿他居然不知道。 - 白水社 中国語辞典

スミスさんの考えはとてもいいことです。

史密斯先生/小姐的想法非常好。 - 中国語会話例文集

良い音楽を皆さんに与え続けたいです。

我想继续给大家带来好的音乐。 - 中国語会話例文集

花子ちゃんが見て感じている事を教えて下さい。

请告诉我花子看了之后的感受。 - 中国語会話例文集

三位一体の祭文は洗礼式で唱えられる。

三位一体的祈祷文在洗礼式上被唱诵着。 - 中国語会話例文集

緊密に連絡を取りたいと考えています。

我想紧密的保持联系。 - 中国語会話例文集

皆さんに方法を考えてもらいたい.

请大家想想办法。 - 白水社 中国語辞典

歌声を耳にした時,疲れたという感覚がたちどころに消えた.

听到歌声,疲劳的感觉顿时消失了。 - 白水社 中国語辞典

私はインフルエンザ気味だ。

我好像染上流感了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 167 168 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS