「みんえい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人民公社経営企業．

社办企业 - 白水社 中国語辞典

山水田園に身を置く．

置身山水田园 - 白水社 中国語辞典

すみません、英語を話せません。

对不起，我不会说英语。 - 中国語会話例文集

どんな家に住みたいですか。

你想住在什么样的房子里？ - 中国語会話例文集

清潔を好み，衛生を重んじる．

爱清洁，讲卫生。 - 白水社 中国語辞典

君の配置換えの件は見込みがなくなったよ！

你调动工作的事没盼儿啦！ - 白水社 中国語辞典

三位一体の考えが強い。

三位一体的想法很强烈。 - 中国語会話例文集

忍耐強さが人並みでない，人並み外れ我慢強い，苦しみに堪える意志が卓越している．

坚苦卓绝 - 白水社 中国語辞典

一切の危険を顧みない．

不顾一切危险 - 白水社 中国語辞典

娘はまだ縁組みさせていない．

姑娘还没许配人家。 - 白水社 中国語辞典

きみのお姉さんはどこにいますか？

你的姐姐在哪里？ - 中国語会話例文集

私は雲の上を飛んでみたい。

我想在云上飞。 - 中国語会話例文集

身の上がたいへん惨めである．

身世很苦。 - 白水社 中国語辞典

困難を前にして歩みを止めない．

困难面前不止步。 - 白水社 中国語辞典

彼は十分綿密に考えている．

他考虑得十分周详。 - 白水社 中国語辞典

宿怨をまだ晴らしていないのに，また新しい恨みが増えた．

夙仇未报，又添新恨。 - 白水社 中国語辞典

映画を見ませんか。

看电影吗？ - 中国語会話例文集

見えない特殊インクで書いた情報．

密写情报 - 白水社 中国語辞典

現行の内容を見たところ未完成のように見えます。

看了现行内容后，好像还没完成。 - 中国語会話例文集

遺伝子組み換え綿は自ら殺虫成分を持つ。

转基因棉本身就含有杀虫成分。 - 中国語会話例文集

みんなに会えなくてとても淋しいです。

我不能见大家很寂寞。 - 中国語会話例文集

特に遊園地に行ってみたいです。

我特别想去游乐园。 - 中国語会話例文集

民間の芸人はみな口伝えによって弟子に教える．

民间艺人大家都用口传的方法教徒弟。 - 白水社 中国語辞典

最近、悩みが多いように見えます。

你最近看起来好像有很多烦恼。 - 中国語会話例文集

今見えた猿みたいな影、何？

刚才看到的像猴子一样的影子，是什么？ - 中国語会話例文集

後にどんな悪い結果が生まれるかを顧みない，後のことを顧みない．

不顾后果 - 白水社 中国語辞典

今日君について考えていたよ。

今天我想到你了哟。真好。 - 中国語会話例文集

君と日本で会えるといいね。

要是能在日本见到你就太好了。 - 中国語会話例文集

皆は君の考え方にたいへん賛成している．

大家对你的想法很赞成。 - 白水社 中国語辞典

英語が話せなくてすみません。

很抱歉我不会说英语。 - 中国語会話例文集

英語が下手ですみません。

对不起我的英语这么烂。 - 中国語会話例文集

英語が喋れなくてすみません。

对不起我不会讲英语。 - 中国語会話例文集

下手な英語ですみません。

我的英语不好对不起。 - 中国語会話例文集

英語が書けなくてすみません。

抱歉我不会写英语。 - 中国語会話例文集

息子は毎晩絵本を読みます。

儿子每晚都读小人书。 - 中国語会話例文集

公文書に閲覧済みの丸を入れる．

圈阅文件 - 白水社 中国語辞典

霧でほとんど何も見えない。

因为雾几乎什么都看不见。 - 中国語会話例文集

彼は苦しんでいるように見える。

他看起来很痛苦。 - 中国語会話例文集

彼は喜んでいるように見える。

他看起来很开心。 - 中国語会話例文集

彼はそんなふうに見えない。

看不出来啊。 - 中国語会話例文集

楽しんでいるように見えます。

你看起来正在享受。 - 中国語会話例文集

楽しんでいるように見える。

你看起来正在享受。 - 中国語会話例文集

彼は楽しんでいるように見える。

他看起来很开心。 - 中国語会話例文集

とても楽しんでいるように見える。

你看起来好像很开心。 - 中国語会話例文集

彼はたいへん老けて見える．

他显得苍老了。 - 白水社 中国語辞典

顔が映えるほど水が澄んでいる．

水清可鉴 - 白水社 中国語辞典

君は鍛練に耐えねばならない．

你应该经受磨炼。 - 白水社 中国語辞典

農民は綿花を植えているところだ．

农民正在种棉花。 - 白水社 中国語辞典

民衆の考え方を一新する．

开通民智 - 白水社 中国語辞典

その修正は反映済みです。

那个修改已经反映完毕了。 - 中国語会話例文集