「みんじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そのキャンプ場は美しい湖のそばにある。

那个露营地在美丽的湖旁边 - 中国語会話例文集

私は新しいビジネスの挑戦しようと試みた。

我尝试了挑战新的事业。 - 中国語会話例文集

私の母は私に夕食を準備するように頼みました。

我妈妈拜托我准备晚饭。 - 中国語会話例文集

痛みを伴う感覚異常を引き起こす

引起伴随着疼痛的感觉异常 - 中国語会話例文集

今日からその本を読み始めようと思っています。

我打算从今天开始读那本书。 - 中国語会話例文集

（新疆ウイグル自治区にある湖）ロブノール．

罗布淖尔 - 白水社 中国語辞典

日本で鯨食料理を食べてみたいと思いますか？

想在日本吃吃看鲸鱼料理吗？ - 中国語会話例文集

彼女は私の兄弟みたいな存在です。

她是个就像我的哥们儿一样的人。 - 中国語会話例文集

中島先生の未亡人京子夫人．

中岛先生的遗孀京子夫人 - 白水社 中国語辞典

抽象的に自由や民主を論じることはできない．

不能抽象地谈论自由、民主。 - 白水社 中国語辞典

こんな常識すらないなんて君みたいな人もちょっと珍しいね．

难得你连这一点常识都没有。 - 白水社 中国語辞典

この状況を見て，彼はとてもすがすがしく感じた．

看着这场景况，他觉得十分快意。 - 白水社 中国語辞典

部屋いっぱいの人が笑い興じ，皆上機嫌である．

满屋子人在说笑，个个兴高采烈。 - 白水社 中国語辞典

お上品に言い逃れするつもりか。そう思い、上司を睨み付けている。

打算高雅地搪塞过去吗。我这么想着，瞪着上司。 - 中国語会話例文集

工場長がみずから指導に乗り出して，技術革新をする．

厂长亲自挂帅，搞技术改革。 - 白水社 中国語辞典

天井から水が漏れています。

天花板漏水。 - 中国語会話例文集

彼女の面倒を見てあげてください。

请照顾照顾她。 - 中国語会話例文集

天井から水が漏っています。

天花板漏水了。 - 中国語会話例文集

彼女は今海で泳いでいます。

她现在在海里游泳。 - 中国語会話例文集

彼女が祖母の面倒を見てくれる。

她会帮我照顾祖母。 - 中国語会話例文集

即座に水で洗浄してください。

请立刻用水清洗干净。 - 中国語会話例文集

初めて不眠症になった。

我头一回失眠了。 - 中国語会話例文集

学校でジョンを見かけました。

在学校看到了约翰。 - 中国語会話例文集

彼女は秘密麻薬捜査官だ。

她是秘密毒品调查官。 - 中国語会話例文集

次の条件が満たされている。

满足下面的条件。 - 中国語会話例文集

劇場でコンサートを見ます。

在剧院看音乐会。 - 中国語会話例文集

業務手順を見直す

重新考虑工作的顺序 - 中国語会話例文集

メタンの寿命は長い。

甲烷的寿命很长。 - 中国語会話例文集

明日は君の誕生日ですね。

明天是你的生日啊。 - 中国語会話例文集

乗客は皆岸に上がった．

旅客们都上了岸了。 - 白水社 中国語辞典

会場に歓声が満ちている．

会场充满欢呼声。 - 白水社 中国語辞典

その土地の地理民情に明るい．

熟悉地理民情 - 白水社 中国語辞典

彼女は感動して涙を流した．

她感动得哭了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は君に好感を寄せているか？

她对你有感情吗？ - 白水社 中国語辞典

君の勘定は私が済ませた．

你的账我会过了。 - 白水社 中国語辞典

身分以上のことをする，差し出る．

僭越 - 白水社 中国語辞典

彼女は顔が本当に醜い．

她长得真砢碜。 - 白水社 中国語辞典

個人の名利をむさぼる．

猎取个人名利 - 白水社 中国語辞典

個人の名利をむさぼる．

牟取个人名利。 - 白水社 中国語辞典

機関車の寿命を延ばす．

延长机车的寿命。 - 白水社 中国語辞典

未完の事業を継続してやる．

续未竟之绪。 - 白水社 中国語辞典

民百姓に代わって支配者に助命と援助を求める．

为民请命((成語)) - 白水社 中国語辞典

もうすぐ授業が終わるので，この文章は読み終えられません．

马上就要下课，这篇课文念不完了。 - 白水社 中国語辞典

彼女達は国民栄誉賞を受賞した。

她们得到了国民荣誉奖。 - 中国語会話例文集

彼女の音楽に対する興味は異常に激しい．

她对音乐的兴趣异常强烈。 - 白水社 中国語辞典

軍隊と政府，軍人と民間人の団結を強化する．

加强军政、军民之间的团结。 - 白水社 中国語辞典

INF条約，中距離およびそれより射程の短いミサイルの除去についての米ソ間条約．

中导条约 - 白水社 中国語辞典

あなた自身の力でそれに挑戦してみてはいかがでしょうか。

你凭借自己的力量来试着挑战一下那个怎么样？ - 中国語会話例文集

読み書きの教育を、日常生活の支援の延長に位置づける。

把读书写字的教育放在支援日常生活的延长线上。 - 中国語会話例文集

県長はみずから攪乱された地区に出向いて状況を探った．

县长亲自到被骚扰的地区了解情况。 - 白水社 中国語辞典