「むり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

点数を優先させる，点取り虫．

分数挂帅 - 白水社 中国語辞典

有無を言わさず，いきなり．

不容分说不由分说 - 白水社 中国語辞典

人に顔向けできないやり口．

见不得人的勾当 - 白水社 中国語辞典

国務院の総理と副総理．

国务院总理、副总理 - 白水社 中国語辞典

昨夜は本当にぐっすりと眠った．

昨晚睡得真酣畅。 - 白水社 中国語辞典

一眠りしてから目を覚ます．

一觉醒来((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

彼は聞いて，胸がどきりとした．

他听着，心上一惊。 - 白水社 中国語辞典

村全体が静まり返っている．

整个村子静悄悄的。 - 白水社 中国語辞典

寒いから手をあぶりなさい．

很冷，来烤烤手。 - 白水社 中国語辞典

昔ながらのやり方を改める．

改变老一套的做法 - 白水社 中国語辞典

振り向いて彼をちらっと見た．

转过脸儿撩了他一眼。 - 白水社 中国語辞典

労働者療養所，サナトリウム．

工人疗养院 - 白水社 中国語辞典

ごたごたと入り乱れた人の群れ．

乱纷纷的人群 - 白水社 中国語辞典

もうろうとして眠りに入る．

蒙眬入睡 - 白水社 中国語辞典

浮き彫りの施された棟瓦．

雕甍 - 白水社 中国語辞典

彼は振り向きざまに立ち去った．

他扭头就走了。 - 白水社 中国語辞典

車を出して送り迎えする．

派车接送 - 白水社 中国語辞典

その娘は彼に釣り合っている．

这个姑娘配得上他。 - 白水社 中国語辞典

その娘は彼には釣り合わない．

这个姑娘配不上他。 - 白水社 中国語辞典

煙霧がぼんやりとかすんでいる．

烟雾缥缈 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり無責任なことを言う．

乱说一气 - 白水社 中国語辞典

ナスを蒸してほぐした家庭料理．

拌茄泥 - 白水社 中国語辞典

勤倹を旨として家事を切り回す．

勤俭持家 - 白水社 中国語辞典

任務はすべてやり遂げた．

任务已经全都完成了。 - 白水社 中国語辞典

彼は10時には既に眠りに落ちた．

他十点已经入梦了。 - 白水社 中国語辞典

向かい風で上りの速度は遅い．

逆风上水速度慢。 - 白水社 中国語辞典

社会主義リアリズム．

社会主义现实主义 - 白水社 中国語辞典

心地よくぐっすり眠った．

舒舒服服地睡了觉。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはぐっすり眠っている．

孩子们熟睡着。 - 白水社 中国語辞典

一晩じゅうぐっすり眠る．

熟睡终夜 - 白水社 中国語辞典

1ムー当たり約1000斤収穫できる．

每亩能产千数斤。 - 白水社 中国語辞典

眠りに落ちる，夢路をたどる．

进入睡乡 - 白水社 中国語辞典

周りはすべて麦畑である．

四下都是麦田。 - 白水社 中国語辞典

彼は暑さのあまり胸をはだけた．

他热得袒露出胸膛。 - 白水社 中国語辞典

債務者から借金を取り立てる．

向债户讨债。 - 白水社 中国語辞典

ぐっすりと一晩眠った．

甜甜儿地睡了一觉。 - 白水社 中国語辞典

大衆向きでわかりやすい．

通俗易懂 - 白水社 中国語辞典

彼は向かいをこっそり盗み見した．

他偷眼瞧了瞧对面。 - 白水社 中国語辞典

対外事務取り扱い機関．

外事机关 - 白水社 中国語辞典

毎日大変な量の政務を処理する．

日理万机 - 白水社 中国語辞典

法律に背き規律を乱す．

违法乱纪 - 白水社 中国語辞典

無償で新品と取り替える．

无偿调换新货 - 白水社 中国語辞典

向かい合ってしゃくり泣きをする．

相对欷歔 - 白水社 中国語辞典

次のプログラムは踊りです．

下一个节目是舞踏。 - 白水社 中国語辞典

その昔の話をおしゃべりする．

闲话当年 - 白水社 中国語辞典

我々は昔からの知り合いである．

咱们是老相与。 - 白水社 中国語辞典

‘小秋收’を繰り広げる．

开展小秋收 - 白水社 中国語辞典

全精神を傾けて作り上げたもの．

心血的结晶 - 白水社 中国語辞典

それは50グラムの目盛りか？

那是一两的星儿？ - 白水社 中国語辞典

天気は全くどんより曇って寒い．

天气十分阴冷。 - 白水社 中国語辞典