| 意味 | 例文 |
「むり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24891件
軍刀を振り回しながら，敵に向かって突き進む．
挥舞着战刀，向敌人冲去。
- 白水社 中国語辞典
図2Aは概略図200を含む。
图 2A包括图表 200。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2Bは概略図230を含む。
图 2B包括图表 230。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして処理はステップS54に進む。
然后，处理前进到步骤 S54。 - 中国語 特許翻訳例文集
プライムタイムの視聴率
黄金时段的收视率 - 中国語会話例文集
読むために改良された
为了阅读而改进了。 - 中国語会話例文集
今日から飲む薬が増えます。
从今天开始喝的药会增加。 - 中国語会話例文集
下級市場アナリスト求む
寻求下级市场的证券分析家。 - 中国語会話例文集
おむすびには海苔を付けますか？
在饭团上撒上海苔吗？ - 中国語会話例文集
彼はわずかな利益をむさぼる．
他爱小便宜。 - 白水社 中国語辞典
寒々とした青白い月の光．
清冷惨白的月光 - 白水社 中国語辞典
海水が逆に陸地に流れ込む．
海水倒灌陆地。 - 白水社 中国語辞典
洞ケ峠を決め込む，日和見する．
意存观望 - 白水社 中国語辞典
むき出しになった両腕．
光溜溜的两只胳臂 - 白水社 中国語辞典
弾力的で融通性に富む．
机动灵活 - 白水社 中国語辞典
拒むことができない潮流．
一股不可抗拒的潮流 - 白水社 中国語辞典
この薬は空腹時に飲む．
这药空心吃。 - 白水社 中国語辞典
一人ぼっちで寄るべなき人を哀れむ．
怜恤孤苦 - 白水社 中国語辞典
個人の名利をむさぼる．
猎取个人名利 - 白水社 中国語辞典
この薬を飲むととてもよく効く．
这种药吃下去灵得很。 - 白水社 中国語辞典
彼らは暴利をむさぼろうとする．
他们要牟取暴利。 - 白水社 中国語辞典
個人の名利をむさぼる．
牟取个人名利。 - 白水社 中国語辞典
流れに逆らって上流へ進む．
逆流而上 - 白水社 中国語辞典
子供のほおを両手で抱え込む．
两手捧住孩子的脸。 - 白水社 中国語辞典
月の光が寒々としている．
月光凄清。 - 白水社 中国語辞典
盗賊が山林に逃げ込む．
匪徒鼠窜山林。 - 白水社 中国語辞典
理解できずにむやみに丸暗記する．
死记硬背((成語)) - 白水社 中国語辞典
アヒルに飼料を［口から］詰め込む．
给鸭子填食。 - 白水社 中国語辞典
この旅行はむだにならなかった．
不虚此行 - 白水社 中国語辞典
医師の指示に従って薬を飲む．
遵医嘱服药 - 白水社 中国語辞典
アクセルをうんと踏む，馬力をかける．
加大油门 - 白水社 中国語辞典
暖かな雨水が山林を育む．
温暖的雨水滋养山林。 - 白水社 中国語辞典
合流して海に注ぎこむ．
总汇入海 - 白水社 中国語辞典
この船は1時間に15海里進む．
这船一小时走十五海里。 - 白水社 中国語辞典
本日より業務に戻りました。
我今天开始回到工作中来。 - 中国語会話例文集
だんだん寒くなりつつあります。
有渐渐变冷的倾向。 - 中国語会話例文集
競争相手を無理やり退ける。
强制击退竞争对手。 - 中国語会話例文集
（碑などに彫り込んだ）金塗り文字．
错金书 - 白水社 中国語辞典
無数の色とりどりの光芒．
万道霞光 - 白水社 中国語辞典
ゴムまりの空気はすっかり抜けた．
皮球的气全泄了。 - 白水社 中国語辞典
ぐったりして眠りそうである．
恹恹欲睡 - 白水社 中国語辞典
寒くなったり暑くなったりする．
一冷一热 - 白水社 中国語辞典
人手不足で，割りふりが難しい．
人手少，支配不开。 - 白水社 中国語辞典
このデータ処理システムは支払い決定アルゴリズムを含む。
数据处理系统包含支付决策算法。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線通信システム100は、ブロードバンド無線通信システムとなりうる。
无线通信系统 100可以是宽带无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
男女がむつごとを語り合う，喋喋喃喃として互いにむつみ合う．
卿卿我我((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
上の者が何かを好むと下の者はそれをよりいっそう好むようになる．
上好下甚((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はかなりひどく皮膚をすりむいてしまった。
我相当严重地擦破了皮 - 中国語会話例文集
このあたりで昔、戦があり多くの侍が戦った。
这里曾经发生过战争，与很多武士战斗过。 - 中国語会話例文集
今年、娘は5歳になり、息子は3歳になりました。
今年我女儿5岁，我儿子三岁了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
