| 意味 | 例文 |
「めうす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
母と息子（娘）の両人．
娘儿俩
- 白水社 中国語辞典
全面的に欧化する．
全盘欧化 - 白水社 中国語辞典
綿布を漂白する．
把布漂白。 - 白水社 中国語辞典
詳細に解明する．
剖解细密 - 白水社 中国語辞典
全面的調査をする．
进行普查 - 白水社 中国語辞典
命数が既に尽きた．
气数已尽 - 白水社 中国語辞典
協定に署名する．
在协定上签字。 - 白水社 中国語辞典
美名を後世に残す．
流芳千古 - 白水社 中国語辞典
名誉の入営をする．
光荣入伍 - 白水社 中国語辞典
立場を表明する．
申明立场 - 白水社 中国語辞典
無効との声明を出す．
声明作废 - 白水社 中国語辞典
文章に署名する．
署名文章 - 白水社 中国語辞典
各方面に推し及ぼす．
推及各处 - 白水社 中国語辞典
外寇を撃滅する．
消灭外寇 - 白水社 中国語辞典
署名を偽造する．
伪造签名 - 白水社 中国語辞典
みずから消滅する．
自行消亡 - 白水社 中国語辞典
わざと面倒を引き起こす．
寻衅滋事 - 白水社 中国語辞典
馬に目隠しをする．
给马戴眼罩儿 - 白水社 中国語辞典
天下に威風を示す．
扬威天下((成語)) - 白水社 中国語辞典
一日にして滅亡する．
一朝覆亡 - 白水社 中国語辞典
本人を証明する写真．
正身相 - 白水社 中国語辞典
直接的に証明する．
直接证明 - 白水社 中国語辞典
証拠を隠滅する．
消灭罪证 - 白水社 中国語辞典
MFP300は、このMFP300を使用するためにユーザがログインするための機能を備える。
MFP300具有用户为了使用该MFP300而登录的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちはその業務の進め方の検討を始めています。
我们开始了对那项业务进展方式的研讨。 - 中国語会話例文集
この状況を打開するために、早めのアクションをお願いします。
为了打开这种局面，请尽早做出行动。 - 中国語会話例文集
責任者のたるみで仕事を進めようにも進められない．
负责人的懈怠使工作无法开展。 - 白水社 中国語辞典
【図14】図14は、VOBU情報の詳細を説明するための図である。
图 14说明了 VOBU信息的详细细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日の練習は雨のため中止です。
今天的练习因为下雨终止了。 - 中国語会話例文集
亀のように動きが遅いのはだめです。
不能像乌龟那样行动迟缓。 - 中国語会話例文集
創業時のメンバーは皆、他の事業を始めています。
创业时的组员开始了别的事业。 - 中国語会話例文集
彼らは失敗するように運命で定められている．
他们是命定要失败的。 - 白水社 中国語辞典
今日雨が降ったために，体育の授業は一時中止する．
因今天下雨，体育课暂停。 - 白水社 中国語辞典
テキストを流暢に読めるように練習します。
为了能流利地读课文而练习。 - 中国語会話例文集
【図10A】一方向関数ツリーを説明するための説明図である。
图 10A是图示单向函数树的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10B】一方向関数ツリーを説明するための説明図である。
图 10B是图示单向函数树的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】合成動きベクトルの求め方を説明するための概念図。
图 6A和 6B是示出用以获得合成运动矢量的方式的概念图； - 中国語 特許翻訳例文集
私は初めて務めたものですから，皆さんどうぞ大目に見てください．
我可是新出手儿当差，大家包涵点儿。 - 白水社 中国語辞典
だめ，だめ，私は陳さんと体面をつぶすほどやり合うことはできない．
要不得，要不得，我哪能和陈先生撕破脸皮呢？ - 白水社 中国語辞典
強風のため波頭が崩れて水煙となり始めた。
因为强风浪尖崩溃形成了水雾。 - 中国語会話例文集
同僚がバリスタになるために会社を辞めたんだ。
同事为了当咖啡调配师而辞职了。 - 中国語会話例文集
文章の字数を縮めないとだめだ．
要压缩一下篇幅才好。 - 白水社 中国語辞典
それは褒め過ぎだと思う。
我认为那褒奖过头了。 - 中国語会話例文集
この薬は猫に使うためのものだ。
那个药是给猫吃的。 - 中国語会話例文集
花嫁の介添え人．≒伴娘((通称))．
女傧相 - 白水社 中国語辞典
単純に数量を追い求める．
单纯追求数量 - 白水社 中国語辞典
（悪事のための）権謀術数．
阴谋诡计((成語)) - 白水社 中国語辞典
ひもが緩い，もう少し締めなさい．
带子太松了，再勒一勒。 - 白水社 中国語辞典
彼の怒りを少し鎮めよう．
把他的气消一消。 - 白水社 中国語辞典
早めに休みたいと思う．
希望早点儿休息。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
