| 意味 | 例文 |
「めが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47893件
一眠りして目が覚めると，空はすっかり明るくなっていた．
一觉醒来，天已经大亮了。
- 白水社 中国語辞典
君はどうしていつまでたっても目覚めることができないのか！
你怎么老醒悟不过来！ - 白水社 中国語辞典
今日雨が降ったために，体育の授業は一時中止する．
因今天下雨，体育课暂停。 - 白水社 中国語辞典
黒雲が厚く垂れ込め，大いに雨の降りそうな気配である．
阴云密布，颇有雨意。 - 白水社 中国語辞典
灰色の層雲が湖面に垂れこめている．
灰色的云层压在湖面上。 - 白水社 中国語辞典
たいへん早く代表の名簿がまとめ上げられた．
很快酝酿出了代表的名单。 - 白水社 中国語辞典
たいへん早く代表の名簿がまとめ上げられた．
很快酝酿出了代表的名单。 - 白水社 中国語辞典
1人の娘がこの悪者に手込めにされた．
一个女孩子让这个坏蛋给糟害了。 - 白水社 中国語辞典
彼は目覚めたばかりで，髪がはねている．
他刚睡醒，头发支着。 - 白水社 中国語辞典
この映画はグランプリを獲得し，本当にわが映画製作所のために名声を高めてくれた．
这部片子获得大奖，真为咱们制片厂长脸。 - 白水社 中国語辞典
以下、添付図面を参照しながら本発明の実施例が説明される。
以下参照附图说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
各メンバーが時間の余裕を見ながらプロジェクトを進めてください。
请各成员边看着时间的宽裕度边推进项目。 - 中国語会話例文集
彼女が多忙だったため、私は彼女と面会することができなかった。
因为她很忙，所以我没能和她见面。 - 中国語会話例文集
娘の夫の両親が赤ちゃんに会うために我が家を訪れました。
女婿的父母为了见宝宝来我家了。 - 中国語会話例文集
証明書がないためここを通過することができません。
由于没有证明书所以不能通过这里。 - 中国語会話例文集
途中で雨が降り始めましたが、これは想定内です。
中途开始下雨了，这是料想之内的事情。 - 中国語会話例文集
昨夜は0時ごろまで目が覚めていたが、その後はよく寝れた。
昨晚到12点左右还醒着的，但那之后睡得很好。 - 中国語会話例文集
この紙面にはまだ余白があるから，絵を1つ埋めることができる．
在这一版上还有一块空白，可以补上一幅画。 - 白水社 中国語辞典
砲弾が高地に落下し，あたり一面に濃い煙が立ちこめている．
炮弹落到高地上，四处漫着浓烟。 - 白水社 中国語辞典
海と空が交わり，濃い霧が立ちこめ，海面は茫漠としている．
水天相接，大雾迷慢，海面上渺渺茫茫的。 - 白水社 中国語辞典
誤解を避けるためには，ただ君が面と向かって彼に言うほか仕方がない．
要避免误会，只有你当面对他说。 - 白水社 中国語辞典
問題が目の前に持ち出されたからには，解決することが求められる．
问题既然提到眼前，则需要解决。 - 白水社 中国語辞典
画像メモリ87にはDRAMが使用される。
DRAM被用于图像存储器 87。 - 中国語 特許翻訳例文集
画面にひびが入っている。
画面出现了裂缝。 - 中国語会話例文集
テレビの画面が動いてない。
电视的画面没有动。 - 中国語会話例文集
このメガネは度が強すぎる。
这个眼镜的度数太高了。 - 中国語会話例文集
香川県はうどんが有名です。
香川县乌冬很有名。 - 中国語会話例文集
メガネの度が合わない。
眼镜的度数不合适。 - 中国語会話例文集
その車は２メートルの長さがある。
那辆车有2米长。 - 中国語会話例文集
眼鏡のブリッジが外れた。
眼镜的鼻撑掉了。 - 中国語会話例文集
６月には雨がたくさん降ります。
6月经常下雨。 - 中国語会話例文集
私は目立つことが苦手だ。
我不擅长做引人注目的事。 - 中国語会話例文集
そのメガネが似合っています。
你很适合那副眼镜。 - 中国語会話例文集
お酒ですと、佐賀が有名です。
酒的话，佐贺的有名。 - 中国語会話例文集
裂け目から水が流れ出していた。
从裂缝中流出了水。 - 中国語会話例文集
寸法が図面と違います。
尺寸和设计图不同。 - 中国語会話例文集
新しいメガネが欲しかった。
我想要新的眼镜。 - 中国語会話例文集
お願いがあってメールしました。
我受到了请求发送了邮件。 - 中国語会話例文集
先見の明がない，近視眼的である．
目光短浅((成語)) - 白水社 中国語辞典
女形が二枚目の役を演じる．
青衣反串小生。 - 白水社 中国語辞典
彼は数学の面で基礎がある．
他在数学方面有功底。 - 白水社 中国語辞典
彼は目がきつい近眼だ．
他眼睛高度近视。 - 白水社 中国語辞典
目がきらきら輝き生き生きしている．
炯炯有神((成語)) - 白水社 中国語辞典
ここ数日長雨が降り続く．
这几天阴雨连绵。 - 白水社 中国語辞典
湖面に霧が流れだした．
湖面开始流荡着烟雾。 - 白水社 中国語辞典
この手紙には署名がない．
这封信没有落款。 - 白水社 中国語辞典
岩礁が一面に続いている．
礁石密布 - 白水社 中国語辞典
先見の明がない，近視眼的である．
目光短浅((成語)) - 白水社 中国語辞典
この2つの箱は目方が違う．
这两个箱子轻重不一样。 - 白水社 中国語辞典
我々2人は互いに面識がない．
我们两个谁也没见过谁。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
