「めた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その夢は諦めたほうがいい。

放弃那个梦想比较好。 - 中国語会話例文集

今日は寒くて、目が覚めた。

今天冷得清醒了。 - 中国語会話例文集

初めてあなたにメールします。

第一次给你发邮件。 - 中国語会話例文集

この役目は私には務め難い．

这个差事我难以胜任。 - 白水社 中国語辞典

大地は熟睡から目覚めた．

大地从沉睡中苏醒过来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は目に熱い涙をためている．

她含着两眶热泪。 - 白水社 中国語辞典

ローラーで路面を平らに固める．

用压路机压平路面 - 白水社 中国語辞典

大きく前へのめって地面にはった．

摔了个大马趴 - 白水社 中国語辞典

彼女は目に涙をためている．

她含着一泡眼泪。 - 白水社 中国語辞典

気持ちを深く秘めた目つき．

深沉的眼光 - 白水社 中国語辞典

小雨が地面を湿らせた．

一阵小雨把地下湿了。 - 白水社 中国語辞典

郷里の人が面会を求めた．

有位乡里求见。 - 白水社 中国語辞典

試合は雨のため延期とする．

比赛因雨延期。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたのために祈る。

我为你祈祷。 - 中国語会話例文集

私たちはすぐに決めた。

我们立马就决定了。 - 中国語会話例文集

私はただ待つためにここにいます。

我只是在这儿等人。 - 中国語会話例文集

彼らは再び歌い始めた。

他们再次开始唱歌了。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを運ぶのをやめた。

我们放弃了搬运那个。 - 中国語会話例文集

私は一瞬ためらった。

我犹豫了一下。 - 中国語会話例文集

あなたのための誕生日祝い

为你庆祝生日 - 中国語会話例文集

私はあなたのまんこを舐めたい。

我想舔你的阴部。 - 中国語会話例文集

私はあなたの膣を舐めたい。

我想舔你的阴道。 - 中国語会話例文集

私はあなたのためにかばんを運ぶ。

我为了你搬包。 - 中国語会話例文集

私たちは未来のために祈ります。

我们为了未来祈祷。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで楽しめた。

托你的福我能开心了。 - 中国語会話例文集

私たちは初めて2人で会った。

我们第一次两个人见面。 - 中国語会話例文集

あなただけのために歌う。

我只为你而歌唱。 - 中国語会話例文集

私のために食事を待たないで！

别等我吃饭！ - 白水社 中国語辞典

2頭の牛は闘い始めた．

两头牛斗起来了。 - 白水社 中国語辞典

この詩がまた正しく読めなかった．

这首诗又没读对。 - 白水社 中国語辞典

彼はじろっと冷たい目で私を見た．

他翻了我白眼。 - 白水社 中国語辞典

酒もたばこも私はやめた．

烟、酒我都戒了。 - 白水社 中国語辞典

私は隣人たちに慰められた．

我得到了邻居们的劝慰。 - 白水社 中国語辞典

手紙をしたためごあいさつと致します．

修书问候 - 白水社 中国語辞典

痛めつけてみたりおだててみたりする．

一打一拉 - 白水社 中国語辞典

私は5000元の金をためた．

我攒到五千块钱了。 - 白水社 中国語辞典

毎月大した金はためられない．

每月攒不了多少钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は学生たちから答えを求めた．

他向学生们征答。 - 白水社 中国語辞典

そのねじけた性格は改めたか？

这左脾气改了吗？ - 白水社 中国語辞典

彼女の使命を果たすための戦いが、ついに始まった。

完成她的使命的战斗终于开始了。 - 中国語会話例文集

手がとても冷たく，しばらく温めても温まらなかった．

手太涼了，焐了半天也没焐热和。 - 白水社 中国語辞典

（かすめたかと思ったとたんもう通り過ぎて行った→）さっとかすめて行った．

一掠而过 - 白水社 中国語辞典

あなたの為に闘う。

我为你而战。 - 中国語会話例文集

生命線が絶たれた．

生命线断了。 - 白水社 中国語辞典

明確化のために、2つのカメラのみが示される。

为了清楚起见，仅仅示出两个照相机。 - 中国語 特許翻訳例文集

明確化のために、3つのカメラのみが示される。

为了清楚起见，仅仅示出三个照相机。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らの勝利はあらかじめ運命で定められていた。

他们的胜利是预先就被命运注定的。 - 中国語会話例文集

母親が慰めれば慰めるほど，娘はしくしく泣いた．

妈妈越是安慰，女儿越是哭泣。 - 白水社 中国語辞典

彼女は娘になだめられて怒りを静めた．

她被女儿说得平了气。 - 白水社 中国語辞典

（盗み出すために）金目の物を一まとめにする．

收拾细软 - 白水社 中国語辞典