「めた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > めたの意味・解説 > めたに関連した中国語例文


「めた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 136 137 138 139 140 141 142 143 144 .... 999 1000 次へ>

この丸薬ははちみつでこねて丸めたものだ.

这药丸儿是用蜂蜜丸的。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆彼女の死に対し心を痛め,惜しんだ.

他们都对她的死感到痛心、惋惜。 - 白水社 中国語辞典

どうしても彼を引き止められなかった.

怎么也没把他挽留住。 - 白水社 中国語辞典

皆の引き止めを彼は遠回しに断わった.

他婉言谢绝了大家对他的挽留。 - 白水社 中国語辞典

始めるのが遅くたってやらないよりはましだ.

晚做总比不做好。 - 白水社 中国語辞典

再び勝利を得る希望を抱くことは極めて難しい.

万难再有莸胜的希望。 - 白水社 中国語辞典

一つまみの反動分子をかき集めた

网罗了一小撮反动分子。 - 白水社 中国語辞典

彼はぼんやりと遠い山並みを眺めていた.

他出神地望着远山。 - 白水社 中国語辞典

味方の士気を高め,敵の気勢をそぐ.

长自己的志气,灭敌人的威风。 - 白水社 中国語辞典

わが国の国際的威光は絶えず高められている.

我国国际威望不断提高。 - 白水社 中国語辞典


誠に立派なものだ,舜や禹が天下を治めたのは.

巍巍乎,舜禹之有天下也。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆陳家の人々の人柄を褒めた

他们都赞扬陈家的为人。 - 白水社 中国語辞典

ほかの人は毎日四方八方から私を責め立てる.

人家每天都在围攻我。 - 白水社 中国語辞典

砂漠が我々を(その中に)閉じ込めた

沙漠把我们围困在里边。 - 白水社 中国語辞典

村落は洪水によって閉じ込められた.

村庄被洪水围困。 - 白水社 中国語辞典

宇宙飛行事業に偉大な功績を初めて作った.

为航天事业开创了伟绩。 - 白水社 中国語辞典

我々は人民のために奉仕しなければならない.

我们要为人民服务。 - 白水社 中国語辞典

我々は皆その事のために喜んでいる.

我们都为这件事高兴。 - 白水社 中国語辞典

先生は衛の王様のために一肌脱がれるでしょうか?

夫子为卫君乎? - 白水社 中国語辞典

衛生規約,衛生を守るための申し合わせ.

卫生公约 - 白水社 中国語辞典

傷を負った心を慰めねばならない.

要慰藉一颗受伤的心。 - 白水社 中国語辞典

身内の慰めは彼の心を平静にした.

亲人的慰藉使他的心平静了下来。 - 白水社 中国語辞典

彼は書物の中からわずかな慰めを感じた.

他从书中感到了一丝慰藉。 - 白水社 中国語辞典

これは私に対する最大の慰め励ましである.

这是对我的最大慰勉。 - 白水社 中国語辞典

ごみためは伝染病の温床である.

垃圾堆是传染病的温床。 - 白水社 中国語辞典

彼はつとめて平静になろうとした.

他努力稳定住自己。 - 白水社 中国語辞典

あに図らんや弟子が師匠をやりこめてしまった.

没想到徒弟倒把师傅问住了。 - 白水社 中国語辞典

皆これがために感動しない者はない.

大家无不为之感动。 - 白水社 中国語辞典

でたらめで根拠がない,荒唐無稽である.

荒诞无稽((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は常に理不尽にも私にわめき立てる.

他常无赖地跟我吵闹。 - 白水社 中国語辞典

でたらめを言うな!君は人を侮辱している!

胡说!你侮辱人! - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで勤めに遅れたことがない.

他从来没有误过上班。 - 白水社 中国語辞典

(生産を向上させるための)金銭・消費材による刺激.

物质刺激 - 白水社 中国語辞典

『金瓶梅』の主人公,(または‘西门庆’のような)好色な男.

西门庆 - 白水社 中国語辞典

たちどころに成功を収めるように望む.

希冀马到成功 - 白水社 中国語辞典

粥が薄すぎる,水を少なめにすればよかった.

粥太稀了,少放点儿水就好了。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵兵営を奇襲して奪取することを決めた

我们决定袭取敌营。 - 白水社 中国語辞典

(兄弟が家の中で仲たがいをする→)内輪もめを起こす.

兄弟阋于墙。((成語)) - 白水社 中国語辞典

事実をごまかしてでたらめを言う.

睁着眼睛说瞎话。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼の姉さんは遊郭に身を沈めたことがある.

他姐姐下过窑子。 - 白水社 中国語辞典

彼は人のために果実をもいで既に20年になる.

他替别人下果子已经二十年了。 - 白水社 中国語辞典

彼女が神降ろしを始めてたっぷり30年になる.

她下神足足有三十年了。 - 白水社 中国語辞典

王さんは彼に二言三言とりとめのない質問をした.

老王问了他几句闲话。 - 白水社 中国語辞典

ここ数年,彼女はめっきりとやせてきた.

这几年她显见瘦多了。 - 白水社 中国語辞典

正義の事業のために命をささげる.

为正义事业献出生命。 - 白水社 中国語辞典

社会主義建設のために一身をささげる.

为社会主义建设而献身。 - 白水社 中国語辞典

動物を捕まえるために落とし穴を掘る.

为了捕捉野兽而挖陷阱。 - 白水社 中国語辞典

父と娘はひょっこり飛行場で巡り会った.

父女竟在机场相逢。 - 白水社 中国語辞典

彼には快楽を追い求める機会がなかった.

他没有享乐的机会。 - 白水社 中国語辞典

年をとっても私は楽しみを求めるつもりはない.

老了我也不打算享乐。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 136 137 138 139 140 141 142 143 144 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS