「めた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > めたの意味・解説 > めたに関連した中国語例文


「めた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 132 133 134 135 136 137 138 139 140 .... 999 1000 次へ>

彼はよろめきながら小さな丘を登って行った.

他踉踉跄跄地爬上了小山包。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供っぽく笑って口をゆがめた

他孩子般地笑咧了嘴。 - 白水社 中国語辞典

今年彼の家が仕留めた獣の肉はずいぶん多い!

这一年他家猎取的野味可多哪! - 白水社 中国語辞典

最後はやはり王主任によって決められた.

临了还是由王主任来决定的。 - 白水社 中国語辞典

早朝4時に,彼はもう起きて執筆を始めた

凌晨四点,他便起床写作了。 - 白水社 中国語辞典

6箱に詰めたが,まだこれっぽっちの半端が残っている.

装了六盒,还剩下这点零头。 - 白水社 中国語辞典

彼は先頭を切って頂上に登り詰めた

他领先攀上顶峰。 - 白水社 中国語辞典

この曲のメロディーは,特に滑らかであると感じた.

这曲子的旋律,我感到特别流畅。 - 白水社 中国語辞典

この書類は後で調べるため保存しておく.

这个文件留存备查。 - 白水社 中国語辞典

どうしてお客を勝手に引き止めておいたの?

你怎么随便留起客人来了? - 白水社 中国語辞典


この大仏は‘镏金’法でめっきしたものである.

这尊大佛像是镏金的。 - 白水社 中国語辞典

この冷めたマントーを(せいろうに戻す→)蒸し直しなさい.

把这凉馒头回回笼吧。 - 白水社 中国語辞典

ビデオはこの1つ1つの感動的なシーンを収めた

录像机录下了这一幕幕动人的情景。 - 白水社 中国語辞典

ハンマーを振り回して発破のための穴を掘る.

抡起铁锤打炮眼。 - 白水社 中国語辞典

行くなと言ったら,行くのをやめておけ.

不让你去,就别去嘛。 - 白水社 中国語辞典

砂漠は数限りないのろし台をうずめた

沙漠埋没了无数的烽火台。 - 白水社 中国語辞典

もう彼らのために必死にやることはしない.

再也不给他们卖命了。 - 白水社 中国語辞典

言うことがすべてでたらめである,口から出任せにしゃべる.

满嘴胡说((成語)) - 白水社 中国語辞典

ぎゅっとしかめられた眉宇が緩んだ.

紧锁的眉宇展开了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何が何だかわからず父を眺めていた.

她迷惑地望着父亲。 - 白水社 中国語辞典

この陵墓は「孝陵」と命名された.

这座陵命名为“孝陵”。 - 白水社 中国語辞典

彼は事情を探るために農村へ出かける.

他去农村摸摸情况。 - 白水社 中国語辞典

彼の気性は私には全くつかめない.

他的脾气我摸不透。 - 白水社 中国語辞典

彼らがどういう状態か,私にはまだはっきりつかめない.

他们怎么样,我还摸不着。 - 白水社 中国語辞典

彼は冷然とその人をちらっと眺めた

他漠然地望了望那个人。 - 白水社 中国語辞典

何かの原因で,彼はここの仕事を辞めた

由于某种原因,他辞去了这儿的工作。 - 白水社 中国語辞典

文化財を保存するために寄付金を募る.

为保护文物募集捐款。 - 白水社 中国語辞典

(目がたいまつのように光る→)見解が立派で先見の明がある.

目光如炬((成語)) - 白水社 中国語辞典

耳にするより目で見るに越した事はない.≒见闻不如目睹,见闻不如眼见.

耳闻不如目见((成語)) - 白水社 中国語辞典

この極めて困難な工事がとうとう完成した.

这个艰巨的工程终于拿下来了。 - 白水社 中国語辞典

どうすべきか,皆それぞれ腹を決めた

应该怎么办,大家都拿开主意了。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵のトーチカを攻め落とした.

我们拿下了敌人的碉堡。 - 白水社 中国語辞典

こういう人材は本当にめったにいない.

这种人材真难得。 - 白水社 中国語辞典

母は年老いて,めったに外出しない.

母亲年纪大了,难得出门。 - 白水社 中国語辞典

我々は将来への発展計画を定めた

我们拟定了远景规划。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事のために一日じゅうぶつぶつ言っている.

他为这事整天念经。 - 白水社 中国語辞典

(子供を授かる御利益があると言われる)‘娘娘②’を祭った社.

娘娘庙 - 白水社 中国語辞典

彼女は病人の看護のためには,徹夜をもいとわない.

她宁可不睡觉,也要护理好病人。 - 白水社 中国語辞典

どういうわけか,彼女は突然恥ずかしそうにし始めた

不知道为什么,她忽然忸怩起来。 - 白水社 中国語辞典

4つの近代化を実現するために努力する.

为了实现四个现代化而努力。 - 白水社 中国語辞典

彼らはずっと文化と科学から締め出されてきた.

他们一直被排斥于文化和科学的门外。 - 白水社 中国語辞典

結局行くのか行かないのか?彼は迷い始めた

到底去不去?他竟徘徊起来。 - 白水社 中国語辞典

この靴に木型をはめて形を整えなさい.

把这双鞋排一排。 - 白水社 中国語辞典

老人はつえを突いて,よろめきながら何歩か歩いた.

老人拄着拐杖,蹒跚着走了几步。 - 白水社 中国語辞典

人生の途上では,時には岐路にためらうことがある.

在人生道路上,有时会彷徨[于]歧路。 - 白水社 中国語辞典

心中のためらい,苦しみはやり場がない.

心中的彷徨、苦闷无处排遣。 - 白水社 中国語辞典

この一家だんらんの食事はだめになった.

这餐团圆饭是泡汤了。 - 白水社 中国語辞典

先生は我々のために宿題を直してくださる.

老师给我们批改作业。 - 白水社 中国語辞典

この服は布切れを寄せ集めて作ったものである.

这件衣服是用布头拼凑起来的。 - 白水社 中国語辞典

細々とした資料・事実を寄せ集める.

拼凑材料 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 132 133 134 135 136 137 138 139 140 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS