| 意味 | 例文 |
「めた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼らは1発で彼の命にとどめを刺した．
他们一枪结果了他的性命。
- 白水社 中国語辞典
彼女は5歳の時にもう音楽に手を染めた．
她五岁上就和音乐结了缘。 - 白水社 中国語辞典
我々は国のために外貨を節約すべきである．
我们应该为国家节约外汇。 - 白水社 中国語辞典
誤った考えを徹底的に突き止める．
解剖错误思想 - 白水社 中国語辞典
反動派は彼を洞穴に押し込めた．
反动派把他禁锢在一个山洞里。 - 白水社 中国語辞典
第1代の雑種を作るための繁殖方法．
经济杂交 - 白水社 中国語辞典
彼の晩年の境遇は惨めであった．
他晚年景况凄凉。 - 白水社 中国語辞典
彼は人間をかき集め，ごろつき集団を結成した．
他纠集一伙人，结成狐群狗党。 - 白水社 中国語辞典
たばこの葉の生産量は全国第一を占める．
烟草的产量居全国第一。 - 白水社 中国語辞典
人々は視線を彼の顔に集めた．
人们把眼光聚集在他的脸上。 - 白水社 中国語辞典
これを作って証拠とする，後日のため依って件のごとし．
立此为据 - 白水社 中国語辞典
初めは傲慢で後で丁寧になる，人に対する態度が変わる．
前倨后恭((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々は日曜日に登山に出かけることに決めた．
我们决定星期天去爬山。 - 白水社 中国語辞典
これは誠に極めて優れた考えである．
这真是一个绝妙的主意。 - 白水社 中国語辞典
その悪者は両手で彼女の首を絞めた．
那个坏蛋用双手卡她的脖子。 - 白水社 中国語辞典
彼らは2人だけで小さな食堂を始めた．
他们就两个人开起小饭铺来了。 - 白水社 中国語辞典
今までになかったような大事業を始めねばならない．
要开创一个从没有过的大事业。 - 白水社 中国語辞典
今年春になるとすぐに彼は荒地を開墾し始めた．
今年一开春，他就开起荒来了。 - 白水社 中国語辞典
先生が講義を始めると，教室はすぐに静まった．
老师一开讲，教室里立刻静了下来。 - 白水社 中国語辞典
今年は初めから優れた成績を上げるよう努力する．
努力争取今年开门红。 - 白水社 中国語辞典
どうぞあなたから先に始めてください．
请你先开个头儿。 - 白水社 中国語辞典
意気軒昂として正義のために命をささげる．
慷慨就义 - 白水社 中国語辞典
兵士が武器を取るのは人民のためである．
战士扛枪为人民。 - 白水社 中国語辞典
彼を詰問するようなまなざしで見つめた．
向他射着考问的眼光。 - 白水社 中国語辞典
ここでたばこを吸ってもいいですか？—だめです．
这儿可以抽烟吗？—不行。 - 白水社 中国語辞典
戦えば必ず勝ち，攻めれば必ず占領する．
战必克，攻必取 - 白水社 中国語辞典
その人は遠慮がちに彼女を押しとどめた．
那个人客客气气地把她拦住了。 - 白水社 中国語辞典
彼はこんなにも誠意をこめて要望した．
他这么恳挚地提出要求。 - 白水社 中国語辞典
ためになる言葉は耳に心地よくない．
良言苦口((成語)) - 白水社 中国語辞典
先生は彼が文章を書くのが上手だと褒めた．
老师夸奖他文章写得好。夸奖 - 白水社 中国語辞典
固定した枠を無理に当てはめてはいけない．
不能拿固定的框框硬套。 - 白水社 中国語辞典
彼は当惑したように眉をしかめている．
他困惑地皱着眉头。 - 白水社 中国語辞典
君は私を止めるな，私は行かねばならない．
你别拦我，我要走。 - 白水社 中国語辞典
「議会の道」というでたらめな論調を盛んにぶつ．
大谈“议会道路”滥调 - 白水社 中国語辞典
菜っ葉は炒めすぎて固くしないように．
青菜不要炒得太老。 - 白水社 中国語辞典
あなた様，お子さんはどこに勤められていますか？
老人家，您儿子在哪儿工作？ - 白水社 中国語辞典
彼の夫人は極めてありふれた老婦人である．
他的夫人是个极普通的老太太。 - 白水社 中国語辞典
指が糸に締めつけられ傷口ができた．
手指被线勒了一个口子。 - 白水社 中国語辞典
爆薬は詰め込んだ，雷管は装入した．
药装进去了，雷管装下了。 - 白水社 中国語辞典
山道はますます険しくなり，疲れからあえぎ始めた．
山路越来越险，累得人发喘。 - 白水社 中国語辞典
めったに使わない文字は意味がはっきりしない．
冷僻的字不明确。 - 白水社 中国語辞典
彼は上を向いて，ぼんやりとおいを眺めた．
他抬起头来，愣愣看着侄子。 - 白水社 中国語辞典
少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす．
毫不利己，专门利人。 - 白水社 中国語辞典
少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす．
毫不利己，专门利人。 - 白水社 中国語辞典
治安を守るために隣近所が組を作る．
治安联防 - 白水社 中国語辞典
彼は日ごとに情熱が冷めていった．
他心一天比一天凉了。 - 白水社 中国語辞典
益するところ非常に多い，とてもためになる．
获益良多 - 白水社 中国語辞典
ためになる言葉は耳に心地よくない．
良言逆耳((成語)) - 白水社 中国語辞典
（事物に対する態度があいまいでどちらとも決められない．
依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典
指導員は声を張り上げて叫び始めた．
指导员亮开嗓门喊了起来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
