| 意味 | 例文 |
「めだる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20106件
私の上司はまだそのスケジュールが組めていない。
我的上司还没把那个日程安排好。
- 中国語会話例文集
あの赤い屋根のところで車を停めてください。
请把车停在那个红色屋顶的地方。 - 中国語会話例文集
もう少し先で車を止めてください。
请在稍微前面一点的地方停车。 - 中国語会話例文集
私がトロール船に乗ったのはそれが初めてだった。
那次是我第一次乘坐拖网渔船。 - 中国語会話例文集
ファイル名についても別名保存してください。
关于文件名也请用别名保存。 - 中国語会話例文集
その書類を早めに持ってきてください。
请尽快把那本书拿来。 - 中国語会話例文集
夜，家で本を何ページかめくって読んだ．
晚上在家里翻了几页书。 - 白水社 中国語辞典
オルガンのキーが1つだめになった．
风琴上有一个键失灵了。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔色が少し青ざめていて，具合が悪そうだ．
他脸色有点发青，是有病的样子。 - 白水社 中国語辞典
老人はよろめきながら数歩歩いて，転んだ．
老人趔趄着走了几步，摔倒了。 - 白水社 中国語辞典
ぎゅっとしかめられた眉宇が緩んだ．
紧锁的眉宇展开了。 - 白水社 中国語辞典
手を緩めろ，彼は逃げられないのだから！
你松开手，他跑不了！ - 白水社 中国語辞典
この丸薬ははちみつでこねて丸めたものだ．
这药丸儿是用蜂蜜丸的。 - 白水社 中国語辞典
そのロックバンドはそのテレビ番組のためだけに一度だけ結成されたスーパーグループだ。
这个摇滚乐队正是为了那个电视节目而一时结成的超级乐团。 - 中国語会話例文集
【図10】図8のD−D線断面図である。
图 10是图 8的 D-D剖面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、図2のA−A断面である。
图 3是图 2的 A-A横截面。 - 中国語 特許翻訳例文集
図19は、図18のB−B断面図である。
图 19是图 18的 B-B横截面。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らに多大な迷惑をかける。
我会给他们添很多麻烦。 - 中国語会話例文集
寝ている間に夢を見ました。
我睡觉的时候做了梦。 - 中国語会話例文集
体が生命力を得る。
身体得到了生命能量。 - 中国語会話例文集
性的虐待によるダメージ
性虐待造成的伤害 - 中国語会話例文集
三つ目の角を左に曲がる
在第三个弯向左拐 - 中国語会話例文集
寝室にある鉄の洗面台
在寝室里的铁制的洗漱台。 - 中国語会話例文集
面談を受けることができますか？
你能参加面谈吗？ - 中国語会話例文集
彼を引き合いに出して説明する。
以他为例进行说明。 - 中国語会話例文集
今回来日するメンバーは誰？
这次来日本的成员有谁？ - 中国語会話例文集
海ツバメが大海原を旋回する．
海燕在大海上翱翔。 - 白水社 中国語辞典
長い目で問題を見る．
用长远观点看问题 - 白水社 中国語辞典
私たちは未来に夢を抱いている．
我们憧憬着未来。 - 白水社 中国語辞典
近ごろ夜間は大体雨が降る．
近来夜间多下雨。 - 白水社 中国語辞典
反革命分子を弾圧する．
镇压反革命 - 白水社 中国語辞典
革命幹部を堕落させる．
腐蚀革命干部 - 白水社 中国語辞典
多毛作面積を拡大する．
扩大复种面积 - 白水社 中国語辞典
領土面積は広大である．
幅员广大 - 白水社 中国語辞典
涙がどっと目からあふれる．
眼泪夺眶而出 - 白水社 中国語辞典
山東省煙台市にある区名．
牟平 - 白水社 中国語辞典
この綿布団はふかふかしている．
这床棉被很泡。 - 白水社 中国語辞典
手りゅう弾を敵目がけて投げる．
把手榴弹向敌人撇去。 - 白水社 中国語辞典
（団体を構成する）メンバー全員．
全体成员 - 白水社 中国語辞典
目に熱い涙を浮かべている．
两眼含着热泪。 - 白水社 中国語辞典
春の雨が大地を潤した．
春雨润泽了大地。 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄が公明正大である．
他为人堂堂正正。 - 白水社 中国語辞典
才覚が群を抜いている，一際目立つ．
头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典
受け身の局面から脱出する．
脱出被动局面 - 白水社 中国語辞典
重大な局面を収拾する．
收拾危局 - 白水社 中国語辞典
彼の目には涙が浮かんでいる．
他眼眶里含着泪水。 - 白水社 中国語辞典
大海原が目の前に見える．
大海在望 - 白水社 中国語辞典
悪行が誰の目にも明らかである．
罪恶昭彰 - 白水社 中国語辞典
才覚が群を抜いている，一際目立つ．
头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典
明快さのために図2は、波長λ1が入射するマイクロミラー110だけを示す。
为了清楚，图 2仅示出波长λ1入射在其上的微镜 110。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
