「めっか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > めっかの意味・解説 > めっかに関連した中国語例文


「めっか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36806



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 736 737 次へ>

そのため、彼の問題が致命的なものになった。

所以,他的问题成了致命的。 - 中国語会話例文集

彼女は夢を実現するために頑張っています。

她正为实现梦想而努力着。 - 中国語会話例文集

小学校の頃にサッカーに目覚めました。

我小学的时候对足球开了窍。 - 中国語会話例文集

彼女に初めて会った時に一目ぼれしました。

第一次见她的时候就对她一见钟情了。 - 中国語会話例文集

メールを書くのが遅くなってしまいごめいなさい。

对不起很晚才给你写邮件。 - 中国語会話例文集

あなたに感謝を伝えるためにメールを送った。

我为了向你表示感谢而发了这封邮件。 - 中国語会話例文集

観衆は目をみはってグランドを見つめてた.

观众瞪眼看着运动场。 - 白水社 中国語辞典

民百姓に代わって支配者に助命と援助を求める.

为民请命((成語)) - 白水社 中国語辞典

有名人に取り入って自分の地位を高める.

巴结名人来提高自己的身价。 - 白水社 中国語辞典

彼らは祖国の建設のために懸命に頑張っている.

他们为建设自己的祖国[而]努力奋斗。 - 白水社 中国語辞典


この事件は,彼はとっくに目に収め,心に刻んだ.

这件事,他早看在眼里,记在心上了。 - 白水社 中国語辞典

このため、カメラシステム1は、カメラヘッドユニット(CHU)2、カメラコントロールユニット(CCU)3を有する。

为此,相机系统 1包括相机摄头单元 (CHU)2和相机控制单元 (CCU)3。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうしてあらかじめ指導者に一度話をしておかなかったのか?

为什么不事先和领导讲一下? - 白水社 中国語辞典

色が合わなかったために、生産開始が遅れました。

因为颜色对不上,所以生产延后了。 - 中国語会話例文集

会社を辞めることになったりしませんか?

没想过从公司辞职吗? - 中国語会話例文集

やっぱりこの事件はアメリカでも有名ですか?

果然这个事件在美国也很有名。 - 中国語会話例文集

友人の勧めるかぼちゃの漬物を買った。

我买了朋友推荐的南瓜的腌菜。 - 中国語会話例文集

僕があきらめなければ勝っていたかもしれない。

如果我没有放弃的话可能就已经赢了。 - 中国語会話例文集

いつか一人暮らしを始めたら、犬を飼ってみたい。

我如果开始一个人住的话,想养狗试试。 - 中国語会話例文集

その計画を諦めなければならなかった。

我必须放弃那个计划。 - 中国語会話例文集

彼は嘔吐するため食事が摂れなかった。

他因为呕吐而没有吃饭。 - 中国語会話例文集

データをしっかり確認するために集中する。

为了准确确认数据而集中。 - 中国語会話例文集

ドアノブのゆるみを確認し、ねじをしっかりしめなさい。

请确认门把手有无松弛,拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集

彼は試験に合格するために先生を使った。

他利用老师为了使考试能合格。 - 中国語会話例文集

彼女はその歌を褒めたが、それはお世辞に過ぎなかった。

她讚賞這首歌可是卻太過奉承 - 中国語会話例文集

念のために彼は目的地までの時間を測った。

谨慎起见他测量了到目的地的时间。 - 中国語会話例文集

彼女が言ったことをまとめてくれますか?

你可以把她说的总结一下吗? - 中国語会話例文集

いじめに遭って、顔に砂をかけられたことがある。

在被欺负的时候,脸上被撒过沙子。 - 中国語会話例文集

彼女の言ったことをまとめてくださいますか?

你可以帮我总结一下她说的内容吗? - 中国語会話例文集

昔、恋人のために香港に引っ越したのですか?

曾经为了恋人搬家去了香港吗? - 中国語会話例文集

ごめん、何を言っているのか理解できない。

对不起,你说什么我没能理解。 - 中国語会話例文集

私は彼が仕事を辞めた理由を言われてなかった。

我没有听说他辞职的理由。 - 中国語会話例文集

私は傘を持っていくべきか決められません。

我不能决定应不应该带伞去。 - 中国語会話例文集

私のために時間を作っていただけますか。

可不可以请您为我们抽出一点时间呢? - 中国語会話例文集

こんなに楽しかった花火大会は初めてです。

这样开心的花火大会还是第一次。 - 中国語会話例文集

彼は初めて心の底から祈った。

他第一次打从心里发出祈祷。 - 中国語会話例文集

彼女におめでとうを言うことができなかった。

我没能跟她说祝福她。 - 中国語会話例文集

彼はとうとうその締め切りに間に合わなかった。

他终究没赶上那个截止期限。 - 中国語会話例文集

あなたが仕事を辞めると聞いて、彼女はがっかりした。

听到你辞职,她很失望。 - 中国語会話例文集

何か軽い運動を始めようと思っています。

我考虑开始什么轻度的运动。 - 中国語会話例文集

彼は極めて不快なにおいのする髪を洗った。

他把闻起来让人不舒服的头发给洗了。 - 中国語会話例文集

喉頭摘出を受けた後も彼は喫煙をやめなかった。

喉头切除术后的他也没有戒烟。 - 中国語会話例文集

彼女は不満そうなしかめっ面をした。

她好像不满似的愁眉苦脸着。 - 中国語会話例文集

彼氏と初めて会った場所はどこですか?

和男朋友第一次见面的地方是在哪里? - 中国語会話例文集

彼らはそれを確かめたいと言っています。

他们在说想要确认那个。 - 中国語会話例文集

彼の求めたものはすっかりそろえた.

他要的东西都备齐了。 - 白水社 中国語辞典

彼の気性はあまりはっきりとつかめない.

他的脾气我摸不大…透。 - 白水社 中国語辞典

他人を勘繰ってばかりいてはだめだ.

不要老猜忌别人。 - 白水社 中国語辞典

我々はしっかり彼を懲らしめねばならない.

我们要好好惩罚他。 - 白水社 中国語辞典

彼は反応が純く,ボールを受け止められなかった.

他反应迟钝,没能把球接住。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 736 737 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS