| 意味 | 例文 |
「めっ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は今をときめく作家である．
他是最红的一位作家。
- 白水社 中国語辞典
画期的な初めての事業．
划时代的创举 - 白水社 中国語辞典
国家のために反逆者を取り除く．
为国除奸 - 白水社 中国語辞典
国家に1年分の税金を納める．
缴给国家一年的税。 - 白水社 中国語辞典
決壊箇所は既にせき止められた．
决口已经合拢了。 - 白水社 中国語辞典
フーッと長いため息をつく．
喟然长叹 - 白水社 中国語辞典
正義のためにりんとして屈しない．
大义凛然((成語)) - 白水社 中国語辞典
熱血を流し祖国のために尽くす．
流洒热血为祖国 - 白水社 中国語辞典
彼の内情は全くつかめない．
摸不透他的路数。 - 白水社 中国語辞典
ボルトをナットにはめる．
把螺栓拧在螺母上。 - 白水社 中国語辞典
あめ色のシルクのストッキング．
蜜色长统丝袜 - 白水社 中国語辞典
四方八方で募金を集める．
四处募捐。 - 白水社 中国語辞典
国旗が風を受けてはためく．
国旗迎风飘荡。 - 白水社 中国語辞典
客のためにベッドを1つしつらえる．
给客人铺一张床。 - 白水社 中国語辞典
決して警戒を緩めてはならない．
切不可放松警惕。 - 白水社 中国語辞典
権臣が国権をかすめ取る．
权臣窃国 - 白水社 中国語辞典
ゼムクリップで書類を留める．
用曲别针别住文件。 - 白水社 中国語辞典
足を縮めてベッドに寝る．
拳着腿睡在床上。 - 白水社 中国語辞典
ねらいを定めて発射する．
对准目标射击。 - 白水社 中国語辞典
セメントプレハブ，セメントブロック．
水泥预制件 - 白水社 中国語辞典
彼は作家などとは認められない．
他可算不上什么作家。 - 白水社 中国語辞典
面目失墜する．≒颜面扫地．
体面扫地((成語)) - 白水社 中国語辞典
トラックを庭に止めておく．
把卡车停放在院子里 - 白水社 中国語辞典
天候不良のため欠航する．
因气候恶劣停航。 - 白水社 中国語辞典
我々はますます結束を固めた．
我们更加团结了。 - 白水社 中国語辞典
根も葉もない話，全くのでたらめ．
无稽之谈((成語)) - 白水社 中国語辞典
かめに入れて密閉する。
放在坛子里捂起来。 - 白水社 中国語辞典
格好の悪いことは控えめにしろ！
少干些下三烂活儿！ - 白水社 中国語辞典
地面は一面血痕がついている．
地上都是血迹。 - 白水社 中国語辞典
面目失墜する．≒体面扫地．
颜面扫地((成語)) - 白水社 中国語辞典
（悪事のための）権謀術数．
阴谋诡计((成語)) - 白水社 中国語辞典
傑出した功績を褒めたたえる．
赞扬英烈 - 白水社 中国語辞典
大蔵経（漢訳仏典を集めたもの）．
大藏经 - 白水社 中国語辞典
心に秘めた思いを訴える．
诉说衷肠 - 白水社 中国語辞典
討論の結果をまとめる．
总结讨论的结果 - 白水社 中国語辞典
事態の悪化を食い止める．
阻止事态的恶化 - 白水社 中国語辞典
八方ふさがりに至ってやっと悔い改める，八方ふさがりにならないと悔い改められない．
直到碰了壁才知回头。 - 白水社 中国語辞典
めったに感情を表に出さない彼が、初めて涙を見せた。
不轻易表露感情的他，第一次流下眼泪。 - 中国語会話例文集
めったに笑わない彼が、初めて私に笑顔を見せてくれた。
不苟言笑的他，第一次在我面前露出了笑容。 - 中国語会話例文集
こんなに早く仕事を辞めたいと思ったのは初めてです。
这么快就想辞掉工作还是第一次。 - 中国語会話例文集
初めて会った人には電話番号を教えないと決めています。
我决定了不把电话号码告诉头一次见面的人。 - 中国語会話例文集
あふれ出る血を止めるため、私は彼の手首をハンカチで縛った。
为了止住溢出来的血，我用手帕扎住了他的手腕。 - 中国語会話例文集
めったに感情を表に出さない彼が、初めて涙を見せた。
难得表达出感情的他，第一次让我看到了眼泪。 - 中国語会話例文集
めったに笑わない彼が、初めて私に笑顔を見せてくれた。
难得笑的他，第一次给我看了他的笑脸。 - 中国語会話例文集
合併交渉を有利に進めるため、ベアハッグを提示した。
为了有力推进合并谈判，提出了狗熊式拥抱。 - 中国語会話例文集
2日めのために必要な食糧をしまっておかねばならない．
必须为第二天储存必要的口粮。 - 白水社 中国語辞典
既に手を着けたからには，やめようと思ってもやめられない．
现在既以插手，想要丢开也丢不开了。 - 白水社 中国語辞典
こんな小さな事でめそめそするなんて，本当にみっともない．
为这点儿小事就哭鼻子，真寒碜。 - 白水社 中国語辞典
しきりに口をゆがめ，しばらくゆがめた後にやっと声を出して泣きだした．
撇呀撇呀，撇了半天才哭出声儿来。 - 白水社 中国語辞典
唐辛子を炒めるにおいがいがらっぽくてせきがとめどなく出る．
炒辣椒的味儿呛得人直咳嗽。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
