| 意味 | 例文 |
「めっ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
セックスは初めてですごく痛かったけどすごく気持ちよかったです。
第一次性交很痛，但是特别舒服。
- 中国語会話例文集
彼女は友人の結婚式に出席するために日本に帰って来た。
她为了出席朋友的结婚典礼而回到了日本。 - 中国語会話例文集
電車が雷雨で動かなかったために私は出勤できなかった。
由于电车遇到雷雨停运了所以我没能上班。 - 中国語会話例文集
一生に一度の機会がだめになってしまった。私は困惑した。
错失了一生一次的机会。我不知如何是好。 - 中国語会話例文集
娘の一生懸命にやっている様子を見物できてよかったです。
能亲眼目睹女儿拼命努力的样子真是太好了。 - 中国語会話例文集
口先だけ立派なことを言ってもだめだ，しっかりやらなくては．
光卖嘴不行，要实干。 - 白水社 中国語辞典
彼は常に密輸犯と一緒になって不正の財をかすめ取っている．
他常和走私犯在一起找野食。 - 白水社 中国語辞典
手紙の載った銀・しろめ製の円形盆を持ってメイドが入って来た。
女仆端着装有信件的银铅锡合金质的圆托盘进来了。 - 中国語会話例文集
ある年春はひどい日照りで，旧暦の5月初めになってやっと指の幅4本ばかりの雨が降った．
有一年春天大旱，直到阴历五月初才下了四指雨。 - 白水社 中国語辞典
1220 バッファ・メモリ
1220 缓冲器存储器 - 中国語 特許翻訳例文集
gmax、Y1、Y2は予め実験等によって定められた値であり、本実施形態ではgmax＝50、Y1＝64、Y2＝128としている。
g max、Y1、Y2是预先通过实验等决定的值，在本实施方式中，g max＝ 50、Y1＝64、Y2＝ 128。 - 中国語 特許翻訳例文集
＜2．実施形態の説明＞
< 2.实施例的描述 > - 中国語 特許翻訳例文集
従って、確認画面Cから直接、再設定を行うための設定画面Sに飛ぶことができる。
因此，能够从确认画面 C直接跳转至用于进行重新设定的设定画面 S。 - 中国語 特許翻訳例文集
メッセージが届かない。
留言没有收到。 - 中国語会話例文集
メール便で発送する。
通过邮件发送。 - 中国語会話例文集
出張するメンバー
去出差的成员 - 中国語会話例文集
図面と一致すること
与设计图一致 - 中国語会話例文集
生徒へメッセージ
给学生的留言 - 中国語会話例文集
発音の明確発声
发音的清晰发声 - 中国語会話例文集
面接を実施する
进行面试。 - 中国語会話例文集
とても珍しい楽器
非常珍贵的乐器 - 中国語会話例文集
真面目一徹な人
认真而固执的人。 - 中国語会話例文集
日本人初のメダル
日本人的首枚金牌 - 中国語会話例文集
壁面のスイッチ
墙壁的开关 - 中国語会話例文集
日系アメリカ人
日系美国人 - 中国語会話例文集
免疫反応の発達
免疫反应的发展 - 中国語会話例文集
メッセージをありがとう。
谢谢你的信息。 - 中国語会話例文集
ホーム画面を設定する。
设定主画面。 - 中国語会話例文集
滅多に歩こうとしない。
我很少走路。 - 中国語会話例文集
6巡目のドラフトピック
第六回选秀 - 中国語会話例文集
あなたからのメッセージ
你来的消息 - 中国語会話例文集
防犯カメラ設置
设置防盗摄像头 - 中国語会話例文集
ヘルメットをかぶる。
戴安全帽。 - 中国語会話例文集
メールをチェックする
检查邮件 - 中国語会話例文集
イメージアップを図る。
试图改善形象。 - 中国語会話例文集
デメリットも多数ある。
也有许多坏处。 - 中国語会話例文集
メッセージ性が強い。
信息性很强。 - 中国語会話例文集
アメリカ出身です。
我来自美国。 - 中国語会話例文集
メンテナンスを実施する。
进行维修。 - 中国語会話例文集
あなたへのメッセージ
给你的讯息 - 中国語会話例文集
メッセージが流れる。
信息传播。 - 中国語会話例文集
一生懸命走る。
拼命跑。 - 中国語会話例文集
一生懸命勉強する。
拼命学习。 - 中国語会話例文集
福建省にある地名．
三都澳 - 白水社 中国語辞典
福建省にある地名．
铜砵 - 白水社 中国語辞典
福建省にある地名．
茶㘵 - 白水社 中国語辞典
一挙に有名になる．
一举成名((成語)) - 白水社 中国語辞典
メッセージを伝える．
传递信息 - 白水社 中国語辞典
浙江省にある地名．
钟埭 - 白水社 中国語辞典
このひきだしは私が今整理したばかりなのにまた君にめちゃめちゃに引っかき回されてしまった．
这抽屉我刚收拾好就又让你给叨登乱了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
