「めむ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > めむの意味・解説 > めむに関連した中国語例文


「めむ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18577



<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 371 372 次へ>

(火事などで)濃い煙がもくもく立ちこめる.

浓烟滚滚 - 白水社 中国語辞典

カエルは眠りから覚めて,ゲロゲロゲロと鳴いた.

青蛙睡醒了,啯啯啯地叫。 - 白水社 中国語辞典

彼女は母親の胸に顔をうずめて大声で泣きだした.

她扑到母亲怀里号啕起来。 - 白水社 中国語辞典

君,何をわざわざ彼女のために無実の罪をかぶるのか!

你何苦替她背黑锅呢! - 白水社 中国語辞典

この冷めたマントーを蒸し直しなさい.

把这凉馒头回回笼吧。 - 白水社 中国語辞典

多くの実務を中央の手に集める.

把许多事务集中到中央手里。 - 白水社 中国語辞典

兄は妹のために靴ひもを結んでやる.

哥哥给妹妹系鞋带。 - 白水社 中国語辞典

無数の困難を克服して初めて英雄になれる.

非得克服九九八十一难关才能成为英雄。 - 白水社 中国語辞典

彼は力を入れてゴム靴を(泥を落とすために)たたいている.

他使劲地磕着胶鞋。 - 白水社 中国語辞典

固定した枠を無理に当てはめてはいけない.

不能拿固定的框框硬套。 - 白水社 中国語辞典


ダムは川の水を途中でせき止める.

大坝把河水拦腰截断。 - 白水社 中国語辞典

この賊はしばしば朝廷を辱めて,悪逆無道である.

此贼累辱朝廷,罪恶滔天。 - 白水社 中国語辞典

彼は上を向いて,ぼんやりとおいを眺めた.

他抬起头来,愣愣看着侄子。 - 白水社 中国語辞典

そうなんだ!あいつらはおいらの村を攻めようとしている.

是哩!人家要打咱村。 - 白水社 中国語辞典

党と大衆との結びつきを強める.

巩固党和群众的联系 - 白水社 中国語辞典

彼は無言ではるかな地平線を眺めている.

他无言地眺望着辽远的地平线。 - 白水社 中国語辞典

この冷めたマントーを(せいろうに戻す→)蒸し直しなさい.

把这凉馒头回回笼吧。 - 白水社 中国語辞典

無数のバッタが,すき間なくひしめき合っている.

一大群蝗虫,密密麻麻的。 - 白水社 中国語辞典

村を出ると,目の前は一面の水田である.

走出村口,面前是一片稻田。 - 白水社 中国語辞典

(名前が誰にも知られていない→)有名でない,無名である.

默默无闻((成語)) - 白水社 中国語辞典

たいへんな苦しみをなめて,困難な仕事に立ち向かう.

吃大苦,耐大劳。 - 白水社 中国語辞典

このチームはすべてのタイトルを総なめにした.

这个队囊括了全部冠军。 - 白水社 中国語辞典

あそこの家の娘は嫁に行ってしまった.

他家的姑娘聘出去了。 - 白水社 中国語辞典

わずかな利益のために友人を欺くことはできない.

不能为小利而弃绝朋友。 - 白水社 中国語辞典

彼女は格別自分の一人娘を大目に見る.

她特别迁就自己的独生女儿。 - 白水社 中国語辞典

投降を呼びかけるために人を赴かせる.

派人前去招降。 - 白水社 中国語辞典

わがチームは2対1で勝利を収めた.

我队以二比一取胜。 - 白水社 中国語辞典

陥れられた人のために無実の罪をそそぐ.

为被诬害的人昭雪。 - 白水社 中国語辞典

彼女はキッチンで小麦粉をこねて(丸めて)いる.

她正在厨房里揉面。 - 白水社 中国語辞典

サッカーチームが規律不良のため解散した.

足球队因纪律不好散伙了。 - 白水社 中国語辞典

任務の完成は極めて迅速である.

完成任务甚为迅速。 - 白水社 中国語辞典

この村の家畜はめったに病気にならない.

这个乡的牲畜很少发病。 - 白水社 中国語辞典

このようにやるのは極めて無分別だ.

这样做非常失策。 - 白水社 中国語辞典

彼は笑顔をやめて,厳粛に任務の引き継ぎをした.

他收敛了笑容,严肃地交代任务。 - 白水社 中国語辞典

各村の慰問袋が既に1か所に集められた.

各村的慰问袋已经收拢了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は息子のために旅装を整えた.

她为儿子收拾了行装。 - 白水社 中国語辞典

このひもはとても緩めに結んである.

这根绳子系得太松。 - 白水社 中国語辞典

一部の図書をマイクロフィルムに収めている.

把一些典籍缩微在卷片中。 - 白水社 中国語辞典

彼はためていた無念さをすべて吐き出した.

他把一肚子冤屈都吐出来了。 - 白水社 中国語辞典

生産を絶え間なく新しい高まりに向けて推し進める.

把生产不断推向新高潮。 - 白水社 中国語辞典

屋根のなくなった家が斜めに傾いて立っている.

没有了屋顶的房子歪歪斜斜地站着。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事の打ち合わせのためによその土地へ出向いた.

他外出联系工作去了。 - 白水社 中国語辞典

彼はよその土地の娘を嫁にもらった.

他娶了一个外路的姑娘。 - 白水社 中国語辞典

今日私は税務署に行って所得税を納めた.

今天我去税务所完了所得税。 - 白水社 中国語辞典

再び勝利を得る希望を抱くことは極めて難しい.

万难再有莸胜的希望。 - 白水社 中国語辞典

指示どおりに行なうのは極めて難しい.

万难照办 - 白水社 中国語辞典

彼女は下を向き,自分のつま先を見つめた.

她低着头,望着自己的脚尖。 - 白水社 中国語辞典

娘はとても上品で美しい目鼻立ちをしている.

姑娘长得很文秀。 - 白水社 中国語辞典

胸にためた怒りが爆発寸前になった.

窝的火快要爆发出来了。 - 白水社 中国語辞典

でたらめで根拠がない,荒唐無稽である.

荒诞无稽((成語)) - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 371 372 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS