| 意味 | 例文 |
「めらにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26023件
路面を平らにならす．
把路面轧平了。
- 白水社 中国語辞典
何をためらっているんだ。
你在等什么？ - 中国語会話例文集
ローラーで路面を平らに固める．
用压路机压平路面 - 白水社 中国語辞典
柱は根本からだめになった．
柱子从根儿上糟了。 - 白水社 中国語辞典
（めいめいがそれぞれのらっぱを吹き，めいめいがそれぞれの節回しで歌う→）めいめいがてんでばらばらにやる．
各吹各的号，各唱各的调。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
まじめな話をし，まじめな人間にならねばならない．
应该讲老实话，做老实人。 - 白水社 中国語辞典
1人につき幾らと量目を決める．
按人定量 - 白水社 中国語辞典
（地面の）穴を埋めて平らにする．
把坑填平。 - 白水社 中国語辞典
だから諦めずに頑張りたいです。
所以我想继续努力。 - 中国語会話例文集
今回そちらに行くことを諦めます。
我这次不去那。 - 中国語会話例文集
今日から夏時間に改める．
今天开始实行夏时制。 - 白水社 中国語辞典
参考にならなくてごめんなさい。
抱歉没能作为参考。 - 中国語会話例文集
彼は（まじめに人間として行動する→）まじめな人間にならねばならない．
他要正正经经地做人。 - 白水社 中国語辞典
日を選んで妻をめとる．
择日迎娶 - 白水社 中国語辞典
母は生活に迫られて，目に涙をためながら再婚した．
娘由于生活所迫，含泪改了嫁。 - 白水社 中国語辞典
あなたの家に泊めてもらえませんか？
能让我住你家吗？ - 中国語会話例文集
ごめんなさい、私にはわからない。
对不起，我不知道。 - 中国語会話例文集
彼らの嘆願を支持するために
为了支持他们的请求 - 中国語会話例文集
花子は山田さんに褒められた。
花子被山田夸奖了。 - 中国語会話例文集
人々のためにうっぷんを晴らした．
为人们出了口恶气。 - 白水社 中国語辞典
彼は麦わらをかまどに詰め込んだ．
他把麦秸塞进灶火。 - 白水社 中国語辞典
品質は顕著に高められた．
质量明显地提高了。 - 白水社 中国語辞典
こんないじめには堪えられない！
这个气可受不了啦！ - 白水社 中国語辞典
私は隣人たちに慰められた．
我得到了邻居们的劝慰。 - 白水社 中国語辞典
確認欄に署名する。
在确认栏里签名。 - 中国語会話例文集
地面に腹ばいになる．
俯卧在地面上 - 白水社 中国語辞典
黒色素，メラニン．
黑色素 - 白水社 中国語辞典
本のとじ目がばらばらになった．
书烂了。 - 白水社 中国語辞典
これを買うために半日並んだ。
为了买这个排了半天的队。 - 中国語会話例文集
まず初めにあなたがあらたに謝らなくてはなりません。
我首先必须重新向你道歉。 - 中国語会話例文集
親切心からの行動が裏目にでる。
好心办坏事。 - 中国語会話例文集
ゆえに、今日から勉強し始める。
因此，从今天开始学习。 - 中国語会話例文集
彼らはジョンと共に始めた。
他们和约翰一起开始了。 - 中国語会話例文集
三倍に薄められた液体
稀释了三倍的液体 - 中国語会話例文集
定められた基準にあっている。
符合规定标准。 - 中国語会話例文集
温度が伝わらないようにするため
为了不让温度传递 - 中国語会話例文集
彼は税関吏に呼び止められた。
他被海关人员叫住了。 - 中国語会話例文集
彼らは淡白に敗北を認めた。
他们淡然接受了失败。 - 中国語会話例文集
貴方に改めて連絡します。
我会再联系你。 - 中国語会話例文集
彼のために弁護をしてはならない．
不要替他辩护。 - 白水社 中国語辞典
これは本当にでたらめ極まる．
这真是荒唐透顶。 - 白水社 中国語辞典
こいつのでたらめなど真に受けるな！
你别听他瞎说！ - 白水社 中国語辞典
あらかじめ試験的に行なう．
先行试办 - 白水社 中国語辞典
人に先生とあがめられる．
被人尊为先生。 - 白水社 中国語辞典
任務は目の前に並べられている．
任务摆在面前。 - 白水社 中国語辞典
これらのSTAは、それらが通信するために関連付けられるAPに依存する。
这些 STA依赖于其与之相关联的 AP来通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
来客が校長に面会を求める．
来人要会校长。 - 白水社 中国語辞典
何人かの人からお金を集める。
从几个人那里筹钱。 - 中国語会話例文集
なんとすばらしい北国の眺め．
好一派北国风光 - 白水社 中国語辞典
彼らは祖国の建設のために懸命に頑張っている．
他们为建设自己的祖国［而］努力奋斗。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
