意味 | 例文 |
「めり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46776件
焼き鳥の缶詰
烤鸡的罐头。 - 中国語会話例文集
非ヒープメモリ
非堆内存 - 中国語会話例文集
左から3番目
从左数第3个 - 中国語会話例文集
裏面に続きます。
反面继续。 - 中国語会話例文集
暴力革命.
暴力革命 - 白水社 中国語辞典
封筒の裏面.
信封儿的背面儿 - 白水社 中国語辞典
事業は始めたばかりなので,あまり厳しいことを求めてはいけない.
事业方在草创,不可求之过严。 - 白水社 中国語辞典
薬が湿った.
药品受潮了。 - 白水社 中国語辞典
メモリー.≒存贮器.
存储器 - 白水社 中国語辞典
李紅ら3名.
李红等三人 - 白水社 中国語辞典
レコードの裏面.
唱片的反面 - 白水社 中国語辞典
革命的暴力.
革命暴力 - 白水社 中国語辞典
アメリカたばこ.
花旗香烟 - 白水社 中国語辞典
離婚証明書.
离婚证 - 白水社 中国語辞典
立方メートル.
立方米 - 白水社 中国語辞典
量の面では.
在量的方面 - 白水社 中国語辞典
一輪の明月.
一轮明月 - 白水社 中国語辞典
革命の論理.
革命的逻辑 - 白水社 中国語辞典
ラテンアメリカ.
拉丁美洲 - 白水社 中国語辞典
針目が細かい.
针脚密 - 白水社 中国語辞典
明瞭な発音.
清晰的发音 - 白水社 中国語辞典
(流れに沿って船を進める→)成り行きに任せて事を進める,渡りに船.≒顺水行舟.
顺水推舟((成語)) - 白水社 中国語辞典
目頭.≒内眦.
大眼角 - 白水社 中国語辞典
鳥目になった.
患了夜盲 - 白水社 中国語辞典
恐らくあまりにも感動したためだろう,彼女はすすり泣きを始めた.
也许是由于太激动的缘故,她抽泣起来了。 - 白水社 中国語辞典
革命戦略.
革命战略 - 白水社 中国語辞典
16歳になるとすぐに自分の生活を自分の決めたとおりにやり始めた.
刚十六岁就支配上自己的生活了。 - 白水社 中国語辞典
メインストリート.
主干大街 - 白水社 中国語辞典
かがり火の煙が体の回りに立ちこめている.
篝火的烟雾缭绕在身边。 - 白水社 中国語辞典
その考えはあまりはっきりせず,とりとめがなくぼんやりしている.
这个念头不很清晰,朦朦胧胧的。 - 白水社 中国語辞典
そのため、上記の締め切り日より前に、コメントへの返信をいただけるとありがたいです。
所以,在上面截止日之前,如果您能对评论进行回复的话将非常感激。 - 中国語会話例文集
【図3】従来の切り出し領域を説明するための図
图 3是用于说明传统的剪裁区域的示图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】従来の切り出し領域を説明するための図
图 4是用于说明传统的剪裁区域的示图; - 中国語 特許翻訳例文集
夢を叶えるために努力していることがあります。
我为了实现梦想而努力过。 - 中国語会話例文集
喫煙をやめたらどんなメリットがありますか?
戒烟的话有什么样的好处呢? - 中国語会話例文集
彼らの勝利はあらかじめ運命で定められていた。
他们的胜利是预先就被命运注定的。 - 中国語会話例文集
名声のためでも,利益のためでもない.
不为名,不为利。 - 白水社 中国語辞典
清い堀り割りが屋敷をぐるりと巡っている.
清渠匝庭堂 - 白水社 中国語辞典
上述の本発明をより明確に示すために図1を検討する。
为了更清楚地说明上述发明,考虑图 1。 - 中国語 特許翻訳例文集
雨が降り始めたので彼らは野球をするのをやめました。
因为开始下雨了所以他们放弃了打棒球。 - 中国語会話例文集
(商品を蓄積し珍しい品物を買いだめる→)買いだめして値上がりを待つ.
囤积居奇((成語)) - 白水社 中国語辞典
(商品を蓄積し珍しい品物を買いだめる→)買いだめして値上がりを待つ.
囤积居奇((成語)) - 白水社 中国語辞典
だめ,だめ,私は陳さんと体面をつぶすほどやり合うことはできない.
要不得,要不得,我哪能和陈先生撕破脸皮呢? - 白水社 中国語辞典
結婚の話はゆっくりとゆっくりと進められてきたという。
说是慢慢地考虑结婚。 - 中国語会話例文集
私は、あなたのために頑張って料理を作ります。
我会为了你努力做菜。 - 中国語会話例文集
これをリリースするためにはお金がかかります。
为了发行这个需要花钱。 - 中国語会話例文集
夏休みに、両親に会うため青森に帰ります。
我暑假的时候,为了见父母要回青森。 - 中国語会話例文集
釣りをするためにボートを借りました。
我为了钓鱼借了小船。 - 中国語会話例文集
彼女はゆっくり宿題に取り組めそうです。
她好像要慢慢地做作业。 - 中国語会話例文集
早めにそれを取りにいくつもりです。
我打算尽早去拿那个。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |