| 意味 | 例文 |
「めり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46776件
彼は目覚めたばかりで，髪がはねている．
他刚睡醒，头发支着。
- 白水社 中国語辞典
彼ははっきりと態度を示さない，明快な態度を示さない．
他不直截地表态。 - 白水社 中国語辞典
今日はどしゃ降りの雨が降ったりやんだりしました。
今天暴雨时下时停。 - 中国語会話例文集
今日はどしゃ降りの雨が降ったりやんだりしました。
今天倾盆大雨停停下下。 - 中国語会話例文集
二面派なやり口，二股をかけたやり口，二枚舌的なやり口．
两面三刀((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は部屋の中にちらりと目をやりそのまま通り過ぎた．
他向屋里一瞥就走过去了。 - 白水社 中国語辞典
図5（A）は表面を示し、図5（B）は裏面を示す。
图5(A)表示表侧面，图 5(B)表示背侧面。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの作品を改良するために素材を集めなさい。
为了改进你的作品请收集素材。 - 中国語会話例文集
決められた分量の水で溶液を薄めなさい。
请用决定好分量的水稀释溶液。 - 中国語会話例文集
パリに行くためにお金をためなければならない。
为了去巴黎必须攒钱。 - 中国語会話例文集
賃貸料を払うためのお金を確保するためだった。
是为了确保支付租金的钱。 - 中国語会話例文集
環境変化を生き残るための能力を高める。
提高在环境变化中生存下来的能力。 - 中国語会話例文集
せめて私は皆さんのために努力をしたい。
至少我想为了大家努力。 - 中国語会話例文集
彼らは売上の低下を止めるために苦労しています。
他们在艰难地阻止销量降低。 - 中国語会話例文集
（あることを行なうため他を顧みず）腹を決める．
横下一条心 - 白水社 中国語辞典
両方の目を横目にしてにらむや否や大声でわめき出す．
两眼一斜楞就嚷起来。 - 白水社 中国語辞典
まめ炒め1皿とコーリャン酒100グラム頼む．
要一碟炒腰花，二两白酒。 - 白水社 中国語辞典
国家は独立を求め，民族は解放を求める．
国家要独立，民族要解放。 - 白水社 中国語辞典
君，行って彼ら両家のために話をうまくまとめてやれよ．
你去给他两家圆成。 - 白水社 中国語辞典
道路工事のため，車両は一時通行止めになる．
因翻修马路，车辆暂且停止通行。 - 白水社 中国語辞典
旧社会は彼を苦しめて死に至らしめた．
旧社会把他折磨死了。 - 白水社 中国語辞典
業務効率を高めます。
提高业务效率。 - 中国語会話例文集
病気の治療のために入院する。
为了治病住院。 - 中国語会話例文集
材料調査結果まとめ
材料调查结果总结 - 中国語会話例文集
初めて利用される方
第一次使用的用户 - 中国語会話例文集
法律上決められています。
在法律上被规定。 - 中国語会話例文集
最後に両方のバルブを閉める。
最后把两边的阀门关闭。 - 中国語会話例文集
あらかじめご了承下さい。
再次请您谅解。 - 中国語会話例文集
花子のお尻を舐めたい。
想舔花子的屁股。 - 中国語会話例文集
貴方は彼に離婚を勧めますか。
您建议他离婚吗？ - 中国語会話例文集
質問をリストにまとめる。
把问题整理成列表。 - 中国語会話例文集
会社を辞めて独立します。
我要辞去公司的职务开始独立。 - 中国語会話例文集
旅行の準備を進めた。
我进行了旅行的准备工作。 - 中国語会話例文集
その処理を進めました。
进行了那个处理。 - 中国語会話例文集
アメリカにある企業の説明
在美国的企业的说明 - 中国語会話例文集
読むために改良された
为了阅读而改进了。 - 中国語会話例文集
その上、彼らは治療を薦めた。
而且他们推荐了治疗。 - 中国語会話例文集
その単なる理由のためだけに
只是仅仅为了那个理由 - 中国語会話例文集
その理由のためだけに
只是为了那个理由 - 中国語会話例文集
材料費の縮小のため
为缩减材料费 - 中国語会話例文集
良い面と悪い面の両方
好的一面和坏的一面的两面 - 中国語会話例文集
権利のために闘いなさい。
为了权利战斗吧。 - 中国語会話例文集
あなたの権利のために戦う。
为了你的权利而战。 - 中国語会話例文集
パリに行くために節約しないと！
为了去巴黎要省钱！ - 中国語会話例文集
このサプリはおすすめしない。
基本上没有进展。 - 中国語会話例文集
この薬は猫に使うためのものだ。
那个药是给猫吃的。 - 中国語会話例文集
次のリストを並び替えるために
为了重新排列下列名单 - 中国語会話例文集
例外になるために努力する。
为了成为例外而努力。 - 中国語会話例文集
メディア媒体はUSBメモリだ。
媒体是USB卡。 - 中国語会話例文集
イギリスに訪れるのは初めてです。
第一次来英国。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
