「めると」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

多くの人が大学を辞める。

很多人从大学退学。 - 中国語会話例文集

大学を辞める人が多い。

大学退学的人很多。 - 中国語会話例文集

決め事は徹底的にやる。

决定的事情就彻底的做下去。 - 中国語会話例文集

父の務めている会社

父亲工作的公司 - 中国語会話例文集

その事実を前向きに受け止める。

我积极接受那个事实。 - 中国語会話例文集

海運会社に勤める者です。

我是在海运公司工作的人。 - 中国語会話例文集

それを楽しむように努める。

我会努力地享受那个。 - 中国語会話例文集

彼は人を大げさに褒める。

他很夸张地夸别人。 - 中国語会話例文集

憧れるのをもう止めます。

我不要再仰慕你了。 - 中国語会話例文集

もう彼を憧れるのを止めます。

我已经不再仰慕他了。 - 中国語会話例文集

彼らは自由を求めている。

他们追求着自由。 - 中国語会話例文集

妻が病気のため休みを取る。

我因为妻子的生病了要请假。 - 中国語会話例文集

タッピングネジで留める

用自攻螺丝固定 - 中国語会話例文集

仕事を緻密に進める。

我在进行周密的工作。 - 中国語会話例文集

それは私が決める事です。

那是我来决定的事情。 - 中国語会話例文集

まだ、仕事を始められずにいる。

我还没有开始工作。 - 中国語会話例文集

彼はお金を貯める事に必死だ。

他拼命地攒钱。 - 中国語会話例文集

健康の維持に努める。

我会努力保持健康。 - 中国語会話例文集

大臣の通訳を務める。

我担任大臣的翻译。 - 中国語会話例文集

ビザ取得のための手続きをする。

我在办理签证手续。 - 中国語会話例文集

それは彼女の咳を止めるだろう。

那会让她停止咳嗽吧。 - 中国語会話例文集

完全な機密性を求めるな。

不要要求完美的保密性。 - 中国語会話例文集

今年、母乳をあげるのをやめました。

今年断奶了。 - 中国語会話例文集

規則の例外を認める。

承认规则中的例外。 - 中国語会話例文集

…については気に留めるべきだ。

关于......应该要注意 - 中国語会話例文集

素早い開始が求められている。

被要求尽快开始。 - 中国語会話例文集

二つの用途で使われるため

因为它被用作两种方式。 - 中国語会話例文集

次のリストを並び替えるために

为了重新排列下列名单 - 中国語会話例文集

人は自由になるため生まれた。

人是为了自由而诞生的。 - 中国語会話例文集

何人かの人からお金を集める。

从几个人那里筹钱。 - 中国語会話例文集

友人にアドバイスを求める

从友人那里询问意见 - 中国語会話例文集

私は泣いて助けを求めるべきだ。

我应该哭着去求救。 - 中国語会話例文集

私は彼にその調査を求める。

我请他调查那个。 - 中国語会話例文集

私はあの人をいつも見つめている。

一直盯着那个人。 - 中国語会話例文集

イギリスに訪れるのは初めてです。

第一次来英国。 - 中国語会話例文集

習い事を始める予定です。

我准备开始学习技能了。 - 中国語会話例文集

それらを一つに集める。

我把那些整理成一个。 - 中国語会話例文集

その事実を前向きに受け止める。

我积极地接受那个事实。 - 中国語会話例文集

今宿題をするのは止めなさい。

你现在不要做作业了。 - 中国語会話例文集

私たちならそれを止められる。

如果是我们话就能阻止那个。 - 中国語会話例文集

私は何事も楽しめる。

我对什么事都能享受。 - 中国語会話例文集

私は大手私鉄に勤めている。

我在大型私营铁路上班。 - 中国語会話例文集

仕事のために香港にいる。

因为工作的原因住在香港。 - 中国語会話例文集

不良品の交換を求める。

请求更换不良商品。 - 中国語会話例文集

服務の遵守が求められている。

被要求遵守工作。 - 中国語会話例文集

基板を止めているネジを外す。

把固定基板的螺丝摘除。 - 中国語会話例文集

工場で仕事を始める。

在工厂开始工作。 - 中国語会話例文集

現在、別の会社に勤めている。

现在在别的公司上班。 - 中国語会話例文集

彼は既に仕事を辞めている。

他已经辞去了工作。 - 中国語会話例文集

鳥を駆除するための方策

赶走鸟的方法。 - 中国語会話例文集