「もいとり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

とりでを築いて守る．

扎下个山寨 - 白水社 中国語辞典

物腰がおっとりしている．

态度雍容 - 白水社 中国語辞典

採り上げても採り上げきれない．

举不胜举 - 白水社 中国語辞典

意識を取り戻す．

恢复神志 - 白水社 中国語辞典

取り付く島もない

无依无靠。 - 中国語会話例文集

おとりの兵士を用いる計略．

疑兵之计 - 白水社 中国語辞典

野菜を買い物袋からとりだす。

把蔬菜从购物袋中取出。 - 中国語会話例文集

この石はとりわけ重い．

这块石头特别重。 - 白水社 中国語辞典

外見は立派でも何の取り柄もない．

金漆马桶 - 白水社 中国語辞典

もう一度情熱を取り戻したい。

我想再一次恢复热情。 - 中国語会話例文集

取りに行って頂いてもいいですか？

能帮我去取吗？ - 中国語会話例文集

注目を勝ち取りたい。

想争取注意。 - 中国語会話例文集

荷物を受け取りたい。

想领取物品。 - 中国語会話例文集

いつものリズムを取り戻した。

我恢复了往常的节奏。 - 中国語会話例文集

直接取りに行ってもいいですか？

可以直接去取吗？ - 中国語会話例文集

常態を取り戻す．

恢复常态 - 白水社 中国語辞典

常態を取り戻す．

回复常态 - 白水社 中国語辞典

鶏の臓物の炒め物．

炒什件儿 - 白水社 中国語辞典

作物を取り入れる．

收庄稼 - 白水社 中国語辞典

夏に取り入れる作物．

夏收作物 - 白水社 中国語辞典

私も鳥のように飛んでいきたい。

我想像小鸟一样飞走。 - 中国語会話例文集

ストリートアートはとてもかっこいい。

街头艺术很酷。 - 中国語会話例文集

ソロンは最も有名なギリシア哲学者のひとりだ。

梭伦是最有名的希腊哲学家之一。 - 中国語会話例文集

恥じ入っても取り返しがつかない．

愧痛无及 - 白水社 中国語辞典

私たちは今でも、メールのやりとりをしている。

我们即使现在还在互相发邮件。 - 中国語会話例文集

どうぞもうひとつお取り下さい。

请再取一个。 - 中国語会話例文集

もっと写真を撮りたいです。

还想拍更多照片。 - 中国語会話例文集

この鶏はとても肥え太っている．

这只鸡挺肥实。 - 白水社 中国語辞典

我々は名も無き悲しみにとりつかれている。

我们莫名的被悲伤所困扰。 - 中国語会話例文集

とりわけ、彼はこの日をとても楽しみにしていました。

他这天看起来特别的高兴。 - 中国語会話例文集

もっと料理のレパートリーを増やしたい。

我想更加擅长做饭。 - 中国語会話例文集

帰国後も、ずっと連絡をとりあいましょう。

回国后也一直保持联系吧。 - 中国語会話例文集

もう言ったでしょ、金曜日に休暇をとります。

已经说过了吧，周五请假。 - 中国語会話例文集

色とりどりのコスモスが綺麗に咲いていました。

五颜六色的大波斯菊漂亮地盛开着。 - 中国語会話例文集

（ガチョウに似てガチョウでなく，鶏に似て鶏でない→）ガチョウとも鶏ともつかない．

似鹅非鹅，似鸡非鸡。 - 白水社 中国語辞典

まだ取り掛かっていない問題

还没有解决的问题。 - 中国語会話例文集

門を色とりどりの絹で飾り立てちょうちんをつるして，祝い事を執り行なう．

张灯挂彩，操办喜事。 - 白水社 中国語辞典

面白い鳴き方の鳥がいます。

有叫声很好听的鸟。 - 中国語会話例文集

（主に婦人を形容し）おっとりしていて優雅である．

雍容华贵 - 白水社 中国語辞典

（主に婦人を形容し）おっとりしていて優雅である．

雍容华贵 - 白水社 中国語辞典

今よりももっと上手に写真を撮りたい。

我想比现在拍照拍得更好。 - 中国語会話例文集

彼はいつも金持ちの友達に取り入ろうとする．

他老想攀一个阔朋友。 - 白水社 中国語辞典

美しい景観を取り戻す。

重现美景。 - 中国語会話例文集

あなたとの関係を取り戻したい。

我想和你恢复关系。 - 中国語会話例文集

盗まれた財布を取り戻したい。

我想要拿回被偷走的钱包。 - 中国語会話例文集

見積作成に取り組んでいます。

我在努力做报价。 - 中国語会話例文集

忘れ物を取りに行きたい。

我想去拿忘的东西。 - 中国語会話例文集

あなたとの関係を取り戻したい。

我想和你重归于好。 - 中国語会話例文集

取り合おうが取り合うまいが君のお好きなように，誰も強制していない．

你爱理不理，谁也没强迫你。 - 白水社 中国語辞典

彼はさらに子どもを持つには歳をとりすぎている。

对他来说已经明显的过了可以再要孩子的年龄。 - 中国語会話例文集