| 例文 |
「もにた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
とても、いい一日でした。
非常美好的一天。
- 中国語会話例文集
とってもいい一日でした。
特别美好的一天。 - 中国語会話例文集
とてもしあわせな一日でした。
特别幸福的一天。 - 中国語会話例文集
購入した靴はとてもいい。
我买的鞋非常好。 - 中国語会話例文集
どこの場所も似たような感じよ。
我觉得哪个地方都很像。 - 中国語会話例文集
何か冷たいものを飲みますか。
你要喝点什么冰的饮料吗？ - 中国語会話例文集
彼はいったい何のつもりか？
他安着什么心？ - 白水社 中国語辞典
一度言ったら，もう二度と言わない．
说了一遍，不再…说了。 - 白水社 中国語辞典
あなたも何かしゃべりなさいよ！
你可答个碴儿呀！ - 白水社 中国語辞典
彼も『人民日報』を取り始めた．
他也订起《人民日报》来了。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう人間ができてきた．
他已经变得老成。 - 白水社 中国語辞典
あなたも含めて全部で何人？
连你一共多少人？ - 白水社 中国語辞典
日がたつと，彼もわかる．
日子一长，他就会明白。 - 白水社 中国語辞典
私はもう3年入隊しています．
我已经入了三年伍了。 - 白水社 中国語辞典
考えたが何の結果も出ない．
思考不出什么结果。 - 白水社 中国語辞典
体がだるく，何もしたくない．
身子酸懒，什么也不想干。 - 白水社 中国語辞典
何もわからずでたらめを言う．
无知妄说 - 白水社 中国語辞典
何もわからずでたらめを言う．
无知妄说 - 白水社 中国語辞典
音が何も聞こえなくなった．
听不见响儿了。 - 白水社 中国語辞典
漏らした名簿は偽物だ．
泄露的名单是假的。 - 白水社 中国語辞典
彼はあたかも仙人のようだ．
亚赛神仙一般。 - 白水社 中国語辞典
何度も直しているうちに，この文章はなんとも名状し難いものになってしまった．
改来改去，这篇文章变成四不像了。 - 白水社 中国語辞典
校門の出入りに証明書携帯を求めているが，これもまた一時のことでそのうちに元どおりになるさ！
进出校门要求带证件，这又是一阵风！ - 白水社 中国語辞典
そのため、あなたに相談するつもりでした。
因此，原本打算和你商谈的。 - 中国語会話例文集
あなたも私たちと一緒に楽しみましょう。
你也和我们一起玩吧。 - 中国語会話例文集
あなたも私たちと一緒に楽しんでください。
请你也和我们一起玩。 - 中国語会話例文集
この本は息子のために買ったものだった。
这个书是我为儿子买的。 - 中国語会話例文集
私も私に合った英語の勉強法を見つけたい。
我也想找到适合我的英语学习方法。 - 中国語会話例文集
もしあなたがいると知っていたら、早く来たのに。
如果知道你在的话，我就早点来了。 - 中国語会話例文集
あなたがたと野球の試合を見に行きたいものです。
我想和您去看棒球的比赛。 - 中国語会話例文集
あなたよりも先にあなたを見つけました。
我比你还要先找到了你。 - 中国語会話例文集
その話を聞いてとても、あなたに会いたくなった。
我听了那句话就特别想见你。 - 中国語会話例文集
来年もまたあなたにお会いしたいです。
我明年还想和你见面。 - 中国語会話例文集
私もあなた方の会話に入ることが出来たらなあ。
我也能加入你们的对话就好了。 - 中国語会話例文集
でも私たちはその大会には出場できなかった。
但是我们没能参加那个比赛。 - 中国語会話例文集
それは私が初めに選択したものではなかった。
那不是我最初的选择的那个。 - 中国語会話例文集
私はこれらの敵を倒すために何回も練習した。
为了打败这些敌人我练习了好几遍 - 中国語会話例文集
あなたにそれをもう少し上手く話したかった。
本想把那个向你说得更好些。 - 中国語会話例文集
もっとあなたと一緒に過ごしたかった。
我想花更多的时间和你在一起。 - 中国語会話例文集
もっとあなたと一緒に居たかった。
我更加的想和你一起了。 - 中国語会話例文集
私たちはそのことで、あなたの役に立てるかもしれない。
我们在那件事上也许能帮到你。 - 中国語会話例文集
たとえ1時間でもあなたに会いたい。
就算只有1个小时我也想见你。 - 中国語会話例文集
あなたと出会った後、ベトナムがもっと好きになりました。
和你相遇之后我更喜欢越南了。 - 中国語会話例文集
距離もあったのに来てくれたのは嬉しかったです。
明明隔着一段距离但还是来了让我很高兴。 - 中国語会話例文集
彼に会ったとき、わたしはとてもうれしかった。
见到他的时候，我很高兴。 - 中国語会話例文集
もしあなたがいたらこの仕事を任せられたのに。
要是你在这个工作就交给你了。 - 中国語会話例文集
私は幾重にもなったペーパータオルで両手を拭いた。
我用好几张纸巾擦了双手。 - 中国語会話例文集
小説の中の物語を（舞台に持って来た→）上演した．
把小说里的故事搬到舞台上。 - 白水社 中国語辞典
私は甲板の高い欄干にもたれかかっていた．
我倚在高高的船栏上。 - 白水社 中国語辞典
着工して，4か月もたたないうちに完成した．
动工以后，不到四个月就完成了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
