「もにた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1年もたたないうちに，ビルは完成した．

还不到一年，大楼就盖好了。 - 白水社 中国語辞典

来て3日もたたないうちに帰ってしまった．

来了没有三天就走了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に相談をしたので，私も彼を励ました．

他同我商量，我也劝勉他。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは暗夜にたいまつをともした．

战士们在暗夜里燃起火炬。 - 白水社 中国語辞典

何遍か見たが，気に入ったのは1つもなかった．

瞧了几遍，没有一个入眼的。 - 白水社 中国語辞典

10年にわたって災害をもたらした文化大革命．

为害十年的文化大革命 - 白水社 中国語辞典

私は農業をしたことがあるし，兵隊になったこともある．

我也种过地．也当过兵。 - 白水社 中国語辞典

私たちのやり方は彼の要求に合致したものだ．

我们的作法和他的要求是一致的。 - 白水社 中国語辞典

私は年をとって，もう役に立たなくなった．

我老了，不中用了。 - 白水社 中国語辞典

国を守る為に軍人になる。

为了保卫国家成为军人。 - 中国語会話例文集

何かを思い出した。

想起了某些事情。 - 中国語会話例文集

荷物は来ましたか？

行李到了吗？ - 中国語会話例文集

あなたは何者なのか？

你是什么人？ - 中国語会話例文集

何皿注文しましたか？

点了几盘？ - 中国語会話例文集

荷物を受け取りたい。

想领取物品。 - 中国語会話例文集

何を持って来ましたか？

带什么来了？ - 中国語会話例文集

荷物は届きましたか？

东西什么时候送到？ - 中国語会話例文集

荷物を受け取りました。

拿到行李了。 - 中国語会話例文集

荷物を出荷した。

东西发货了。 - 中国語会話例文集

荷物を預けたい。

想寄存行李。 - 中国語会話例文集

何かをしたいと思う。

我想做点什么。 - 中国語会話例文集

責任が重くなった．

责任加重了。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお荷物となる．

给你添累赘 - 白水社 中国語辞典

日中会うこともできるし、あるいは、もしあなたに時間があるなら夜に参加してもいいよ。

白天见面也可以，或者，如果你有时间的话晚上参加也可以。 - 中国語会話例文集

（秋が過ぎた後のばったには，跳びはねることのできる日はもう何日もない→）間もなくおだぶつだ．

秋后的蚂蚱，蹦跶不了几天了。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

もしまたすぐ壊れてしまうようであれば、そもそもの造りに問題があると思う。

如果又是马上坏掉的话，那么归根结底就是制作上有问题。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたたちに会えるのをとても楽しみにしています。

我们十分期待着与你们见面。 - 中国語会話例文集

沢山の人に出会えてとても勉強になりました。

能和很多人见面受益良多。 - 中国語会話例文集

私なりに必死に頑張ってきたつもりです。

我本打算以自己的方式拼命努力来着。 - 中国語会話例文集

この買い手以外に、他の買い手も彼に紹介したい。

这个买家以外，也想给他介绍其他的买家。 - 中国語会話例文集

王たるものに必要とされるのは寛大さに他ならない。

作为国王必要无外乎宽宏大量。 - 中国語会話例文集

両親は私に将来医者になってもらいたい。

父母希望我将来当医生。 - 中国語会話例文集

彼に頼んでもっと英語に慣れるべきだった。

他委托他应该更加努力地习惯英语。 - 中国語会話例文集

もうすぐあなたに会える事を楽しみにしています。

我很期待马上就能见到你。 - 中国語会話例文集

私の子供に、アレルギーに罹った子供が居ます。

我的孩子里有人患有过敏症。 - 中国語会話例文集

あなたに会う事をいつも楽しみにしています。

我一直期待和你见面。 - 中国語会話例文集

私には他に誰も頼る人がいません。

我没有可以依赖的人。 - 中国語会話例文集

今すぐにでも貴方にお会いしたいです。

我想现在马上见到你。 - 中国語会話例文集

私も二人に会えて嬉しかった。

我也很开心能见到你们俩。 - 中国語会話例文集

彼だけに限らず誰に対しても、あなたは優しい。

并不仅仅是他，对任何人来说你都很温柔。 - 中国語会話例文集

これは私にとってとても良い経験になりました。

这对我来说成为了很好的经验。 - 中国語会話例文集

彼に続けて私も扉の中に入った。

跟着他我也进门了。 - 中国語会話例文集

学校帰りに、母親はいつも私を迎えに来てくれた。

妈妈总是来接我放学回家。 - 中国語会話例文集

あなたにはいつも私の近くにいて欲しい。

我希望你一直都在我的左右。 - 中国語会話例文集

彼にもっとゆっくり話してくれるように頼みました。

我拜托他说慢点。 - 中国語会話例文集

私も貴方に会うことを楽しみにしています。

我期待与你的见面。 - 中国語会話例文集

その農場に訪問している間は母屋に滞在した。;"。";

访问那个农场期间住在主房 - 中国語会話例文集

もし英語をしゃべれたなら、私はアメリカに行くのに。

如果会说英语了我就去美国了，但是。 - 中国語会話例文集

私の過去についてもあなたにお話します。

关于我的过去我也想对你诉说。 - 中国語会話例文集

もうそれに耐えられない。家に帰りたい。

受不了了。我想回家。 - 中国語会話例文集