「やいう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > やいうの意味・解説 > やいうに関連した中国語例文


「やいう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 553



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>

こういう場面では歌や踊りは不適当だ.

这种场合不宜唱歌跳舞。 - 白水社 中国語辞典

蛇というやつは,私は見ただけでぞっとする.

蛇这种东西,我一见就发毛。 - 白水社 中国語辞典

お前というやつは,あれこれ悪知恵がよく働く!

你这个鬼家伙,点子真多! - 白水社 中国語辞典

こういうものを食べると腹を壊しやすい.

吃这样的东西容易坏肚子。 - 白水社 中国語辞典

あなたはああいうやつら並みの考えでは絶対だめだ.

你千万不要跟那伙儿人一般见识。 - 白水社 中国語辞典

商売をやるという点では,誰も彼に及ばない.

要讲做买卖,谁也不如他。 - 白水社 中国語辞典

このような事ができるというのか?(いや,できない.)

这样的事情能办成吗? - 白水社 中国語辞典

こういう事をやるのは全く冒険だ.

做这种事十分冒险的。 - 白水社 中国語辞典

彼はやって来て10分もしないうちにもう行ってしまった.

他来了没十分钟就走了。 - 白水社 中国語辞典

いうちに誤った傾向を是正する.

及时扭转错误倾向。 - 白水社 中国語辞典


こういう穏やかな性格は誠に貴重である.

这种平和的性格实在难得。 - 白水社 中国語辞典

こういう仕事をやるのはとても気楽だ.

干这种活儿很轻松。 - 白水社 中国語辞典

夏の雨はあっという間にやって来る.

夏天的雨说来就来。 - 白水社 中国語辞典

そういう持って回ったような話し方はやめてくれないか?

别弯弯绕好不好? - 白水社 中国語辞典

彼のやり方でいけないということもない.

他这样做也未尝不可。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでこういう事はやったことがない.

他向来没做过这样的事。 - 白水社 中国語辞典

やはりこういう気性だ,とても改めることはできない.

还是这个性,改不了。 - 白水社 中国語辞典

彼のこういうやり方はどんな下心であるのかわからない.

不知他这是什么用心。 - 白水社 中国語辞典

お前というやつは,いつになったらまともになるのか?

你这个小冤家,什么时候能学好呢? - 白水社 中国語辞典

彼らのこういうやり方は権限を越えたものだ.

他们这么做越了权了。 - 白水社 中国語辞典

人がやって来ないうちに座席を取ってしまった.

人没来就先把座位占上了。 - 白水社 中国語辞典

本当のところ,君がこういう風にやるのはよくない.

真的,你这样做不应该了。 - 白水社 中国語辞典

このような仕事は私にやろうという気持ちを起こさせた.

这种工作使我感到振奋。 - 白水社 中国語辞典

この事は私がやったのではないのに,あなたは私がやったと言うが,私はとても悔しい.

这事不是我干的,你说是我干的,我实在冤枉。 - 白水社 中国語辞典

外来文化と激突するという状況下では,民族的劣等感や優越感が生じやすい.

在与外来文化碰撞的情况下,容易发生民族自卑感和优越感。 - 白水社 中国語辞典

少し風邪気味だからといって,よもや出勤をやめるということにならないだろう!

有点儿感冒,难道就至于不去上班? - 白水社 中国語辞典

君というやつはどうしてそんなにわけがわからないことを言うのか!

你这个人怎么这么不讲理! - 白水社 中国語辞典

名高い高価な美酒や飲み物.(昔は‘琼’や‘玉’で作った酒や飲み物を飲むと仙人になれるという言い伝えがあった.)

琼浆玉液玉液琼浆((成語)) - 白水社 中国語辞典

親指を立てる(人を褒める場合や「最高だ」と言う時にする動作).

翘起大拇指伸出大拇指坚起大拇指 - 白水社 中国語辞典

口で言うのは易しいが,やってみるとなかなかうまくいかない.

说起来倒撇脱,办起来可不简单。 - 白水社 中国語辞典

私にどうやって時間をつぶせと言うの?

你要我怎么打发时间。 - 中国語会話例文集

動きやすい服装に着替えて下さい。

请换上便于行动的衣服 - 中国語会話例文集

ストレートに言うのはやめた方が良い。

不要直接说出来比较好。 - 中国語会話例文集

受け取り後すみやかに受領の旨ご連絡下さい。

收到东西后请尽快联络我。 - 中国語会話例文集

おべっかを言うのはやめろと私は彼らに言った。

我叫他停止阿谀奉承。 - 中国語会話例文集

ルール作りや大会運営に積極的に参加した。

我积极地参加了规则制定和大会运营。 - 中国語会話例文集

雨後の竹やぶは特に滴るように青い.

雨后的竹林格外翠绿。 - 白水社 中国語辞典

皆は私に酒を断つようやかましく言う.

大家都劝我把酒断了。 - 白水社 中国語辞典

面と向かってお世辞を言い,裏では悪巧みをやる.

当面恭维,背地捣鬼。 - 白水社 中国語辞典

個人の損得についてとやかく言うな.

不要斤斤于个人得失。 - 白水社 中国語辞典

やみくもに川に向かって不意打ちをする.

漫无目标地向江中放(打)冷枪。 - 白水社 中国語辞典

そうであるからには,私ももはや言うことはない.

既然是这样,我也没得说了。 - 白水社 中国語辞典

植木鉢の肥料はやりすぎてはいけない.

花盆里的肥不要施得太多。 - 白水社 中国語辞典

実際のことを言うと,これは私がやったのだ.

我实说吧,这是我干的。 - 白水社 中国語辞典

このようなやり方でいい結果がでるとでも言うのか?

试问,这样做会有好结果吗? - 白水社 中国語辞典

腕はまだ治っていないので,平行棒をやってはならない.

胳膊还没好,可玩不得双杠。 - 白水社 中国語辞典

楽しい歌や談笑,楽しく歌い談笑する.

欢歌笑语((成語)) - 白水社 中国語辞典

言葉遣いをとやかく言う必要はない.

你不必咬字眼儿。 - 白水社 中国語辞典

やむをえない,彼の言うとおりにする外仕方がない.

没办法,只好依顺了他。 - 白水社 中国語辞典

君,やたらに口先だけでうまいことを言うな.

你别耍油嘴。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS