「やいう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > やいうの意味・解説 > やいうに関連した中国語例文


「やいう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 553



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>

彼がわざとやったと言うのは,少しかわいそうだ.

说他是故意,可真有点冤屈。 - 白水社 中国語辞典

私が言うと,彼はそれでやっと慌てた.

我一说,他这才…着了慌。 - 白水社 中国語辞典

妻や情婦が言う言葉は最も効き目がある.

枕头风最硬。 - 白水社 中国語辞典

ずばりと物を言う人は人を傷つけやすい.

直性子容易得罪人。 - 白水社 中国語辞典

植える時には水をやらねばならない.

种的时候得浇水。 - 白水社 中国語辞典

それを彼に言うべきか悩む。

我烦恼应不应该跟他说那个。 - 中国語会話例文集

言うは易く行うは難い。

说起来容易做起来难。 - 中国語会話例文集

文句を言う輩は許さない。

不允许有发牢骚的伙伴。 - 中国語会話例文集

歌声がとても優しく美しい.

歌声是那样的柔和缠绵。 - 白水社 中国語辞典

不服そうに言う,悔しそうに言う.

不服气地说 - 白水社 中国語辞典


私はもう嫌と言うほど食べた.

我已经吃够了。 - 白水社 中国語辞典

君が私に舞台に登って歌や踊りをやれというのは,(私に恥をかかせるのではないか→)私に恥をかかせるというものだ.

你让我上台表演,这不是要我的好看吗? - 白水社 中国語辞典

嫌と言うほど危難をこうむる.

饱受艰危 - 白水社 中国語辞典

嫌と言うほど屈辱をなめる.

饱经屈辱 - 白水社 中国語辞典

言うは易しく,行なうは難し.

说起来容易,做起来难。 - 白水社 中国語辞典

山あいの霧が漂い動く.

山岚飘移 - 白水社 中国語辞典

言うことをきかず嫌がらせをする.

调皮㨶蛋 - 白水社 中国語辞典

先ほど、山田さんというお客様が席を予約されました。

刚才,有一位叫做山田先生/小姐的客人预定了位置。 - 中国語会話例文集

思いや期待を新たに確認するという貴重なものでございます。

是重新确认想念或期待的宝贵东西。 - 中国語会話例文集

今日中にやらなければならないことがあるというわけではないです。

并非有今天之内必须要做的事情。 - 中国語会話例文集

人生には大きな価値や意義があるということを信じてよい。

要相信人生是富有价值和意义的。 - 中国語会話例文集

こういう状況の下では,やはりあまりしゃべらない方がよい.

这种场面之下,还是少说话好。 - 白水社 中国語辞典

こういう仕事は何度となくやっていると,自然に熟練する.

这种活干多了,自然就熟练了。 - 白水社 中国語辞典

生産という大切なことを子供の遊びのようにやってはならない.

别把生产大事当儿戏玩。 - 白水社 中国語辞典

彼はきっぱりとこの件は自分がやったことだということを否認した.

他一口否认这件事是他作的。 - 白水社 中国語辞典

お前というやつはなんと腹立たしいことか,昨日どうして来なかったんだ.

你这家伙真该死,昨天为什么没来。 - 白水社 中国語辞典

ただ口先ばかりで何もやらないというようなことはしてはならない.

不要干说不作。 - 白水社 中国語辞典

昔の言い習わしに「やる気があれば事は必ず成就する」というのがある.

古话说:“有志者事竟成。” - 白水社 中国語辞典

新社会ではもはや子供を誘拐するという事柄はなくなった.

新社会里不再有拐孩子的事情了。 - 白水社 中国語辞典

「試験」や「点数」などという関門を利用して,彼を学校から追い出した.

利用“考试”、“评分”等关卡,把他赶出学校。 - 白水社 中国語辞典

競争するというならやろうじゃないか,僕は絶対負けないぞ.

比就比吧,我是决不含糊的。 - 白水社 中国語辞典

なんということだ,こんな簡単な仕事さえやり損なうなんて.

好家伙,这么容易的事都搞糟了。 - 白水社 中国語辞典

ここは山が高く林が深く,なんという静寂な所だろうか.

这里山高林密,好一个幽静的地方。 - 白水社 中国語辞典

どうやって堆肥を作るかという問題は,後で細かく話します.

怎样积肥的问题,后头还要细谈。 - 白水社 中国語辞典

学校は蘭という人に操られて,校長は操り人形になった.

学校叫姓兰的操纵了,校长成了傀儡了。 - 白水社 中国語辞典

公社を整頓し生産に励むという両方を手抜かりなくやるようにする.

做到整社生产两不误。 - 白水社 中国語辞典

外国語を学ぶということは遊び半分でやれることではない.

学外语可不是闹着玩儿的事。 - 白水社 中国語辞典

彼はただ当村という小さい範囲に目をやって,全体を顧みない.

他光看到本乡这个小圈圈,不顾全面。 - 白水社 中国語辞典

人が長い間あなたを待っていたというのに,あなたは今ごろやっと来て.

人家等你半天了,你才来。 - 白水社 中国語辞典

自分がどういう点で劣っているかを知れば,自分の不足を補いやすい.

知道自己弱在那里,才好弥补自己。 - 白水社 中国語辞典

一言二言言ったか言わないうちに,もう時間がやって来た.

说不上两句话,时间就到了。 - 白水社 中国語辞典

こういうやり方を選んではならない,それは行き止まりである.

不能选择这种做法,那是个死胡同。 - 白水社 中国語辞典

こういう率直さは時には人にやりきれない思いをさせる.

这种坦率有时使别人难堪。 - 白水社 中国語辞典

君のそういうやり方は工場全体の足を引っ張ることになる.

你这是拖全厂的后腿。 - 白水社 中国語辞典

密輸を一緒にやれというのか?そんな芸当は私にはできない.

你让我跟你走私呀?这玩意儿我可不能干。 - 白水社 中国語辞典

彼は木や塀によじ登るという行ないに対して全く恐れをなしている.

他对上树、爬墙这种活动十分畏惧。 - 白水社 中国語辞典

前もって準備せず,いざという時に行き当たりばったりにやる.

事前没有准备,到时候瞎抓。 - 白水社 中国語辞典

彼は半年見ないうちに一回りやせ,背も更に低くなった.

他半年不见瘦下去一圈,个子更矮了。 - 白水社 中国語辞典

彼のこういうやり方は彼が金を持っていることを見せびらかしているのだ.

他这是在显他有钱。 - 白水社 中国語辞典

人前で私に恥をかかせやがって,君はいったいどういう了見か!

让我当众出丑,你到底安的什么心眼儿? - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS