「やいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は映画やドラマの主役を演じます。

他出演电影或者电视剧的主角。 - 中国語会話例文集

でも、誕生日は嫌でもやってくる。

但是，就算是讨厌生日也会到来。 - 中国語会話例文集

私の息子は毎日野球をやって頑張ってます。

我儿子每天都在努力打棒球。 - 中国語会話例文集

彼にやきもきを妬かせるために、牽制する。

为了让他焦躁不安而进行牵制。 - 中国語会話例文集

かやぶき屋根と囲炉裏のある古民家

有茅草屋顶和地炉的古老民居。 - 中国語会話例文集

成人してから親のありがたみにようやく気付く。

成年之后终于感受到了父母的恩情。 - 中国語会話例文集

母親は慌ててやって来て子供のために弁解した．

妈妈急忙过来替孩子辩解。 - 白水社 中国語辞典

（関所や山を越えて）はるばる遠征する．

戎马关山((成語)) - 白水社 中国語辞典

やっとのことで君のためにこの漢方薬を手に入れた．

好不容易给你淘换到这付药。 - 白水社 中国語辞典

彼らの校正作業は深夜までかかってやっと終わった．

他们校对到深夜才完事。 - 白水社 中国語辞典

母親に促されて，やっと彼は病院へ行った．

在妈妈的催促下，他才去医院。 - 白水社 中国語辞典

主役の演技がまずく，舞台にやじが飛ぶ．

主角技艺不佳，压不住台。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの誤ったやり方に強く反対した．

他硬顶了这一错误作法。 - 白水社 中国語辞典

こんなにいい加減だと，絶対にやりおおせない．

你这样潦草，肯定做不好事。 - 白水社 中国語辞典

胃けいれんを伴う激しい嘔吐や腹痛などの胃腸疾患．

转筋霍乱 - 白水社 中国語辞典

やっぱり彼に返せ，こんな下らないものを持っていても役に立たん．

还是还给他去吧，拿着这劳什子也没用。 - 白水社 中国語辞典

いや！そんな言い方をしないほうがよい．

嗳！你别那么说。 - 白水社 中国語辞典

命の惜しくないやつはどんどんかかってこい！

不怕死的尽管来！ - 白水社 中国語辞典

喉が渇いたら，たいへんひんやりとした井戸水がある．

渴了，有清凉清凉的井水。 - 白水社 中国語辞典

早く返答を下さい。

请快点回答。 - 中国語会話例文集

露天で出ていた豆屋

露天摆摊的豆子店 - 中国語会話例文集

早く電話下さい。

请尽快打电话。 - 中国語会話例文集

親の介護は大変。

照顾父母很不容易。 - 中国語会話例文集

家賃がとても高い。

房租很贵。 - 中国語会話例文集

翻訳が難しい言葉

难以翻译的语言 - 中国語会話例文集

今夜は帰らせない。

今天晚上不让你回家。 - 中国語会話例文集

最寄の病院

最近的医院 - 中国語会話例文集

使用料金が安い。

使用金额很便宜。 - 中国語会話例文集

通話料金が安い。

电话费很便宜。 - 中国語会話例文集

パン屋になりたい。

我想开面包店。 - 中国語会話例文集

早く結婚したい。

想要早点结婚。 - 中国語会話例文集

本屋に勤めています。

我在书店工作。 - 中国語会話例文集

早く結婚したいです。

我想快点结婚。 - 中国語会話例文集

翻訳は難しいですね。

翻译很难呢。 - 中国語会話例文集

今夜来てほしいですか。

今晚希望我来吗？ - 中国語会話例文集

重役を引退する

从重要的职务引退 - 中国語会話例文集

薄汚いユダヤ人

脏兮兮的犹太人 - 中国語会話例文集

返事がめっちゃ早いね。

回信好快啊。 - 中国語会話例文集

制約に違反する。

违反制约。 - 中国語会話例文集

テーマは古い本屋です。

主题是老书店。 - 中国語会話例文集

早くご飯が食べたい。

我早早的吃了饭。 - 中国語会話例文集

今夜はとても暑い。

今晚很热。 - 中国語会話例文集

翻訳が難しい言葉

很难翻译的单词 - 中国語会話例文集

今夜は帰らせない。

今天晚上不让回去。 - 中国語会話例文集

使用料金が安い。

使用费用很便宜 - 中国語会話例文集

緊張が和らいだ。

紧张缓和了。 - 中国語会話例文集

時間が過ぎるのが早い。

时间过得很快。 - 中国語会話例文集

翻訳をお願いします。

请翻译。 - 中国語会話例文集

カーテンが破れています。

窗帘破了。 - 中国語会話例文集

悩みを沢山持っている。

有很多烦恼。 - 中国語会話例文集