| 意味 | 例文 |
「やくほ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1160件
医者で風邪薬を処方された。
医生给我开了感冒药。
- 中国語会話例文集
彼は早く寝た方が良い。
他早点睡比较好。 - 中国語会話例文集
早くあなたからの返事が欲しい。
我想早点收到你的回复。 - 中国語会話例文集
日本語の通訳を呼んでください。
请叫我日语译员。 - 中国語会話例文集
ホテルの予約をお願いします。
酒店的预约拜托了。 - 中国語会話例文集
私はホテルの部屋を予約した。
我预约了酒店的房间。 - 中国語会話例文集
誰かに翻訳してもらって下さい。
请让谁来翻译一下。 - 中国語会話例文集
翻訳ソフトを使用してます。
我使用了翻译软件。 - 中国語会話例文集
ホテルは予約が必要です。
酒店需要预约。 - 中国語会話例文集
ホテルを予約してください。
请预订酒店。 - 中国語会話例文集
中国語をパソコンで翻訳する。
用电脑翻译中文。 - 中国語会話例文集
中国語翻訳機能を使ってます。
在中文翻译功能。 - 中国語会話例文集
翻訳ソフトのおかげだよ。
多亏了翻译软件。 - 中国語会話例文集
私たちは早く回答が欲しい。
我们希望快点得到回答。 - 中国語会話例文集
翻訳機で頑張ってます。
用翻译机努力着。 - 中国語会話例文集
翻訳機を使っています。
正在使用翻译机。 - 中国語会話例文集
私の隣で翻訳してください。
请在我的旁边翻译。 - 中国語会話例文集
どのホテルを予約したのですか？
预约了哪个酒店？ - 中国語会話例文集
翻訳していただけませんか？
能帮我翻译吗？ - 中国語会話例文集
翻訳サイトを使用しています。
正在使用翻译网站。 - 中国語会話例文集
時々翻訳ソフトを使います。
有时使用翻译软件。 - 中国語会話例文集
ホテルは予約できましたか。
预约好旅馆了吗？ - 中国語会話例文集
報告はできるだけ早く下さい。
请尽早给我报告。 - 中国語会話例文集
本日、契約書を発送しました。
今天发送了合同书。 - 中国語会話例文集
中国語を日本語に訳す。
把中文翻译成日语。 - 中国語会話例文集
それらを翻訳してもらえますか。
能翻译那些吗？ - 中国語会話例文集
約220冊の本を持っている。
我有大约220本书。 - 中国語会話例文集
早く傷口に包帯をしなさい！
快把伤口包起来吧！ - 白水社 中国語辞典
早くホウレン草をゆがかなくちゃ．
快要焯菠菜。 - 白水社 中国語辞典
条約を締結している双方．
缔约双方 - 白水社 中国語辞典
このポンプは本当に役立つ．
这种抽水机真顶用。 - 白水社 中国語辞典
私は小説を1冊翻訳した．
我翻了一本小说。 - 白水社 中国語辞典
勉強は本当に役に立つ！
学习真管用！ - 白水社 中国語辞典
役人となるためあちこち奔走する．
宦游四方 - 白水社 中国語辞典
1枚の役に立たない法令・文書．
一纸具文 - 白水社 中国語辞典
この新薬は本当に効き目がある．
这种新药真灵验。 - 白水社 中国語辞典
双方は秘密協約に合意した．
双方达成默契。 - 白水社 中国語辞典
何だって，約束を反故にする気か？
嗯，说了不算？ - 白水社 中国語辞典
（処方に基づいて）薬剤を調合する．
配制药剂 - 白水社 中国語辞典
日本語を中国語に訳す．
把日文译成中文。 - 白水社 中国語辞典
古典を翻訳して注釈をつける．
译释古籍 - 白水社 中国語辞典
この翻訳は原意に反している．
这翻译有背原意。 - 白水社 中国語辞典
彼は保証契約書を書いた．
他立下了责任状。 - 白水社 中国語辞典
彼は本当に早く死んだ．
他死得这么早。 - 白水社 中国語辞典
翻訳受信論理950は、サーバーにおいて翻訳を受信する役割を担ってもよい。
翻译接收逻辑 950可以负责在服务器处接收翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集
635において、翻訳者から翻訳を受信したか否かが判断される。
在635，可以确定是否已经从翻译者接收到任何翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたが早くフライトとホテルの予約をした方がよいと思います。
我觉得你应该早点订飞机和酒店。 - 中国語会話例文集
翻訳受信モジュール530は、翻訳を受信し、受信した翻訳を発信者に提示する役割を担ってもよい。
翻译接收器模块 530可以负责接收翻译，并且将它们呈现给始发者。 - 中国語 特許翻訳例文集
当日予約や直前予約、早めの予約で憧れの高級ホテルも最大80%オフ
通过当日预约或是临住前预约、提前预约，希望的高级酒店最多也能打到2折 - 中国語会話例文集
上司に報告する為に、早く見積書がほしい。
我因为要和上司汇报，所以想快点拿到报价单。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
