| 意味 | 例文 |
「やしき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 840件
羊小屋に草を敷き詰める．
给羊垫上垫脚。
- 白水社 中国語辞典
お屋敷の人は全員出かけた．
府里的人都走了。 - 白水社 中国語辞典
旧式の赤いふさのついた槍1本．
一杆红缨枪 - 白水社 中国語辞典
1つの部屋を2つに仕切った．
把一间屋子隔成了两间。 - 白水社 中国語辞典
色彩が入り交じって美しく輝く．
光彩陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典
この屋敷には幽霊が出る．
这院子有鬼。 - 白水社 中国語辞典
矢印形の道路標識．
箭头指路牌 - 白水社 中国語辞典
この屋敷は奥行きが浅い．
这个院子太浅。 - 白水社 中国語辞典
葬式に用いるお札を焼く．
烧化纸钱 - 白水社 中国語辞典
家屋敷はとっくに捨てた．
房产早已舍弃了。 - 白水社 中国語辞典
この屋敷は奥行きが深い．
这院子很深。 - 白水社 中国語辞典
宗廟の儀式をつかさどる役所．
太常寺 - 白水社 中国語辞典
2つの屋敷が前後に連なっている．
两个院子前后相连。 - 白水社 中国語辞典
知識集約型産業．
知识密集型产业 - 白水社 中国語辞典
正式党員・本雇いになれない．
转正不了 - 白水社 中国語辞典
だけど、今までのやってきたことを全部出しきれました。
但是，我已经拿出了至今我做过的所有事情。 - 中国語会話例文集
だけど、今までやってきたことを全部出しきれました。
但是，我已经拿出了至今我做过的所有事情。 - 中国語会話例文集
かなり話し合ったが，結局はやはり彼を説得しきれなかった．
谈了半天，到头来还是说服不了他。 - 白水社 中国語辞典
私はこのような古い規則やしきたりにたいへん反感を持っている．
我很反感这种陈规陋习。 - 白水社 中国語辞典
セミがしきりにやかましく鳴いて，頭が痛くて割れんばかりである．
知了一个劲儿地聒噪，吵得头痛欲裂。 - 白水社 中国語辞典
彼女は言葉穏やかに，しかしきっぱりと彼にノーと答えた．
她语气平静，但很坚决地回绝了他。 - 白水社 中国語辞典
（称賛して口をつぐまない→）しきりに称賛する，称賛してやまない．
赞不绝口((成語)) - 白水社 中国語辞典
しきりに口をゆがめ，しばらくゆがめた後にやっと声を出して泣きだした．
撇呀撇呀，撇了半天才哭出声儿来。 - 白水社 中国語辞典
皆がしきりに懇願したので，彼の顔もやっと少し和んできた．
经大家苦苦求告，他的脸色才稍微舒缓一些。 - 白水社 中国語辞典
皆はこのようにしたのだから，当然君もしきたりどおりにやっていい．
大家都这样做了，自然你也可以循例。 - 白水社 中国語辞典
皆がうわさしてやかましい，人々が（忌ま忌ましいと）しきりに不満を述べる．
人言啧啧((成語)) - 白水社 中国語辞典
これらの形式を一とおりやり終えて，そこで初めて結婚の儀式に入る．
等这些形式走完了，这才开始拜堂。 - 白水社 中国語辞典
((生理))組織液，((薬学))動植物の組織液から作った注射薬剤．
组织液 - 白水社 中国語辞典
お役所式商業経営のやり方を克服し，サービスを改善する．
克服官商作风，改善服务态度。 - 白水社 中国語辞典
心が穏やかになる景色ですね。
真是让内心平静下来的风景呢。 - 中国語会話例文集
その景色は時間や天候によって変わる。
那个景色会随着时间和天气而变化。 - 中国語会話例文集
その通夜は、葬式の前夜に行われた。
那个守夜仪式在葬礼的前一晚进行了。 - 中国語会話例文集
新しい形式の試験はいつやりますか。
新形式的考试在什么时候进行？ - 中国語会話例文集
やっと私たちは結婚式のための準備が整いました。
终于我们的婚礼准备好了。 - 中国語会話例文集
いつも景色や遺跡を撮影します。
我总是拍风景和古迹的照片。 - 中国語会話例文集
心が穏やかになる景色ですね。
真是让心变得平静的景色呢。 - 中国語会話例文集
彼はより多くの経験や知識を持っていると思う。
我觉得他有更多的经验和知识。 - 中国語会話例文集
取引所経由の株式売買取引きをやめる
停止通过交易所的股票交易 - 中国語会話例文集
軟式テニスは10年間やっています。
我打了10年的软式网球。 - 中国語会話例文集
やあ，あそこの景色はなんときれいなんだ！
嘿，那儿的风景美极啦！ - 白水社 中国語辞典
彼はやけどを負って意識不明になっている．
他被火烧得昏昏迷迷。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は大きいので，仕切って2つの部屋にできる．
这间房子大，可以拦成两间。 - 白水社 中国語辞典
春景色がとりわけ色あでやかである．
春光格外烂漫。 - 白水社 中国語辞典
形式は変わっても，やり方は昔どおりである．
穿新鞋，走老路。 - 白水社 中国語辞典
（雨・霧のため）景色がぼんやりしてはっきり見えない．
景色迷离 - 白水社 中国語辞典
内容が主であって，形式はやはり二の次である．
内容是主要的，形式还在其次。 - 白水社 中国語辞典
彼らはやる気がいっぱいで士気も高い．
他们干劲足，热气高。 - 白水社 中国語辞典
イトヨリは色彩が鮮やかで，体形がスマートだ．
红鱼色彩鲜艳，体态轻盈。 - 白水社 中国語辞典
色彩が華やかで各種の色が入り交じっている．
文采斑斓 - 白水社 中国語辞典
色彩はまばゆいほど鮮やかである．
色彩简直鲜得耀眼。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
