| 意味 | 例文 |
「やる」を含む例文一覧
該当件数 : 714件
着実にやり懸命にやり上手にやる．
实干、苦干、巧干
- 白水社 中国語辞典
我々は素早くやることが必要だ，ぐずぐずするな！
咱要麻利快，别拉丝！ - 白水社 中国語辞典
このようにやるのは本当にたいへん浪費することだ．
这样做实在太浪费了。 - 白水社 中国語辞典
この命を投げ出しても，最後までやる．
拚了这条老命，也要干到底。 - 白水社 中国語辞典
あいつにおれの怖さを思い知らせてやる！
我要让他知道我的利害！ - 白水社 中国語辞典
四の五の言わずに，腕があれば外に出ていっちょうやるか！
少废话，有本事出去练！ - 白水社 中国語辞典
今回は大目に見てやるが，次からはそうはいかんよ！
这回便宜你了，下回可不行啊！ - 白水社 中国語辞典
彼がこんな事をやるとは誰も予想できなかった．
谁也料想不到他竟会干出这种事来。 - 白水社 中国語辞典
彼は何事によらず先頭に立ってやる．
他什么事都领头儿干。 - 白水社 中国語辞典
わけもわからずしゃにむにやることを許さない！
不许你乱闯！ - 白水社 中国語辞典
もう彼らのために必死にやることはしない．
再也不给他们卖命了。 - 白水社 中国語辞典
しゃにむにやるだけでは問題を解決できない．
蛮干不能解决问题。 - 白水社 中国語辞典
君たちがこのようにやるのはあまりにも盲目的だ．
你们这样做太盲目了。 - 白水社 中国語辞典
こういう事をやるのは全く冒険だ．
做这种事十分冒险的。 - 白水社 中国語辞典
この種の仕事は気長にやるべきで，力んでもだめだ．
这种活儿要悠着干，不能猛着干。 - 白水社 中国語辞典
義理にほだされてやむをえずする事，義理で仕方なくやる事．
面子事儿 - 白水社 中国語辞典
意気消沈してやる気がない．↔朝气蓬勃．
暮气沉沉((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をやる上で一切面倒をいとわない．
他工作起来从不怕难。 - 白水社 中国語辞典
労働者と農民が団結して革命をやる．
工农团结闹革命。 - 白水社 中国語辞典
これは冗談半分にやることではない．
这不是闹着玩儿的。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても人を思いやることができる．
她很能够体谅人。 - 白水社 中国語辞典
この事を君1人でやるのは大丈夫か？
这事你一个人干能行吗？ - 白水社 中国語辞典
年が若いのだから，当然より多くの事をやるべきだ．
年轻轻的，应该多做点事。 - 白水社 中国語辞典
今日の事を明日まで延ばしてやるのはいけない．
今天的事不要挪到明天去做。 - 白水社 中国語辞典
茶を1口飲みかつアヘンを1服やる．
喝一口茶且吸一泡烟。 - 白水社 中国語辞典
結婚はあまり派手にやるべきじゃない．
结婚不该太铺张。 - 白水社 中国語辞典
まずこの件をやり終えてから，ほかの件をやる．
先办完这件事，再办其他的事。 - 白水社 中国語辞典
着実にやり懸命にやり上手にやる．
实干、苦干、巧干 - 白水社 中国語辞典
彼は偉いと褒めてやると，すぐ有頂天になる．
一夸他好，他就轻飘飘的了。 - 白水社 中国語辞典
こういう仕事をやるのはとても気楽だ．
干这种活儿很轻松。 - 白水社 中国語辞典
秋耕は1寸深くすると，肥やしを1度やるのと同じだ．
秋耕深一寸，如同上遍粪。 - 白水社 中国語辞典
バケツ1杯の水を提げて花に水をやる．
提了一桶水去浇花。 - 白水社 中国語辞典
お前さんにげんこつを2，3発食らわしてやる．
甩你两拳头。 - 白水社 中国語辞典
彼は臨機応変にやることにたけている．
他很会权变。 - 白水社 中国語辞典
出稼ぎ労働者の帰郷勧告の仕事をしっかりとやる．
做好民工的劝返工作。 - 白水社 中国語辞典
彼は年が小さいので，君は彼に譲ってやるべきだ．
他年纪小，你应该让让他。 - 白水社 中国語辞典
彼らはやる気がいっぱいで士気も高い．
他们干劲足，热气高。 - 白水社 中国語辞典
忘却のかなたに押しやる，すっかり忘れてしまう．
扔到脑后 - 白水社 中国語辞典
私は彼女が帳面を締めるのを助けてやる．
我帮她煞煞帐。 - 白水社 中国語辞典
人々はやればやるほど乗り気になる．
人们越干越上劲儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は前任者がやり終えなかった事を引き継いでやる．
他是接着办上任没有办完的事。 - 白水社 中国語辞典
上の者が何かをすると下の者がそれをまねてやる．
上行下效((成語)) - 白水社 中国語辞典
人は少ないが，やる仕事は少なくない．
人少，干的事可不少。 - 白水社 中国語辞典
技術革新をやるには彼が欠かせない．
搞技术革新少不得他。 - 白水社 中国語辞典
彼がこんな事をやるとは誰も予想しなかった！
谁想到…他能办出这种事！ - 白水社 中国語辞典
このようにやると多くの面倒を省くことになる．
这样做省去许多麻烦。 - 白水社 中国語辞典
このようにやるのは極めて無分別だ．
这样做非常失策。 - 白水社 中国語辞典
実際にやり懸命にやり巧みにやる．
实干苦干巧干 - 白水社 中国語辞典
このようにやるのは時宜にかなっている．
这样干是个时宜。 - 白水社 中国語辞典
（草などをかき混ぜて）鶏にえさを作ってやる．
给鸡拌点儿食儿。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
