例文 |
「や一」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4933件
一寸先は闇。
前途莫测。 - 中国語会話例文集
お安い御用です。
小事一桩。 - 中国語会話例文集
ヒヤッとする。
感到一丝凉意。 - 中国語会話例文集
少し節約する.
节省一点儿。 - 白水社 中国語辞典
子供が一団また一団と,がやがや言いながら駆け回っている.
小孩一群一群奔跑着,呼噪着。 - 白水社 中国語辞典
焼きそば1人前.
一客炒面 - 白水社 中国語辞典
しばらく休む.
略歇一歇儿 - 白水社 中国語辞典
がらくたの山.
一堆破烂 - 白水社 中国語辞典
目を1度休める.
休息一下眼睛。 - 白水社 中国語辞典
夏休みの一日目
暑假的第一天 - 中国語会話例文集
彼は仕事を一日休む。
他休息一天。 - 中国語会話例文集
一人ぼっちは嫌です。
讨厌一个人。 - 中国語会話例文集
一躍脚光を浴びる。
一下子崭露头角。 - 中国語会話例文集
星がキラキラ輝く。
星星一闪一闪地亮着。 - 中国語会話例文集
一箇所に集約する。
集中在一个地方。 - 中国語会話例文集
一片の優しい気持ち.
一缕柔情 - 白水社 中国語辞典
安らかに一晩眠る.
安安顿顿地睡一夜 - 白水社 中国語辞典
一刻も休まないで.
一刻不停((成語)) - 白水社 中国語辞典
一つまみの戦争屋.
一小撮战争贩子 - 白水社 中国語辞典
一房一房の山ブドウ.
一嘟噜一嘟噜的山葡萄 - 白水社 中国語辞典
君の熱しやすく冷めやすいこの病を治すことができる.
可以治你这个冷一阵子热一阵子的毛病。 - 白水社 中国語辞典
会場のがやがやとやかましい声はすぐには鎮められない.
会场的嘈杂声一时压不下来。 - 白水社 中国語辞典
細長い机の両側に片や大きく片や小さい2つのソファーがある.
一条案两边有一大一小的两个沙发。 - 白水社 中国語辞典
一朝一夕でやり遂げられるものではない.
不是一朝一夕所能完成的。 - 白水社 中国語辞典
一度失敗したら,もう一度やるさ.
一次失败了,可以再试一次。 - 白水社 中国語辞典
一度失敗したので,もう一度やった.
失败了一次,又试了一次。 - 白水社 中国語辞典
あいつの向う見ずな態度にはひやひやさせられるよ。
他不顾一切的态度让我担心。 - 中国語会話例文集
今のところガソリン市場はやや動意に乏しい。
现在的汽油市场有一些变动。 - 中国語会話例文集
それはあれよりもやや複雑です。
那个比那个还要稍微复杂一些。 - 中国語会話例文集
彼が出かけるやいなや雨が降り出した。
他刚一出门就下起了雨。 - 中国語会話例文集
その本は出版されるやいなや社会をあきれさせた。
那本书刚一出版就震惊了社会。 - 中国語会話例文集
彼らはとてもややこしい人たちです。
他们是一群非常麻烦的人。 - 中国語会話例文集
彼は空が白むや否や畑に行った.
天一亮他便下地去了。 - 白水社 中国語辞典
私は電話をとるや否や君の声だとわかった.
我一接电话就听出你的声音来。 - 白水社 中国語辞典
彼は足をトンと踏みきるや否や,さっと跳び越した.
他脚一登,就跳了过去。 - 白水社 中国語辞典
我々はあいつをこてんこてんにやっつけてやるぞ!
咱们一定要好好地对付对付他! - 白水社 中国語辞典
彼は半分やってやめてしまった.
他做了一半儿便搁下了。 - 白水社 中国語辞典
子供の顔はリンゴみたいに赤くてつやつやしている.
孩子的脸像苹果一样红润。 - 白水社 中国語辞典
彼は肉親に会うや否やわっと泣きだした.
一见到亲人他就哭开了。 - 白水社 中国語辞典
彼は冷ややかにちょっとうなずいた.
他冷冷地点了一下头。 - 白水社 中国語辞典
冷ややかな目つきでずっと彼をにらみつけた.
两只眼一直冷冷地盯住他。 - 白水社 中国語辞典
彼はその人をしばらく冷ややかににらんだ.
他冷冰冰地瞅了那人一阵。 - 白水社 中国語辞典
子供の顔はリンゴのように赤くつやつやしている.
孩子的脸像苹果一样红润。 - 白水社 中国語辞典
仕事は半分やって,途中でやめることは許されない.
工作做了一半,不能撂手。 - 白水社 中国語辞典
この時節は古臭いやり方ははやらない.
这年头儿不时兴老一套了。 - 白水社 中国語辞典
秋耕は1寸深くすると,肥やしを1度やるのと同じだ.
秋耕深一寸,如同上遍粪。 - 白水社 中国語辞典
毎年旧正月には,誰でもにぎやかにやろうと願う.
每年春节,谁都想热闹一下儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの女子学生を見るや否や好きになった.
他一看见这个女学生就爱上了。 - 白水社 中国語辞典
続いてまたがやがやと議論の声がひとしきりした.
接着又是一阵杂乱的议论声。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私を見るや否や,すぐさま顔をうつむけた.
她一看见我,随即把头低下去。 - 白水社 中国語辞典
例文 |