例文 |
「や一」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4933件
彼のみぞおちを一蹴りしてやった.
给了他个窝心脚。 - 白水社 中国語辞典
時間が来ると皆仕事をやめた.
时间一到都下工了。 - 白水社 中国語辞典
ひとつ手厳しい態度を見せてやれ!
给他来[一]个下马威! - 白水社 中国語辞典
体が日増しにやせ細って行く.
身体一天天消瘦下去。 - 白水社 中国語辞典
王さんは彼を横目で見やった.
老王斜他一眼。 - 白水社 中国語辞典
私はひどく彼をどやしつけた.
我把他狠狠地熊了一顿。 - 白水社 中国語辞典
吹雪がやって来そうだ.
一场雪暴就要来临了。 - 白水社 中国語辞典
またもや厳冬が訪れた.
又一个严冬来临了。 - 白水社 中国語辞典
私はようやく半分書いた.
我刚写了一半儿。 - 白水社 中国語辞典
君は彼らと同類のやからである.
你跟他是一路货色。 - 白水社 中国語辞典
彼はすぐにはやって来ない.
他一时半刻不会来。 - 白水社 中国語辞典
(太行山の西一帯→)山西省.
山右 - 白水社 中国語辞典
ばかみたいに同じ動作をやる.
愚蠢地做同一个动作。 - 白水社 中国語辞典
君は1度だけ彼を許してやれ!
你就原谅他一次吧! - 白水社 中国語辞典
彼に家を1軒都合してやる.
给他匀兑一间房子。 - 白水社 中国語辞典
彼は横になるやたちまち寝入った.
他一躺下就着了。 - 白水社 中国語辞典
まるまる一昼夜,昼夜ぶっ通しで.
整天整夜 - 白水社 中国語辞典
君の依頼は,必ずやってあげる.
你嘱托的事,我一定办到。 - 白水社 中国語辞典
(子や孫が多い→)一家が栄える.
子孙满堂 - 白水社 中国語辞典
1時間待ってやっと乗り込んだ.
等了一个小时才坐上去了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼がどうやって一人でそれをやったのか知らない。
我不知道他自己一个人是怎么做到的。 - 中国語会話例文集
彼らは必ずや党からの付託をどれもやってのけるであろう.
他们一定会执行党的每一个付托。 - 白水社 中国語辞典
そのおやじは顔を上げて,一言「そりゃだめだよ!」とつぶやいた.
那老头子抬起头,咕噜一声:“那怎么行呢!” - 白水社 中国語辞典
言うことはこうだがやることは別だ,言うこととやることは別々だ.
说的是一套,做的是另一套。 - 白水社 中国語辞典
私はたぶん君一人ではやれないのではないかと心配してやって来たのだ.
我怕你一个人干不了才来的。 - 白水社 中国語辞典
彼らは一緒に私をぐるりと取り巻き,がやがやとがなり立てだした.
他们一起围住了我,七嘴八舌地嚷了起来。 - 白水社 中国語辞典
やるなら一緒にやろう,誰も責任を逃れられないのだから.
要干就一起干,谁也不能褪套儿。 - 白水社 中国語辞典
この子は悪いやつと一緒にいてやくざの悪習に染まってしまった.
这孩子跟着坏人学了一身流氓习气。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は(片や前,片や後で→)相前後して客間に入って行った.
他们俩一前一后走进客厅去了。 - 白水社 中国語辞典
張工場長は就任するや否や,1000万元余りの債務を背負った。
张厂长刚一上任,就背上了一千多万元的债务。 - 白水社 中国語辞典
鉄板焼きは、鉄板の上で焼いた肉や野菜の料理です。
铁板烧是一道在铁板上烤肉和蔬菜的料理。 - 中国語会話例文集
彼の読み書きの程度は高くなく,一般の書物や新聞はどうやらこうやら読める.
他的文化不高,一般书报巴巴结结能看懂。 - 白水社 中国語辞典
ピノクルを一勝負やろう。
用皮诺克(一种纸牌游戏)来一决胜负吧。 - 中国語会話例文集
兵士たちが一列また一列とやって来る.
战士们一行行走过来。 - 白水社 中国語辞典
ビルが一山また一山の瓦礫になった.
楼房成了一堆堆的瓦砾。 - 白水社 中国語辞典
彼は目に見えて日一日とやせていく.
他眼见得一天比一天瘦下去。 - 白水社 中国語辞典
一昼夜大雪が降り続き,まるで降りやむ兆しがないようだ.
下了一天一夜的大雪,仿佛并没有停歇的意思。 - 白水社 中国語辞典
優しい女性ですね。
你是一个温柔的女性。 - 中国語会話例文集
優しい人です。
你是一个温柔的人。 - 中国語会話例文集
彼女とヤりたい。
我想和她一起做。 - 中国語会話例文集
あなたは少し痩せました。
你瘦了一点。 - 中国語会話例文集
ある日、ある町家で、
某一天在某个城镇的商店, - 中国語会話例文集
素敵な夏休みを。
祝你有一个很棒的暑假。 - 中国語会話例文集
良い夏休みを。
祝你有一个愉快的假期 - 中国語会話例文集
安くお願いします。
请便宜一点。 - 中国語会話例文集
安くしてください。
请便宜一点。 - 中国語会話例文集
焼けるように熱い。
像烧起来一样热。 - 中国語会話例文集
休んでばかりです。
一直在休息。 - 中国語会話例文集
痩せなければならない。
我一定要瘦。 - 中国語会話例文集
弘法も筆の誤り
智者千虑,必有一失。 - 中国語会話例文集
例文 |