「や いやい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あいつらはなんと先祖伝来のペテンを使いやがった．

他们竟然袭用了他们老祖宗那一套把戏。 - 白水社 中国語辞典

速やかに制約が解除されることを望みます。

我希望快点解除那个制约。 - 中国語会話例文集

私はようやくその契約書の作成が終わりました。

我终于完成那份合同了。 - 中国語会話例文集

息が絶えた，（ボールや自転車のタイヤなどの）空気がなくなった．

没气儿了。 - 白水社 中国語辞典

日本男児の特徴は相手を思いやる傾向がある点だ。

日本男人的特点在于有关心对方的倾向。 - 中国語会話例文集

散らかり方を見てよ。どこから片付け始めたら良いか分からないや。

看这乱的啊。不知道要从哪里开始整理好。 - 中国語会話例文集

吟唱詩人たちはバイキングの戦いや愛を歌った。

吟唱诗人歌唱北欧海盗的战斗和爱。 - 中国語会話例文集

私はいやらしい音をたてて、あなたにフェラチオをします。

我发出下流的声音，为你口交。 - 中国語会話例文集

桜の花が咲き始めるころには色々な出会いや別れがあります。

樱花开始盛开的时候，有各种各样的相遇和离别。 - 中国語会話例文集

アヒルを追いやって木に止まらせる—とてもできない相談だ．

赶鸭子上架—办不到。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

悪習に染まった人々は飲み食いや遊びのことばかり考えている．

那些浸透恶习的人只想吃喝玩乐。 - 白水社 中国語辞典

彼女の言葉遣いやしぐさには濃厚な地方の特徴が現われている．

她的言行举止表现出浓厚的地方色彩。 - 白水社 中国語辞典

彼はきっと悪いやつだと私はにらんでいる．

见一斑，我们就可以推想出全貌。≡一斑を見れば，我々は全貌を推測できる．我推想他一定不是好人。 - 白水社 中国語辞典

やりたい仕事ができないからといって、すぐやめるわけにはいかない。

就算是想做的工作做不了，也不能马上就放弃。 - 中国語会話例文集

契約者死亡の手続き

合同方死亡的手续 - 中国語会話例文集

契約モデルを考えます。

考虑合同样本。 - 中国語会話例文集

テレビの契約がきれました。

电视的合同到期了。 - 中国語会話例文集

今日は嫌な天気です。

今天真是讨厌的天气。 - 中国語会話例文集

契約は3か月ごと更新する。

合约每隔三个月更新。 - 中国語会話例文集

だれと契約を結びましたか。

你和谁签订了契约？ - 中国語会話例文集

本日、契約が決まりました。

今天，合约已经决定了。 - 中国語会話例文集

あなたに契約書を送ります。

我把合同发给你。 - 中国語会話例文集

それを見ると心が癒される。

我看着那个，心都会被至于。 - 中国語会話例文集

明日のテスト、嫌だなぁ。

明天的考试真烦人啊。 - 中国語会話例文集

彼女は男に癒しを求める。

她正在寻求一个男人的安慰。 - 中国語会話例文集

それを嫌だと思った。

我觉得我很讨厌那个。 - 中国語会話例文集

私もジェーンに癒されました。

我也被珍治愈了。 - 中国語会話例文集

ニードルノーズプライヤー1つ

一把尖嘴钳子 - 中国語会話例文集

どうしてそれが嫌なのですか。

你为什么讨厌那个啊？ - 中国語会話例文集

昨日、嫌な事があった。

我昨天发生一件不好的事情。 - 中国語会話例文集

ロイヤルゼリーの科学的検証

蜂王浆的科学检验 - 中国語会話例文集

ロイヤルゼリーの科学的検証

蜂王浆的科学性验证 - 中国語会話例文集

契約終了の権利を含む

包括终止合同的权利 - 中国語会話例文集

私は温泉で癒された。

我被温泉治愈了。 - 中国語会話例文集

この契約は満了する。

这个合同期满。 - 中国語会話例文集

私は嫌な予感がします。

我有不好的预感。 - 中国語会話例文集

パパイヤは雌雄混株の植物だ。

木瓜是雌雄混珠的植物。 - 中国語会話例文集

彼は私を癒してくれる。

他会抚慰我的。 - 中国語会話例文集

私の心は癒されました。

我的心被治愈了。 - 中国語会話例文集

それを考えただけで嫌です。

我光是想想那个就感到厌烦。 - 中国語会話例文集

そんなことで叱られるのは嫌だ。

我讨厌因为那种事被骂。 - 中国語会話例文集

あの子供がタイヤをパンクさせた。

那个小孩把胎给爆了。 - 中国語会話例文集

その保険を解約した。

我解除了那份保险的契约。 - 中国語会話例文集

私は運動をするのは嫌です。

我讨厌运动。 - 中国語会話例文集

彼には癒しが必要です。

他需要抚慰。 - 中国語会話例文集

私の心はとても癒された。

我的心得到了很好的抚慰。 - 中国語会話例文集

私にとって音楽は癒しです。

音乐是我的抚慰。 - 中国語会話例文集

ほんのひとときの癒しの時間だ。

只有片刻的治愈时间。 - 中国語会話例文集

明日は嫌なテストです。

明天是讨厌的测试。 - 中国語会話例文集

あなたの歌声に癒されます。

会被你的歌声所治愈。 - 中国語会話例文集