「ゆうひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ゆうひの意味・解説 > ゆうひに関連した中国語例文


「ゆうひ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2975



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 59 60 次へ>

暇な時にはしょっちゅう友人に会いに行く.

暇时常去看朋友。 - 白水社 中国語辞典

空には一筋の夕焼けが現われる.

天边显出了一抹晚霞。 - 白水社 中国語辞典

全国の郵政事業が麻痺状態に陥る.

全国邮政陷于瘫痪。 - 白水社 中国語辞典

2人は意気投合し,友情は日増しに深まった.

两人意气相投,友情日深。 - 白水社 中国語辞典

陽澄湖のカニは誠に有名である.

阳澄湖的蟹可有名了。 - 白水社 中国語辞典

ふ化したばかりのヒヨコは雌と雄の区別が難しい.

刚孵出的小鸡儿很难分辨雌和雄。 - 白水社 中国語辞典

この書家の行書は筆力が雄渾である.

这位书法家的行书笔力雄浑。 - 白水社 中国語辞典

城楼が山に寄り添って建てられ,非常に雄大である.

城楼依山而建,十分雄伟。 - 白水社 中国語辞典

歌声が雄壮で,雲の上まで響きわたる.

歌声雄壮,响彻云霄。 - 白水社 中国語辞典

選ばれた優良品種は当地の条件にとても合う.

选取的良种很适合本地条件。 - 白水社 中国語辞典


有能な人を選任し定員に充てる.

选任有能力的人当委员。 - 白水社 中国語辞典

夕日を限りなく絢爛と浮かび上がらせている.

把夕阳渲染得无比辉煌。 - 白水社 中国語辞典

夕日が沈まんとして,山々は深紅色に染められた.

夕阳将下,群山染成一片胭脂红了。 - 白水社 中国語辞典

(人の新婚を祝って言う場合の)新婚のお喜び.

宴尔之喜((成語)) - 白水社 中国語辞典

夕焼けがうっそうとした森林を引き立てている.

晚霞映衬一片茂密的树林。 - 白水社 中国語辞典

勇敢な人はいかなる困難にも驚かされない.

勇敢的人是不会被任何困难吓倒的。 - 白水社 中国語辞典

突撃隊の人々は,一人々々が勇士である.

突击队的人,个个都是勇士。 - 白水社 中国語辞典

肝炎の流行は社会の憂慮を引き起こした.

肝炎的流行引起了社会的忧虑。 - 白水社 中国語辞典

この組は優秀だと評定された.

这个小组被评为优秀。 - 白水社 中国語辞典

国は功績のある人に対して特別に優遇する.

国家对有功人员特别优遇。 - 白水社 中国語辞典

天命によることであって人の自由になるものではない.

由天不由人 - 白水社 中国語辞典

彼は毎月彼女に郵便為替で生活費を送っている.

他每月给她邮汇生活费。 - 白水社 中国語辞典

合格通知票は既に郵送した.

录取通知单已经邮寄出了。 - 白水社 中国語辞典

音響効果は俳優の演技を引き出すことができる.

音响效果能诱发演员的表演。 - 白水社 中国語辞典

広場の周囲には多くの遊覧客が集まっている.

广场周围云集了许多游人。 - 白水社 中国語辞典

この事については級友たちを非難すべきでない.

这事不该责备同学们。 - 白水社 中国語辞典

二者のうち一つを自由に選択させる.

两者任择其一 - 白水社 中国語辞典

昼は見張りに立ち,夕方は一軒々々略奪して回る.

白天放哨,下晚挨家挨户扎古丁。 - 白水社 中国語辞典

数限りない英雄たちを引きつけ競って傾倒させる.

引无数英雄竟折腰。 - 白水社 中国語辞典

座談会を開いて各界の有識者の意見を聞く.

开座谈会征询各界人士的意见。 - 白水社 中国語辞典

人より優位に立とうと頑張る,事ごとに負けん気を起こす.

争强显胜((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆は名柄を指定して英雄印の万年筆を買う

大家指名要买英雄牌金笔。 - 白水社 中国語辞典

有素ガスが漏れて窒息を引き起こす.

素气泄漏引起窒息。 - 白水社 中国語辞典

思想は人の行動を左右する力である.

思想是人们行动的主宰。 - 白水社 中国語辞典

きらきら輝く夕焼けが非常に美しい.

灿烂的晚霞十分壮丽。 - 白水社 中国語辞典

人々は敬って彼を老英雄と称している.

人们尊敬地称他为老英雄。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して周囲の人に左右されない.

他并不为周围的人所左右。 - 白水社 中国語辞典

UL−MAP IE1012は、4ビットの長さを有するUIUC1104に応じて様々な長さを有することができる。

根据具有 4个比特长度的 UIUC 1104,UL-MAP IE 1012可以具有各种长度。 - 中国語 特許翻訳例文集

SC−FDMAは、OFDMAシステムと類似の性能を有し、本質的に全体的に同等の複雑さを有する。

SC-FDMA与 OFDMA系统相比具有相似的性能以及基本上相同的总体复杂度。 - 中国語 特許翻訳例文集

SC−FDMAは、OFDMAシステムと類似の性能を有し、本質的に全体的に同等の複雑さを有する。

SC-FDMA具有与 OFDMA系统相似的性能和基本相同的整体复杂性。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示レート初期化情報における複数の周波数のそれぞれは、優先順位を有している。

显示速率初始化信息中的多个频率分别具有优先位次。 - 中国語 特許翻訳例文集

全人民所有制の1つの企業が表に立って,4つの集団所有制の企業を連合させた.

由一家全民企业牵头,联合四家集体企业。 - 白水社 中国語辞典

若い俳優たちが演技を磨き,先輩俳優たちに栄誉の独り占めをさせない.

青年演员钻研表演艺术,不让上代艺人专美于前。 - 白水社 中国語辞典

(4)非層別共有は、複数の保護階層間の保護容量共有(すなわち、保護容量の階層間共有)である。

(4)非分层共享是多个保护层间的保护容量共享 (即,保护容量的层间共享 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8によれば、昼白色は6500Kの色温度を有し、昼光色は5000Kの色温度を有し、そして白色は4200Kの色温度を有する。

根据图 8,昼白色具有 6500K的色温度,昼光色具有 5000K的色温度,且白色具有 4200K的色温度。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、晴天色は12000Kの色温度を有し、日陰色は7500Kの色温度を有し、そして曇天色は6700Kの色温度を有する。

另外,晴天色表示 12000K的色温度,背阴色具有 7500K的色温度,且阴天色具有 6700K的色温度。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6Aに、15、14、または0〜13に等しいDIUC516値を有するDL−MAP IEを示す。

图 6A示出了 DIUC 516值等于 15、14或 0-13的 DL-MAP IE。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部61は、調整部52から供給される誘導情報を表示する。

显示单元 61显示从调节器 52供应的引导信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは皆が良いと評価した理由だけで製品を買わない。

他们不会只是因为口碑好,就买产品 - 中国語会話例文集

金融商品取引法に基づく登録投資顧問業者

基于金融商品的交易法注册的投资顾问公司 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 59 60 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS