「ゆそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はゆっくり宿題に取り組めそうです。

她好像要慢慢地做作业。 - 中国語会話例文集

そこにはゆったりとした時が流れている。

那里悠闲的时间流逝着。 - 中国語会話例文集

その公演には有名な俳優が出演していた。

那个演出里有很有名的演员出场。 - 中国語会話例文集

ゆっくり勉強しながら仕事を探そうと思っている。

我想一边慢慢地学习一边找工作。 - 中国語会話例文集

それゆえ我々の調査には二問しかないのです。

正因如此我们的调查只有两个问题。 - 中国語会話例文集

その女の子はゆっくり起き上がり、彼を見つめた。

那个女孩慢慢起身，看着他。 - 中国語会話例文集

それゆえ、あなたには出来るだけ進んで欲しい。

因此想让您尽力进行下去。 - 中国語会話例文集

その女性はゆっくりと歩き始めた。

那个女人开始缓缓走起， - 中国語会話例文集

そのドレスはまばゆいシークインで飾られていた。

那条裙子装点着耀眼的闪光装饰片。 - 中国語会話例文集

その両親は子供に友人宅での外泊を許した。

那对双亲允许了孩子外宿在朋友家。 - 中国語会話例文集

彼はその罪ゆえに厳しく罰された。

他因为那项罪名而遭到了严厉的处分。 - 中国語会話例文集

あなたたちはそれを心ゆくまでお楽しみください。

请你们尽情享受那个。 - 中国語会話例文集

その会社はあらゆる種類の船舶を製造している。

那家公司制造所有种类的船舶。 - 中国語会話例文集

そんなの現状では夢のまた夢の話です。

在那种现状下是十分渺茫的事情。 - 中国語会話例文集

おそばを取って、つゆに入れて食べます。

把荞麦面拿过来，放在汤汁里吃。 - 中国語会話例文集

私達はそれを防ぐためにあらゆる事をすべきである。

我们应该用尽方法防止那个。 - 中国語会話例文集

その少年たちはゆっくりと歩き始めました。

那些男孩子们慢慢地开始走了起来。 - 中国語会話例文集

石けんの泡，シャボン玉，（比喩的に）はかない夢，すぐばれるうそ．

肥皂泡儿 - 白水社 中国語辞典

これこそあらゆる罪悪の根源だ．

这就是一切罪恶的根源。 - 白水社 中国語辞典

彼は信念があるので，それゆえ克服することができる．

因为他有信心，故能克服。 - 白水社 中国語辞典

この文章は要求に合わない，それゆえ採用しない．

此文不合要求，故此不予采用。 - 白水社 中国語辞典

何そうかの小舟が川の中でゆっくりと進んでいる．

几只小船在水里慢慢地飘悠着。 - 白水社 中国語辞典

それはとても奥ゆかしく美しい，落ち着いた町である．

这是一个非常幽美，安静的城市。 - 白水社 中国語辞典

絵巻がゆっくりと広げられると，それは花鳥画であった．

画卷慢慢展开，是一幅花鸟画。 - 白水社 中国語辞典

その時から，彼はたゆまず体を鍛えた．

从这儿开始，他坚持锻炼身体。 - 白水社 中国語辞典

そこがすごくかゆいから，ちょっとかいてくれ．

这儿真痒，帮我抓一抓。 - 白水社 中国語辞典

LCDユニット36はその後にオフされる。

此后关闭 LCD单元 36。 - 中国語 特許翻訳例文集

それはとても素敵な夕日だった。

那个是特别漂亮的夕阳。 - 中国語会話例文集

そちらの冬の寒さは聞いている。

听说了那里冬天有多冷。 - 中国語会話例文集

それは彼の長年の夢です。

那是我长年的梦想。 - 中国語会話例文集

その言葉で夢をあきらめた。

我因为那句话放弃了梦想。 - 中国語会話例文集

夕方その公園に行くのですか。

你傍晚去那个公园吗？ - 中国語会話例文集

その議会はとても有意義でした。

那个会议非常的有意义。 - 中国語会話例文集

今月、雪になりそうです。

这个月可能会下雪。 - 中国語会話例文集

その他に、友人たちと出かけます。

另外，我要和朋友们出去。 - 中国語会話例文集

それは夢であったかもしれません。

那个可能是个梦。 - 中国語会話例文集

それは優秀な大学です。

那是优秀的大学。 - 中国語会話例文集

それが夢だと気が付いた。

我发现那是个梦。 - 中国語会話例文集

そこに迷わず行くことができた。

我没有迷路地去了趟那里。 - 中国語会話例文集

それを誰にも譲らない。

那个我不会让给任何人。 - 中国語会話例文集

それを無償で譲り受ける。

我会无偿地继承那个。 - 中国語会話例文集

彼らをその会場へ誘導する。

我指引他们去那个会场。 - 中国語会話例文集

そこは有名なお店ですか。

那里是著名的店吗？ - 中国語会話例文集

その作業は有償です。

那个工作是有偿的。 - 中国語会話例文集

それは緩やかに改善されている。

那个正被慢慢改善。 - 中国語会話例文集

それはとても有意義でした。

那是非常有意义的。 - 中国語会話例文集

それは本当に夢のようだ。

那个真的像梦一样。 - 中国語会話例文集

その浴衣を着なかった。

我没有穿那件浴衣。 - 中国語会話例文集

それを食べなら行きました。

我吃了那个之后去了。 - 中国語会話例文集

その病気は治癒しました。

那种病被治好了。 - 中国語会話例文集