| 意味 | 例文 |
「ゆそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11953件
操行が優と評価される．
操行被评为优等。
- 白水社 中国語辞典
理想が現実になる，夢がかなった．
理想成了事实。 - 白水社 中国語辞典
汽笛が勇壮な音を響かせる．
汽笛发出粗豪的声音。 - 白水社 中国語辞典
友好第一，競争二の次．
友好第一，比赛第二。 - 白水社 中国語辞典
食糧の調達輸送を行なう．
进行粮食调运。 - 白水社 中国語辞典
昨夜彼は恐ろしい夢を見た．
昨夜他做了一个噩梦。 - 白水社 中国語辞典
空に雪がちらほら舞っている．
天上飞着小雪。 - 白水社 中国語辞典
私たちは1日蘇州を遊覧した．
我们逛了一天苏州。 - 白水社 中国語辞典
今日心行くまで遊んだ．
今天玩儿得过瘾了。 - 白水社 中国語辞典
雄大な気持ちと壮大な志．
豪情壮志((成語)) - 白水社 中国語辞典
外は今ちょうど雪が解けている．
外面正在化雪。 - 白水社 中国語辞典
私は運転速度を緩めた．
我缓慢了行车的速度。 - 白水社 中国語辞典
揮発油，ベンジン，（特に）ガソリン．
挥发油 - 白水社 中国語辞典
私は恐ろしい夢を見た．
我做了一个可怕的恶梦。 - 白水社 中国語辞典
雪だるま式に増える利息．
驴打滾的利息 - 白水社 中国語辞典
空一面の夕焼け（朝焼け）．
漫天红霞 - 白水社 中国語辞典
粗悪品を優良品と偽る．
用次货冒充好货。 - 白水社 中国語辞典
優良な気風を育てる．
培养优良作风 - 白水社 中国語辞典
雪が空から舞い落ちて来る．
雪花从天空中飘落下来。 - 白水社 中国語辞典
空には雪がひらひら舞っている．
天空飘洒着雪花。 - 白水社 中国語辞典
空には夕焼けが広がっている．
天空铺着晚霞。 - 白水社 中国語辞典
鮮血が地上の雪を赤く染めた．
鲜血染红了雪地。 - 白水社 中国語辞典
石油は工業の基礎である。
石油是工业的食粮。 - 白水社 中国語辞典
（比喩的にも）損をする商売．
蚀本生意 - 白水社 中国語辞典
輸血して応急措置をする．
输血抢救 - 白水社 中国語辞典
我々はとても愉快に遊んだ．
我们玩得很舒暢。 - 白水社 中国語辞典
子供を自由に遊ばせる
让孩子随意玩儿。 - 白水社 中国語辞典
未曽有〖みぞう〗の大洪水．
百年未遇的特大洪水 - 白水社 中国語辞典
裁きを恐れて行方をくらます．
畏罪潜逃 - 白水社 中国語辞典
夕日が丘を金色に染めた．
夕照把山冈染上了一层金色。 - 白水社 中国語辞典
この車は走行が許されている．
这辆车允许行驶。 - 白水社 中国語辞典
筆勢が力強く雄壮である．
落笔雄劲 - 白水社 中国語辞典
一連の有効な措置をとる．
采取一系列的有力措施 - 白水社 中国語辞典
夕焼けが湖水を真っ赤に染めた．
晚霞把湖水映得通红。 - 白水社 中国語辞典
有効な措置をとる必要がある．
必须采取有效的措施。 - 白水社 中国語辞典
友誼はとこしえに存在する．
友谊长存 - 白水社 中国語辞典
輸送機，（鉱山の）ベルトコンベヤー．
运输机 - 白水社 中国語辞典
部隊を目的地へ輸送する．
把部队运送到目的地。 - 白水社 中国語辞典
取引商品を輸送している船．
载货船只 - 白水社 中国語辞典
この部隊の装備は優秀である．
这支部队的装备优良。 - 白水社 中国語辞典
雄大で壮麗な建物．
雄伟壮丽的建筑物 - 白水社 中国語辞典
勇士は壮烈な殉国を遂げた．
勇士壮烈殉国。 - 白水社 中国語辞典
第3実施形態（誘電体伝送路＋自由空間伝送路）
第三实施例 (绝缘传输线 +自由空间传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集
リソースブロックはシステム内の多数のユーザ装置で共有される。
资源块由系统内的多个用户装置共享。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザは、これら把持部20をそれぞれ左右の手で把持することになる。
用户分别使用左右手握住这些把手部分 20。 - 中国語 特許翻訳例文集
H−AAA114は、MS102が有効な鍵を有さないので、その要求を拒否する。
由于MS 102不具有有效密钥，因此H-AAA 114拒绝请求。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのコメディアンは自嘲を交えたユーモアで有名になった。
那位喜剧演员因在幽默中添加了自我嘲讽而有名。 - 中国語会話例文集
それゆえに私たちは新しいアイデアを出さなければならなかった。
因此我們就不得不提出新的主意了。 - 中国語会話例文集
その女性の足首は固定されずゆるみすぎている。
那个女人的脚踝没有被固定，看起来摇摇晃晃的。 - 中国語会話例文集
その噴出油井は1日に10万バーレル以上の石油を産出する。
那口油井一天生产10万桶以上的石油。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
