「ゆだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

集団所有制．↔全民所有制．

集体所有制 - 白水社 中国語辞典

全人民所有制．↔集体所有制．

全民所有制 - 白水社 中国語辞典

この任務は祖国の人民が我々にゆだねたものだ．

这个任务是祖国人民付托给我们的。 - 白水社 中国語辞典

週末はゆっくり休んで下さい。

周末请好好的休息。 - 中国語会話例文集

今晩はゆっくりして下さい。

今晚请好好休息。 - 中国語会話例文集

熱いのでゆっくり飲んで下さい。

小心烫请慢点喝。 - 中国語会話例文集

ゆっくり運転して下さい。

请慢点开车。 - 中国語会話例文集

枝垂れ柳が湖面に垂れ下がり，ゆらゆらと動いている．

垂柳垂到湖面上，冉冉地飘动着。 - 白水社 中国語辞典

彼の体が寒風の中でゆらゆらしている．

他的身体在寒风中摇摆着。 - 白水社 中国語辞典

断じて赦しはしません。

绝对不会原谅。 - 中国語会話例文集

彼が俳優になりたいだなんて、無謀な夢だ。

他竟然想当一名演员，痴人说梦。 - 中国語会話例文集

小麦粉を団子にしてゆでたもの．

面疙瘩 - 白水社 中国語辞典

誰も優先することが許されない．

谁也不能优先。 - 白水社 中国語辞典

ご自由に飲んで下さい。

请自由地喝。 - 中国語会話例文集

ご自由に飲んで下さい。

请尽情喝。 - 中国語会話例文集

勇気を出して前進する．

奋勇前进 - 白水社 中国語辞典

優劣を判断する．

殊别高下 - 白水社 中国語辞典

時間はまだ早い，もう少しゆっくりしてください．

时间还早，再坐一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典

私には今どんな油断も許されないのだ。

现在我不能允许任何的马虎大意。 - 中国語会話例文集

試験後神経が緩んだ．

考试后神经松弛了。 - 白水社 中国語辞典

予断を許さない状況だ。

是预测不能的情况。 - 中国語会話例文集

敵は狡猾だ，油断してはならない．

敌人刁滑，不可大意。 - 白水社 中国語辞典

石油輸送管は不断に原油を送って来る．

输油管不断地输送出原油来。 - 白水社 中国語辞典

薄汚いユダヤ人

脏兮兮的犹太人 - 中国語会話例文集

夕食代を割り勘する

均摊晚餐费 - 中国語会話例文集

郵便局で手紙を出す。

在邮局寄信。 - 中国語会話例文集

円高ユーロ安

日元升值欧元贬值 - 中国語会話例文集

決して油断するな．

千万不要麻痺大意。 - 白水社 中国語辞典

ダイヤモンドの指輪．≒钻戒．

钻石戒指 - 白水社 中国語辞典

ダブルベッド．↔单人床．

双人床 - 白水社 中国語辞典

自由に雑談をする．

随便闲谈 - 白水社 中国語辞典

雄大で壮観である．

雄伟壮观 - 白水社 中国語辞典

雄大で荘厳である．

雄伟庄严 - 白水社 中国語辞典

（清代の）地方の義勇兵．

乡勇 - 白水社 中国語辞典

友人と海に行って、楽しんだ。

我和朋友去海边，特别地享受。 - 中国語会話例文集

私の友人は飲んだくれている。

我朋友在帮我喝。 - 中国語会話例文集

乱筆乱文お許しください

请原谅我字迹潦草。 - 中国語会話例文集

あらゆる方法を使って、この問題を解決すべきだ。

应该使用各种办法来解决这个问题。 - 中国語会話例文集

茶葉代はいただきますが，お湯代はいただきません．

只算茶叶钱，不算水钱。 - 白水社 中国語辞典

肩の上の石炭を入れたかごがゆらゆら揺れて，まるでぶらんこをしているようだ．

肩上的煤筐来回晃荡，像是打秋千。 - 白水社 中国語辞典

なんと雄壮な風格だ！これがかの有名な天山山脈だ．

好雄伟的气派！这就是有名的天山山脉。 - 白水社 中国語辞典

第1例（誘電体伝送路）

第一示例 (绝缘传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集

自分で自分を優秀だと言う。

自己说自己优秀。 - 中国語会話例文集

許してあげないんだから！

我是不会原谅你的哦！ - 中国語会話例文集

これだけは譲れません。

只有这个不能退让。 - 中国語会話例文集

実をいうとちょっと憂鬱なんだ。

说实话，我有点沮丧。 - 中国語会話例文集

うーん！これは素晴しい夕食だ。

嗯！这是很好的晚餐。 - 中国語会話例文集

彼女はけちん坊で有名だ。

她是出了名的吝啬鬼。 - 中国語会話例文集

彼は優秀なウィング選手だ。

他是优秀的侧翼球员。 - 中国語会話例文集

緩んだ風紀を立て直す。

重整松懈的风纪。 - 中国語会話例文集