「ゆる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ありとあらゆる生き物に生と死がある．

一切生物都有生有死。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる道具がすべてみな調っている．

一应工具均已备齐。 - 白水社 中国語辞典

彼はあらゆる手段を考えて利益を求める．

他想尽一切办法营利。 - 白水社 中国語辞典

過ちを犯すことを許し過ちを改めることも許す．

允许犯错误也允许改正错误。 - 白水社 中国語辞典

爆撃の音が地面をゆるがせている．

爆炸声震动着地面。 - 白水社 中国語辞典

許してあげないんだから！

我是不会原谅你的哦！ - 中国語会話例文集

私は彼を許す事が出来ない。

我无法原谅他。 - 中国語会話例文集

ご無沙汰をお許し下さい。

请原谅我很久没和您见面。 - 中国語会話例文集

勝手な行動は許されない。

不允许擅自行动。 - 中国語会話例文集

わがままを許してくれますか。

能原谅我的任性吗？ - 中国語会話例文集

彼女は笑いながら許してくれた。

她笑着原谅了我。 - 中国語会話例文集

私を許してはくれないですよね。

你不会原谅我的，对吧？ - 中国語会話例文集

あなたを許した覚えがありません。

我不记得原谅你了。 - 中国語会話例文集

権利の濫用は許してはならない。

滥用权力不被允许。 - 中国語会話例文集

彼女の意思は揺るがない。

她的意志没有动摇。 - 中国語会話例文集

それは緩やかに改善されている。

那个正被慢慢改善。 - 中国語会話例文集

こんな私を許してくれますか？

你会原谅这样的我吗？ - 中国語会話例文集

絶対に彼を許さない。

我绝对不会原谅他。 - 中国語会話例文集

そのやり方を許さない。

不能原谅那个做法。 - 中国語会話例文集

私を許してくれますか?

你会原谅我吗？ - 中国語会話例文集

修正が許されている箇所

允许修改的地方。 - 中国語会話例文集

これが許されるかどうか

这个是否能被允许 - 中国語会話例文集

私は彼の無礼を許さない。

我不会原谅他的无礼。 - 中国語会話例文集

ロックナットが緩んでいた。

螺母變鬆。 - 中国語会話例文集

彼は彼女の遅刻を許した。

他原谅了她的迟到。 - 中国語会話例文集

全ての世界を揺るがす

震动所有的世界 - 中国語会話例文集

ドアの蝶つがいが緩過ぎる。

门的铰链太过松。 - 中国語会話例文集

英語が下手ですが、お許しください。

我英语不好，请见谅。 - 中国語会話例文集

その上司は無礼講を許した。

那个上司批准了一個酒宴。 - 中国語会話例文集

我々が負けることは許されない。

我们不容许输掉。 - 中国語会話例文集

彼を絶対に許さない。

我绝对不会原谅他。 - 中国語会話例文集

もう私のことを許しませんか？

你已经不原谅我了吗？ - 中国語会話例文集

彼女は笑いながら許してくれた。

他笑着原谅了我。 - 中国語会話例文集

あなたは外出を許された。

你被允许外出了。 - 中国語会話例文集

決してあなたを許さない。

我绝不原谅你。 - 中国語会話例文集

決してあなたを許しません。

我绝不原谅你。 - 中国語会話例文集

今回のミスを許してください。

请原谅这次的失误。 - 中国語会話例文集

余計なことを言う者は許すな。

不要原谅多嘴的人。 - 中国語会話例文集

緩んだ風紀を立て直す。

重整松懈的风纪。 - 中国語会話例文集

ねじの緩みが見受けられる。

一看就知道螺丝松了。 - 中国語会話例文集

わがままは許さないよ。

任性而为是不会原谅的哦。 - 中国語会話例文集

今度という今度は許さない。

不允许有下次。 - 中国語会話例文集

予断を許さない状況だ。

是预测不能的情况。 - 中国語会話例文集

この件に関しては許してほしい。

关于这件事请原谅我。 - 中国語会話例文集

文句を言う輩は許さない。

不允许有发牢骚的伙伴。 - 中国語会話例文集

君は彼を許すことが出来ますか。

你可以原谅他吗？ - 中国語会話例文集

乱筆乱文お許しください

请原谅我字迹潦草。 - 中国語会話例文集

非礼を何卒お許しください。

请原谅我的失礼。 - 中国語会話例文集

乱筆をお許し下さい。

请原谅我的字迹潦草。 - 中国語会話例文集

ご無沙汰をお許し下さい。

请原谅我久疏问候。 - 中国語会話例文集