「よいごし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > よいごしの意味・解説 > よいごしに関連した中国語例文


「よいごし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1699



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ>

かまから出したばかりのご飯はぷんぷんとよいにおいがしている.

刚出锅的饭香喷喷的。 - 白水社 中国語辞典

あなたのご都合の良い日時をお知らせください。

请告诉我你方便的时间。 - 中国語会話例文集

ご都合の良い日程を教えていただけますか?

能告诉我您方便的日程吗? - 中国語会話例文集

どちらか都合の良い方にご出席ください。

你参加您能去的那个。 - 中国語会話例文集

どこにご連絡してよいか分からなかったので、こちらにご連絡した次第です。

因为不知道该给哪里发邮件,就联系了这里。 - 中国語会話例文集

送られて矯正教育を受けた人は近ごろよい態度を示している.

被送去少管的人近年来有较好的表现。 - 白水社 中国語辞典

日ごろから復習をしていなければ,よい成績を上げることはありえない.

只有经常复习,否则休想取得好成绩。 - 白水社 中国語辞典

私たちは良い時も悪い時も共に過ごしました。

我们同享福共患难。 - 中国語会話例文集

それから私たちは泳いで楽しくすごした。

之后我们游泳,过得很开心。 - 中国語会話例文集

あなたにとって都合のよい時期を私に教えてください。

请你告诉我你方便的时期。 - 中国語会話例文集


彼女に伝言を残してもよいですか。

可以帮我给她留个言吗? - 中国語会話例文集

8月3週目は私にとって都合がよい

8月的第3周对我来说比较方便。 - 中国語会話例文集

彼らは愛想のよい言葉を二言三言交わした。

他们互相说着客气的话。 - 中国語会話例文集

今後もよりよいサービスを目指してまいります。

今后也将以更好的服务为目标。 - 中国語会話例文集

中国にいつまでに行ったらよいでしょうか。

在什么时候之前去中国才好呢? - 中国語会話例文集

この混紡のシャツは私にとって着心地がよい

对于我来说这件混纺衬衫穿上去感觉很好。 - 中国語会話例文集

かなたから心地よい歌声がして来た.

远处传来了悦耳的歌声。 - 白水社 中国語辞典

異なる学派は相互に啓発し合えばよい

不同学派可以互相启迪。 - 白水社 中国語辞典

我々は先に意見を求めてその後で討議してもよい

我们可以先征求意见后再作商议。 - 白水社 中国語辞典

今週は木曜日が都合が良いです。

我这周四方便。 - 中国語会話例文集

この犬は下顎が強い。

这条狗有着强有力的下颌。 - 中国語会話例文集

今日は良い一日を過ごしました。

我今天度过了美好的一天。 - 中国語会話例文集

私はとても良い一週間を過ごせました。

我过了很美好的一周。 - 中国語会話例文集

船に乗って行ってもよい,もし車がすごくこみあっているなら.

坐船去也好,要是车太挤的话。 - 白水社 中国語辞典

君の行動で彼を一度よい方向に向けるようにしてごらん.

用你的行动影响他一下儿。 - 白水社 中国語辞典

今後の仕事は君が全面的に取り仕切ってくれたらよい

以后的工作,你就全面地抓起来好了。 - 白水社 中国語辞典

例えば、署名は一意の番号であってもよい

例如,签名可以是唯一的编号。 - 中国語 特許翻訳例文集

ヘッダ230は、信号フィールド(SIG)238を含んでいてもよい

标头 230可包括信号字段 (SIG)238。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像センサは、例えば電荷結合素子(CCD)でよい

例如,图像传感器可以是电荷耦合器件 (CCD)。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらメッセージは暗号化され、認証されてよい

这些消息可被加密,且可被认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

新宿と池袋のどちらが都合がよいですか?

新宿和池袋哪里比较方便? - 中国語会話例文集

今後、書類は送らなくてよいです。

今后不需要发送资料了。 - 中国語会話例文集

英語を学ぶのによい方法を知っています。

我知道学习英语的好方法。 - 中国語会話例文集

あなたの都合のよい日にちと時間をお知らせください。

请告诉我您方便的日期和时间。 - 中国語会話例文集

交差点を除いて信号機は無いほうがよい

除了十字路口,没有信号比较好。 - 中国語会話例文集

新宿と池袋のどちらが都合がよいですか?

新宿和池袋哪个方便? - 中国語会話例文集

あなたの都合のよい時間を教えてください。

请告诉我你方便的时间。 - 中国語会話例文集

この設備によっても,よい仕事ができる.

就冲这设备,也能干出好活儿来。 - 白水社 中国語辞典

明日君は都合がよいか(暇があるか)?

明天你得便不得便? - 白水社 中国語辞典

月曜日が私にとって最も都合がよい

星期一对我最合适。 - 白水社 中国語辞典

丈夫な体があってこそ,よりよい仕事ができる.

有了强壮的身体,才能更好地工作。 - 白水社 中国語辞典

今後私はいったいどのように立派にやったらよいのか!

叫我今后怎样为人! - 白水社 中国語辞典

事後に救済するよりは,事前に防止する方がよい

与其补救于已然,不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

彼は運がよい,なんとまあ仕事を見つけた.

他很幸运,竟然找到了工作。 - 白水社 中国語辞典

事後に救済するよりは,事前に防止する方がよい

与其补救于已然,不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

このような仕事は給料がとてもよい

这种工作薪金十分优厚。 - 白水社 中国語辞典

私たちは本当に良い時間をすごした。

我们真的度过了美好的时光。 - 中国語会話例文集

だから、良い週末を過ごしたい。

所以我想要度过美好的周末。 - 中国語会話例文集

あなたも良い週末を過ごしてください。

请你度过一个美好的周末。 - 中国語会話例文集

車酔いをした時等にご使用下さい。

请在晕车等情况下使用。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS