「ようさい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ようさいの意味・解説 > ようさいに関連した中国語例文


「ようさい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8286



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 165 166 次へ>

我々は廃品になったバイトを再利用する必要がある.

我们必须翻新废刀具。 - 白水社 中国語辞典

この文章は要求に合わない,それゆえ採用しない.

此文不合要求,故此不予采用。 - 白水社 中国語辞典

朝鮮人参は今栽培できるようになった.

人参现在可以家种了。 - 白水社 中国語辞典

つける薬がない,どうにも救済のしようがない.

无可救药((成語)) - 白水社 中国語辞典

それらの花は一本一本寄り添うように咲いている.

那些花一朵挨一朵地开放着。 - 白水社 中国語辞典

癌細胞は既に広がっているので,治療しようがない.

癌细胞已经扩散了,无法医治。 - 白水社 中国語辞典

地主は彼女の父親に直ちに返債するよう迫った.

地主勒逼她父亲立即还债。 - 白水社 中国語辞典

優秀な者を選んで採用(任用)する.

择优录用 - 白水社 中国語辞典

優秀な者を優先して採用(任用)する.

优先录用 - 白水社 中国語辞典

この近辺に最近盗賊が出没するようになった.

这一带最近闹起贼来了。 - 白水社 中国語辞典


こんなに浅い所は大きな船は通過しようがない.

这样浅的水大船是无法通过的。 - 白水社 中国語辞典

彼は裁判長をじっと見ながら頼み込むように言った.

他注视着审判长请求地说。 - 白水社 中国語辞典

一切前と同じように,元の計画に従って進める.

一切仍旧,按原计划进行。 - 白水社 中国語辞典

白菜のしんが腐ると,食べようがない.

白菜一烧心,就没法儿吃。 - 白水社 中国語辞典

ここで実際的例を挙げて説明しよう

现在举个实际的例子来说明。 - 白水社 中国語辞典

つける薬がない,どうにも救済のしようがない.

无可救药((成語)) - 白水社 中国語辞典

このように生臭い魚はどうやって食べるのか?

这样腥的鱼怎么吃呀? - 白水社 中国語辞典

彼は豺狼のような凶悪さを持っている.

他有着豺狼般的凶狠。 - 白水社 中国語辞典

戦闘の暇を利用して休養再編成する.

利用战斗空隙进行休整。 - 白水社 中国語辞典

仕事の余暇を利用して,民間歌謡を採取する.

利用工作余暇,收集民歌。 - 白水社 中国語辞典

にじのような鮮やかな色彩は非常にきれいである.

彩虹般的艳丽色彩十分悦目。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこのような見せかけの交際儀礼を憎む.

她憎恨这种虚假的人情俗套。 - 白水社 中国語辞典

彼はみずから借り手に金を返すように催促する.

他亲自催债户还钱。 - 白水社 中国語辞典

裁判所に情状酌量の上判決を下すよう求める.

请求法院酌情判刑。 - 白水社 中国語辞典

次のような患者は、使用前に医者や薬剤師に問い合わせてください

接下来这种患者,请在使用前向医生或药剂师咨询。 - 中国語会話例文集

出願しようとしているマークが商標登録要件を満たしているかもう一度確認しなさい

请再确认一遍要申请的标志是否满足注册商标的条件。 - 中国語会話例文集

添付ファイルを確認し、さらに説明が必要なようでしたらお申し付けください

确认附件,如果有进一步说明的必要请尽管吩咐。 - 中国語会話例文集

「~みたいな」または「~のような」の比喩表現を用いて、下の空白を埋めなさい

使用“~みたいな”或者“~のような”的比喻来填空。 - 中国語会話例文集

指導書の内容を変更したのならば、どのように変更したのか教えて下さい

如果指导书的内容有变动的话,请告诉我变动了哪些。 - 中国語会話例文集

このプレートは送付頂いた図のように片側だけではなく、両側ともに使用してください

这个金属板按照送来的图纸,不只是单面,请两面都使用。 - 中国語会話例文集

諸事ご多用中のことと思います、ご出席くださいますようお願いします。

知道您有很多要忙的事情,希望您能出席。 - 中国語会話例文集

今日から添付の資料を使用してください

请从今天开始使用附送的资料。 - 中国語会話例文集

4月1日から、新しい制服を着用してください

从4月1日开始,请穿新制服。 - 中国語会話例文集

取付用のボルトナットも同梱してください

请将安装用的螺钉螺母也打包到一起。 - 中国語会話例文集

取材の様子が放送されるのでぜひ見てください

因为会播放采访的状况请一定收看。 - 中国語会話例文集

別紙で必要な会社リストを添付して下さい

请通过附页将必要的公司单添加给我。 - 中国語会話例文集

一日3回、食後に服用して下さい

一天3次,请在餐后服用。 - 中国語会話例文集

使用出来るかどうか、5月3日中に告知してください

请在5月3号告诉我是否能使用。 - 中国語会話例文集

何時に借用できるかお客さんに確認してください

请向客户确认几点可以借用。 - 中国語会話例文集

わかりにくいところは、ご容赦ください

如果有不易理解的地方,敬请谅解。 - 中国語会話例文集

返信用封筒を忘れないでください

请不要忘记回邮信封。 - 中国語会話例文集

以下の人は使用しないでください

以下人员请不要使用。 - 中国語会話例文集

薬の服用をすぐに中止してください

请马上中止服药。 - 中国語会話例文集

急な用事ができたため、今日は休ませてください

因为有急事,今天请允许我休息。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを用意できない理由を教えて下さい

请把你不能准备好那个的理由告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたの好きな内容を話してください

请说你喜欢的内容。 - 中国語会話例文集

その商品を利用できない理由を教えて下さい

请你告诉我不能使用那个商品的理由。 - 中国語会話例文集

それが必要かどうか教えてください

请你告诉我你需不需要那个。 - 中国語会話例文集

それを可能な限り使用しないでください

请你尽可能不要使用那个。 - 中国語会話例文集

私たちの要求通りに作業して下さい

请你按照我们的要求来操作。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 165 166 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS