「ようだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

以前のようだ。

像以前一样 - 中国語会話例文集

「よう、白んぼ」「何だと？」

「嘿!白鬼!」「你说什么?」 - 中国語会話例文集

雨がやんだ，出かけよう！

雨停了，走嘞！ - 白水社 中国語辞典

死んだように眠る．

睡得人事不知 - 白水社 中国語辞典

算数が難しいようだ。

算术好像很难。 - 中国語会話例文集

兄弟のような団結．

兄弟般的团结 - 白水社 中国語辞典

応用問題．

应用题 - 白水社 中国語辞典

幼年時代．

幼年时代 - 白水社 中国語辞典

私は死んだような気持ちだ。

我的心情就像死了一样。 - 中国語会話例文集

さながら強い酒を飲んだようだ．

好像喝了烈性的酒一样。 - 白水社 中国語辞典

現代のありよう

现代的样子 - 中国語会話例文集

皆団結しよう！

大家联合起来！ - 白水社 中国語辞典

男性用便所．

男厕 - 白水社 中国語辞典

演習用実弾．

演习实弹 - 白水社 中国語辞典

彼に電話するように頼んだ。

我叫他打电话了。 - 中国語会話例文集

ご心配くださいませんように！

你不要分心！ - 白水社 中国語辞典

薬を飲んだら、早く寝よう。

吃完药后，要早点睡。 - 中国語会話例文集

お尻から落ちるように転んだ。

我一屁股跌了下去。 - 中国語会話例文集

週末は死んだように眠ったよ。

我周末睡得跟死了一样。 - 中国語会話例文集

この授業はようやく進んだ。

这堂课勉强进行下去了 - 中国語会話例文集

この授業はようやく進んだ。

这堂课终于有进展了。 - 中国語会話例文集

彼らに動くよう頼んでください。

请拜托他们行动起来。 - 中国語会話例文集

彼らは楽しんでいるようだった。

他们看上去很享受。 - 中国語会話例文集

彼は水を５杯飲んだようです。

听说让他喝了五杯水。 - 中国語会話例文集

休日を楽しんでいるようだ。

你似乎在享受假期。 - 中国語会話例文集

このようにするのがたいへん適切だ．

这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典

眠くなるような天気，けだるい天気．

困人的天气 - 白水社 中国語辞典

このようなやり方は大変賢明だ．

这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典

すぐほどけるように結んだ結び目．

活套儿 - 白水社 中国語辞典

酔っぱらって死んだようになる．

酒醉如小死。 - 白水社 中国語辞典

彼はあたかも仙人のようだ．

亚赛神仙一般。 - 白水社 中国語辞典

大学院に通う。

上研究生。 - 中国語会話例文集

腰部の痛みに苦しんだ。

苦于腰疼。 - 中国語会話例文集

“歯槽”は専門用語だ。

“牙槽”是专业术语 - 中国語会話例文集

どのように英語で表現したらようだろうか？

要怎么用英语表现比较好呢？ - 中国語会話例文集

日本はどこも暑いようだ。

日本哪里好像都很热， - 中国語会話例文集

随分と、気が抜けているようだな。

看来相当放松警惕啊。 - 中国語会話例文集

ジョンは怒っているようだ。

约翰好像生气了。 - 中国語会話例文集

それは本当に夢のようだ。

那个真的像梦一样。 - 中国語会話例文集

あなたは順調なようだ。

你似乎很顺利。 - 中国語会話例文集

悪魔のような女だな！

真是像恶魔一样的女人！ - 中国語会話例文集

下水管は詰まっているようだ。

下水管道好像堵住了。 - 中国語会話例文集

彼は真実を知っていたようだ。

他好像已经知道了真相了。 - 中国語会話例文集

リンゴのように真っ赤だ。

像苹果一样红彤彤的。 - 中国語会話例文集

写真のように真似してください。

请模仿照片里的样子。 - 中国語会話例文集

まるで芸能人のようだ。

好像明星一样。 - 中国語会話例文集

別人のように輝きだす。

像别人那样闪耀。 - 中国語会話例文集

彼らはそう考えているようだ。

他们好像是那么考虑的。 - 中国語会話例文集

速やかにご返事くださいますよう．

请即赐复。 - 白水社 中国語辞典

彼のような文体はとても古雅だ．

他那种文体很古雅。 - 白水社 中国語辞典