意味 | 例文 |
「ようよ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
人を速く歩かせるようせっつく.
督人快走。 - 白水社 中国語辞典
子供に勉強するよう促す.
督促孩子做功课。 - 白水社 中国語辞典
世界を制覇しようとたくらむ.
妄图独霸世界。 - 白水社 中国語辞典
私は君と時計を1個かけよう.
我跟你赌一块表。 - 白水社 中国語辞典
このようにするのがたいへん適切だ.
这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典
ゆっくりと足を運ぶ,おうように歩む.
踱方步 - 白水社 中国語辞典
涙がせきを切ったように流れ出る.
夺眶而出((成語)) - 白水社 中国語辞典
どのようにして食べるのですか?
怎么个吃法儿? - 白水社 中国語辞典
ゆっくりと足を運ぶ,おうように歩む.
踱(迈)方步 - 白水社 中国語辞典
彼は飛ぶように速く走った.
他跑得飞快。 - 白水社 中国語辞典
汽車は飛ぶように走り去った.
火车飞也似的开过去了。 - 白水社 中国語辞典
皆でこの重荷を分担しよう.
大家来分担这个重担。 - 白水社 中国語辞典
私たちこの辺で別れよう.
我们就在这儿分手吧。 - 白水社 中国語辞典
ご心配くださいませんように!
你不要分心! - 白水社 中国語辞典
壁はどうやら塗りたてのようだ.
墙好像才粉刷。 - 白水社 中国語辞典
風水を傷つけぬようにする.
保全风水 - 白水社 中国語辞典
狂ったように報復をする.
疯狂地进行报复。 - 白水社 中国語辞典
腐って鼻を突くようなにおい.
一股腐臭难闻的气味 - 白水社 中国語辞典
我々はどのようにすべきか?
我们该怎么办呢? - 白水社 中国語辞典
後日相談致しましよう!
咱们改天再商量吧! - 白水社 中国語辞典
ひとつ市に出かけようと思っている.
我想,去赶个集。 - 白水社 中国語辞典
恩に感じてそれに報いようとする.
感恩图报((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々はあいつと一戦交えよう!
我们跟他干啦! - 白水社 中国語辞典
幹部[を優遇しようとする]政策.
干部政策 - 白水社 中国語辞典
春の雨は油のように貴重だ.
春雨如膏 - 白水社 中国語辞典
このさおはどのように差すのか?
这根篙怎么撑法? - 白水社 中国語辞典
彼のような文体はとても古雅だ.
他那种文体很古雅。 - 白水社 中国語辞典
誤りを改めようとしない.
固执错误 - 白水社 中国語辞典
足元に気をつけて,転ばないように.
慢走,当心掼倒了。 - 白水社 中国語辞典
燃え上がるような激情.
一股滚烫的激情 - 白水社 中国語辞典
乗り越さないように注意しなさい.
小心别坐过了站。 - 白水社 中国語辞典
飯を食ってからにしよう.
吃了饭过后再说。 - 白水社 中国語辞典
祝日が過ぎてからのことにしよう.
过节后再说。 - 白水社 中国語辞典
寒風が身を切るように冷たい.
寒风凛冽 - 白水社 中国語辞典
汗が雨のように滴り落ちる.
汗如雨下 - 白水社 中国語辞典
このようにやれば皆得をする.
这样做大家都有好处。 - 白水社 中国語辞典
(俳画のように)書画共存形式の絵.
诗画合璧 - 白水社 中国語辞典
このようにするのは合法的でない.
这样干,是不合法。 - 白水社 中国語辞典
とにかくそのようにはしない!
我横不那么办! - 白水社 中国語辞典
彼は湯水のように金を遣う.
他花起钱来像流水一样。 - 白水社 中国語辞典
目を使いすぎて悪くしないように.
不要看坏了眼睛。 - 白水社 中国語辞典
彼は雰囲気を和らげようとした.
他想缓和一下空气。 - 白水社 中国語辞典
座る位置を交換しよう.
咱俩换个个儿坐。 - 白水社 中国語辞典
‘回马枪’の術を使ってやっつけよう.
杀它个回马枪 - 白水社 中国語辞典
悔い改めようとする態度が見られる.
有悔改表现 - 白水社 中国語辞典
彼女の心は火のように熱かった.
她的心是火热的。 - 白水社 中国語辞典
矢のように飛び出して行く.
箭似地飞出去。 - 白水社 中国語辞典
波が穏やかで鏡のようだ.
波平如鉴 - 白水社 中国語辞典
このような事はずいぶん見てきた.
这种事儿我见得多了。 - 白水社 中国語辞典
どうかいつでもご教示くださるよう.
请随时见教。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |