意味 | 例文 |
「ようよ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
歩き方が速く飛ぶようである.
健步如飞((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は猿のようにすばしこい.
他像猴子那样矫捷。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と張り合ってみよう.
我跟他较量较量。 - 白水社 中国語辞典
(落ちぶれて)ちまたをさまよう.
流落街头 - 白水社 中国語辞典
国防に要する費用を節減する.
节减国防费用。 - 白水社 中国語辞典
誤解を解くよう説明する.
解释误会 - 白水社 中国語辞典
そのようにするのは経済的でない.
这样做不经济。 - 白水社 中国語辞典
彼に言うとおりにするよう迫る.
逼他就范 - 白水社 中国語辞典
巨額に上る費用を必要とする.
要一笔巨额费用。 - 白水社 中国語辞典
彼は決断を下すように言った.
他决断地说。 - 白水社 中国語辞典
明日彼らと決戦しよう.
明天跟他们决一战。 - 白水社 中国語辞典
つまずかないよう気をつけて!
看摔着! - 白水社 中国語辞典
まず何日間かやってみよう.
先做几天看。 - 白水社 中国語辞典
穴に落ちないようにしなさい.
别掉在坑里。 - 白水社 中国語辞典
その人はほっとしたように笑った.
那个人宽慰地笑了。 - 白水社 中国語辞典
眠くなるような天気,けだるい天気.
困人的天气 - 白水社 中国語辞典
(黄色いろうそくのような)黄色.
蜡黄色 - 白水社 中国語辞典
さようなら!私は帰ります!
再见吧!我走啦! - 白水社 中国語辞典
灯火が尽きようとしている.
灯火阑珊 - 白水社 中国語辞典
ごらん,この困りようときたら.
瞧这狼狈样儿。 - 白水社 中国語辞典
テーブルをゆらゆらしないように置く.
把桌子放牢稳。 - 白水社 中国語辞典
中国のことわざにあるように.
正如中国老话说的 - 白水社 中国語辞典
君,電気を消して寝ようや!
老兄,吹灯睡了吧! - 白水社 中国語辞典
拍手があらしのように巻き起こる.
掌声雷鸣 - 白水社 中国語辞典
犯罪が山のように積もっている.
罪行累累 - 白水社 中国語辞典
借金が山のようにかさんでいる.
负债累累 - 白水社 中国語辞典
この物語はまるで神話のようだ.
这个故事类乎神话。 - 白水社 中国語辞典
発言が本題から外れないように.
发言不要离题。 - 白水社 中国語辞典
当然このようであるべきだ.
理当如此 - 白水社 中国語辞典
このようにする理由がない.
没有理由这样儿做。 - 白水社 中国語辞典
彼のために石碑を建てよう.
给他立上块碑吧。 - 白水社 中国語辞典
私もそのように連想する.
我也这样联想。 - 白水社 中国語辞典
空と湖水とがつながっているようだ.
天连水,水连天。 - 白水社 中国語辞典
豆を煎るような機関銃の音.
连珠似的机枪声 - 白水社 中国語辞典
川もが白絹のように穏やかである.
江平如练 - 白水社 中国語辞典
夕食の後で雑談しよう.
晚饭后咱们聊聊。 - 白水社 中国語辞典
彼ともう少し話をしてみよう.
我再和他聊一会儿。 - 白水社 中国語辞典
一ひらの薄絹のような淡い雲.
一片薄纱似的轻云 - 白水社 中国語辞典
その事を終えてからにしよう.
等我先把那件事了了手再说。 - 白水社 中国語辞典
皆さん,慌てないように願います.
列位,请不要慌。 - 白水社 中国語辞典
玉のような汗が滴り落ちる.
大汗淋漓 - 白水社 中国語辞典
北風が骨を刺すように冷たい.
朔风凛冽 - 白水社 中国語辞典
一面的にならぬよう注意する.
避免片面性 - 白水社 中国語辞典
彼の顔が立つようにしてやる.
给他留个面子。 - 白水社 中国語辞典
夕食の後散歩でもしてこよう.
吃过晚饭出去遛一遛。 - 白水社 中国語辞典
船が接岸しようとしている.
船快拢了。 - 白水社 中国語辞典
あなたに本当の事を打ち開けよう.
我向你露个底。 - 白水社 中国語辞典
このように順番にやっていこう.
就照这样轮流下去。 - 白水社 中国語辞典
このような論調は誤りである.
这种论调是错误的。 - 白水社 中国語辞典
反駁しようのない論証.
无可辨驳的论证 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |