「よう いん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

揚水ステーション．

抽水站 - 白水社 中国語辞典

答案用紙を提出する．

交答卷 - 白水社 中国語辞典

応用問題を1つ作る．

编一道应用题 - 白水社 中国語辞典

引き伸ばし用印画紙．

放大纸 - 白水社 中国語辞典

大胆に要求を出す．

放胆地提出要求 - 白水社 中国語辞典

『中国文学史概要』

《中国文学史概要》 - 白水社 中国語辞典

歌謡界の人気スター．

歌坛红心 - 白水社 中国語辞典

ルーズリーフ用バインダー．

活页夹 - 白水社 中国語辞典

水陸両用タンク．

两栖坦克 - 白水社 中国語辞典

水陸両用戦車．

水陆两用坦克 - 白水社 中国語辞典

（航海用）磁気コンパス．

磁罗经 - 白水社 中国語辞典

あの重要問題．

那个重要问题 - 白水社 中国語辞典

通用門から出入りする．

从旁门出入 - 白水社 中国語辞典

綿羊と交配する．

和绵羊配种。 - 白水社 中国語辞典

容貌が端正である．

品貌端正 - 白水社 中国語辞典

用務員，雑役係．

勤杂工［人］ - 白水社 中国語辞典

（殉葬用の）陶製人形．

陶人 - 白水社 中国語辞典

科学技術要員．

科学技术人员 - 白水社 中国語辞典

縁故者を採用する．

任用私人 - 白水社 中国語辞典

人材を登用する．

任用人材 - 白水社 中国語辞典

用兵は迅速を貴ぶ．

兵贵神速((成語)) - 白水社 中国語辞典

最も主要な前提．

首要前提 - 白水社 中国語辞典

1本の異様なまなざし．

一束异样的目光 - 白水社 中国語辞典

スパイ容疑のある人物．

特嫌分子 - 白水社 中国語辞典

（軟膏などの）外用薬．

外敷药 - 白水社 中国語辞典

西洋料理屋，レストラン．

西餐馆 - 白水社 中国語辞典

（ある器物）3杯分の容量．

三下儿 - 白水社 中国語辞典

金属を溶解する．

销金熔铁 - 白水社 中国語辞典

威風堂々たる軍容．

雄威的军容 - 白水社 中国語辞典

養鶏専業農家．

养鸡专业户 - 白水社 中国語辞典

揚水ステーション．

扬水站 - 白水社 中国語辞典

品質（に対する）要求．

质量要求 - 白水社 中国語辞典

はるか昔の幼年時代．

悠远的童年 - 白水社 中国語辞典

大義を宣揚する．

揄扬大义 - 白水社 中国語辞典

雑用グラインダー．

杂用磨床 - 白水社 中国語辞典

新入生募集要項．

招生简章 - 白水社 中国語辞典

故事を引用する．

摭拾故事 - 白水社 中国語辞典

従業員保養所．

职工休养所 - 白水社 中国語辞典

製図用紙，ケント紙．≒肯特紙．

制图纸 - 白水社 中国語辞典

才能が凡庸である．

才能中庸 - 白水社 中国語辞典

家庭用の石炭．

供住户用的煤 - 白水社 中国語辞典

妖怪変化を捕まえる．

捉鬼 - 白水社 中国語辞典

栄養補給食品．

滋补食品 - 白水社 中国語辞典

豊富な栄養分．

丰富的滋养 - 白水社 中国語辞典

本開示を通して使用されるような用語「サイレント期間」は、発見に関連する。

贯穿本公开使用的术语“静默期”与发现有关。 - 中国語 特許翻訳例文集

父母は彼が家に帰ってだんらんするよう望んだ．

父母盼他回家完聚。 - 白水社 中国語辞典

これが論文の最終的な結論になるように、明確に説明するようにしてください。

为了这个能作为论文的最终结论，请做出明确的解释。 - 中国語会話例文集

（高い山が頭を下げ，川の水が道を譲るよう命令する→）自然が人間に屈服するように号令をかける．

喝令高山低头，河水让路。 - 白水社 中国語辞典

このように重い任務を，1人や2人の者がどうして担うことができようか，到底担えない．

这样重的任务，岂是一两个人能够承担的！ - 白水社 中国語辞典

ここにおいて使用されるように、「決定する（determining）」という用語は、幅広い様々なアクションを包含する。

如本文所使用的，术语“确定”包括各种各样的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集