「よう いん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皆団結しよう！

大家联合起来！ - 白水社 中国語辞典

食用（飲用）に供する．

供食用 - 白水社 中国語辞典

兄弟のような団結．

兄弟般的团结 - 白水社 中国語辞典

一番いいのを選んで君にあげよう．

挑最好的给你。 - 白水社 中国語辞典

心配をかけないように，一日も早く手紙を書くよう望む．

望早日来信，以免悬念。 - 白水社 中国語辞典

内在的要因．

内在因素 - 白水社 中国語辞典

西洋医の先生．

西医大夫 - 白水社 中国語辞典

先輩のように上手く描けるようになりたいです。

我想画得像前辈那样好。 - 中国語会話例文集

ご心配くださいませんように！

你不要分心！ - 白水社 中国語辞典

運用の前提

运用的前提 - 中国語会話例文集

男性用便所．

男厕 - 白水社 中国語辞典

半陰陽，ふたなり．

两性人 - 白水社 中国語辞典

汎用計算機．

通用计算机 - 白水社 中国語辞典

私も鳥のように飛んでいきたい。

我想像小鸟一样飞走。 - 中国語会話例文集

皆さん，慌てないように願います．

列位，请不要慌。 - 白水社 中国語辞典

今後はこのようなことが無いようにします。

我今后尽量不干那种事。 - 中国語会話例文集

このようなことを今後はやらないように。

今后尽量不要做这种事。 - 中国語会話例文集

男のようでもなく，女のようでもない．

男不男，女不女。 - 白水社 中国語辞典

自分に都合のよいようにさせる，思うようにさせる．

听其自便((成語)) - 白水社 中国語辞典

さあご飯にしよう，いす・テーブルを組み立てよう．

要吃饭了，把桌子、椅子支起来吧。 - 白水社 中国語辞典

自分に都合のよいようにさせる，思うようにさせる．

听其自便((成語)) - 白水社 中国語辞典

大学院に通う。

上研究生。 - 中国語会話例文集

大会用文書．

大会文件 - 白水社 中国語辞典

見解の内容．

立论的内容 - 白水社 中国語辞典

彼が楽しんでいるように感じる。

我感觉他乐在其中。 - 中国語会話例文集

借金が山のようにかさんでいる．

负债累累 - 白水社 中国語辞典

全世界の人民は団結しよう！

全世界人民团结起来！ - 白水社 中国語辞典

発言が本題から外れないように．

发言不要离题。 - 白水社 中国語辞典

その後ようとして音信がない．

嗣后杳无音信。 - 白水社 中国語辞典

どのように英語で表現したらようだろうか？

要怎么用英语表现比较好呢？ - 中国語会話例文集

あなたと英語で話せるようになれるよう頑張ります。

我努力能和你用英语对话。 - 中国語会話例文集

海のように深く，火山のように燃えたぎる愛．

深沉得像大海，狂热得像火山一样的爱。 - 白水社 中国語辞典

あの人を貴方の顧問となるよう紹介しよう．

介绍他给你作幕。 - 白水社 中国語辞典

ぷんと漂ういいにおい．

一股香味儿 - 白水社 中国語辞典

ようこそ日本にいらっしゃいました。

欢迎来到日本。 - 中国語会話例文集

責任者のように従いなさい。

请服从负责人。 - 中国語会話例文集

Aのように梱包されていない。

没有像A那样包装。 - 中国語会話例文集

本来の意味はこのようではない．

本来的意思不是这样。 - 白水社 中国語辞典

この件を利用して（政治的に）自分を利するようなことをしようとするな．

休想在这件事情上面捞［政治］稻草。 - 白水社 中国語辞典

ぶつからないように運転した。

我小心驾驶。 - 中国語会話例文集

謝るようなことはしていません。

你没打算道歉。 - 中国語会話例文集

彼は苦しんでいるように見える。

他看起来很痛苦。 - 中国語会話例文集

彼は喜んでいるように見える。

他看起来很开心。 - 中国語会話例文集

今晩テレビを見ようと思います。

我今晚想要看电视。 - 中国語会話例文集

彼らに動くよう頼んでください。

请拜托他们行动起来。 - 中国語会話例文集

信じようが信じまいが

不论相信或是不相信。 - 中国語会話例文集

真剣になるように努力しなさい。

努力做到一丝不苟。 - 中国語会話例文集

それをどうしようか悩んでいる。

我正为那个怎么办而发愁。 - 中国語会話例文集

彼らは楽しんでいるようだった。

他们看上去很享受。 - 中国語会話例文集

彼らのような人間になりたい。

我想成为像他们一样的人。 - 中国語会話例文集