「よけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > よけの意味・解説 > よけに関連した中国語例文


「よけ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38784



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 775 776 次へ>

ご理解いただけますよう、よろしくお願いいたします。

希望能够得到您的谅解。 - 中国語会話例文集

先輩のように上手く描けるようになりたいです。

我想画得像前辈那样好。 - 中国語会話例文集

よそ様のしつけを無理にまねようとした.

把人家的规矩硬搬了过来。 - 白水社 中国語辞典

この事がうまくいくよう彼を助けよう.

我们帮他成全这件事。 - 白水社 中国語辞典

人に頼るよりも,自分で手がける方が良い.

与其靠人,何如自己动手。 - 白水社 中国語辞典

ご飯にしよう!さあさあ!さあ腰を掛けよう!

吃饭了!请了!咱们坐了! - 白水社 中国語辞典

外は雨が降っているよ,出かけるのはやめよう.

外面下着雨呢,我们别出去了。 - 白水社 中国語辞典

こんなに楽な仕事はよりよくやらなければならない.

这样轻的工作应该搞得更好。 - 白水社 中国語辞典

上手によい方向に導くようにしなければならない.

要善于顺导 - 白水社 中国語辞典

私はよくよく聞いたけれど,さっぱりわからなかった.

我听了半天也没听懂。 - 白水社 中国語辞典


彼はしょっちゅうわけもなくくよくよする.

他常常无端地发愁。 - 白水社 中国語辞典

料理の味がよいだけでなく,ご飯の味もとてもよい.

不但菜好,饭也很香。 - 白水社 中国語辞典

心配をかけないように,一日も早く手紙を書くよう望む.

望早日来信,以免悬念。 - 白水社 中国語辞典

車が来たよ,早くわきの方へよけなさい!

车来了,快往一边躲躲! - 白水社 中国語辞典

風に当たるな,風邪を引かないように気をつけよ.

别迎着风,小心着凉。 - 白水社 中国語辞典

彼は運がよく,よい相手を見つけた.

他运气好,找了个好对象。 - 白水社 中国語辞典

もっと多ければよい,もっと多めだったらよい.

再多一点儿就好了。 - 白水社 中国語辞典

印刷インクを体につけないよう注意せよ.

小心别把油墨沾到身上。 - 白水社 中国語辞典

よくもまあ私のデマを飛ばしやがって!覚悟しておけよ!

敢给我造谣!你找死呀! - 白水社 中国語辞典

それを文献より引用する。

我会从文献中引用。 - 中国語会話例文集

粘り強さは結果につながるよ。

粘性强度与结果向关联。 - 中国語会話例文集

その関係はより強まった。

那个关系更加紧密了。 - 中国語会話例文集

あなたはどのようなご用件ですか。

你有什么事吗? - 中国語会話例文集

どのようなご要件ですか?

是什么样的事情呢? - 中国語会話例文集

卑しみ軽べつするかのような様子.

鄙夷不屑的神色 - 白水社 中国語辞典

余計な口はきかなくてよい.

不必费话了。 - 白水社 中国語辞典

さながら強い酒を飲んだようだ.

好像喝了烈性的酒一样。 - 白水社 中国語辞典

このような哀惜は余計なことだ.

这种惋惜是多余的。 - 白水社 中国語辞典

地形地物を利用して隠れよ.

利用地形地物隐蔽隐蔽。 - 白水社 中国語辞典

安全に注意をしそれによって事故が発生するのを避ける,事故の発生を避けるために安全に心がけよう.

注意安全,以避免发生事故。 - 白水社 中国語辞典

このように、RTCについては、GPS制御部557の外部に設けるようにしてもよい。

如上所述,RTC可以布置在 GPS控制部分 557的外部。 - 中国語 特許翻訳例文集

姿勢は(彼のようであって初めてよい→)彼のようでなければならない.

姿势要作得像他那样才好。 - 白水社 中国語辞典

現在の基礎の上に,よりよい成績を勝ち取るようにしなければならない.

要在现有的基础上,争取更好的成绩。 - 白水社 中国語辞典

もし在庫があれば、水曜の朝までには受け取っていただけますよ。

如果有库存的话,星期三早上之前就可以领取。 - 中国語会話例文集

このような状態を続けていけばきっと店の(看板→)信用を台無しにする.

这样下去一定会砸了招牌。 - 白水社 中国語辞典

彼女はよく口実を設けて出かけ彼をいたわった,新聞を届けたり,リンゴを届けたりして.

她爱借故去温存他,或者送些报纸,或者送些苹果去。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼女が解決策を見つけられるよう手助けをしている。

他帮助她寻找解决办法。 - 中国語会話例文集

円形、矩形、三角形およびその他の形状といった他の実施形態を実施してもよい。

可以实现其他实施例,例如圆形、矩形、三角形和其他形状。 - 中国語 特許翻訳例文集

試験を受けないならともかく,もし受けるのなら,必ず合格するように頑張らなくてはならないよ.

你不参加考试还罢,如果参加考试,一定要争取考上。 - 白水社 中国語辞典

君,もし我慢できないなら,出かけて行って彼と決着をつけるように話し合ったらよい.

你要是气不忿儿,你跟他讲理去。 - 白水社 中国語辞典

aおよびbの値は、経験的に決定することができる。

a和 b的值可以根据经验确定。 - 中国語 特許翻訳例文集

怪我をしないように気を付けてください。

请小心不要受伤。 - 中国語会話例文集

今年の夏はマリン系を着て出かけよう。

今年的夏天穿着海洋风格的衣服出门吧。 - 中国語会話例文集

外見を磨けば気分もよくなりませんか。

即使打扮得漂漂亮亮的心情没变好么? - 中国語会話例文集

それがどのように形式づけられているかみる。

看看那是怎么格式化的。 - 中国語会話例文集

どれくらい研修期間があるのかよくわからないけどね。

但我不知道研修期有多长。 - 中国語会話例文集

明け方ようやく暴風雨警報が撤回された。

暴风雨警报终于在黎明时被取消了。 - 中国語会話例文集

健康のために嘘をつかないように気を付ける。

我为了健康注意不撒谎。 - 中国語会話例文集

結構、相談の電話を受けていますよ。

接到了相当多的咨询电话哦。 - 中国語会話例文集

怪我をしないように気を付けて下さい。

请小心不要受伤。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 775 776 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS